https://frosthead.com

ワルシャワのバジリスクの道

バジリスクよりも長い間、より多くの心を恐怖にさらした生き物はほとんどいません。バシリスクは、ヨーロッパや北アフリカ全体で何世紀もの間恐れられていたモンスターです。 多くの古代の驚異のように、それは奇妙なハイブリッドでした。雄鶏が産んだ卵からhatch化し、ヒキガエルがby化した紋付き蛇。

伝説のバジリスクはまれでしたが、明らかに致命的です。 息で風景を枯らせ、まぶしさで殺すと広く信じられていました。 上記の例は、中世にさかのぼるドイツの獣姦に由来しますが、最も初期の記述は、その先駆的な自然史 (西暦79年)でモンスターを記述した長老プリニによって数百年前に与えられました。 この傑作の37巻は、著者がヴェスヴィオ火山の硫黄煙で窒息する直前に完成し、ポンペイの噴火を調査しました。 ローマのサバントによると、それは「長さ12本以下の指」であるが、驚くほど致命的な小動物でした。 「彼は、他の蛇と同様に、多重屈曲によって体を動かさない」とプリニーは付け加えた。「しかし、高尚かつ直立している。」これは、バジリスクの蛇の王としての当時の一般的な概念と一致した記述でした。 同じ神話によると、「接触だけでなく、それらを呼吸することによって低木を殺し」、岩を裂き、「そのような悪の力が彼の中にある」。バジリスクはリビア原産であると考えられていた。ローマ人は、バジリスクの侵入が砂漠に変わるまで、サハラ砂漠が肥沃な土地であったと信じていました。

ローマの詩人ルーカンは、バジリスクを説明した最初の著者の一人でした。 彼の作品は、モンスターの致命的な毒の恐怖を強調しました。

プリニウスはバジリスクに言及する唯一の古代の著者ではありません。 わずか数年後に書いたローマの詩人ルーカンは、モンスターに一般的に起因する別の特徴を説明しました-馬に乗った男性が刺された場合、モンスターの上を飛んだ鳥が空から死ぬほど毒があるという考え槍のあるものは、毒が武器を通り抜け、ライダーだけでなく馬も殺します。 バジリスクが恐れていた唯一のクリーチャーはイタチでした。イタチはルースを食べてモンスターの毒を透過させず、巣にいるヘビを追いかけて殺します。

バジリスクは、ローマ帝国の崩壊後もずっとテロの対象であり、中世の獣姦で人気がありました。 この時期に、その周辺で多くの追加の神話が育ちました。 それは蛇と雄鶏の混合物よりも蛇になりませんでした。 それはほとんど文字通り地獄でした。 ジャン・ボンデソンは、この怪物は「ピエール・ド・ボーヴェの13世紀初頭のi話における長い議論の対象であった」と述べています。 老化した雄鶏は、その雄性を失い、時には小さな異常な卵を産むでしょう。 この卵を糞の丘に産み、ヒキガエルでhatch化させると、オンドリの上半身、コウモリのような翼、ヘビの尾を持つ奇形の生き物が現れます。 Once化すると、若いバジリスクは地下室または深い井戸に忍び寄って、疑いを持たない男がやって来るのを待ち、その有害な蒸気に打ち勝ちます。」

ヘビの王は、時代の記録にも時々登場します。バシリスクを興味深い古代の伝説としてではなく、生き物であり非常に現実的な脅威として描写しているため、ここで私たちが最も興味を持っているのはこれらの記述です。 主なケースの中で、次のことに注意する必要があります。

  • ユリウス・スカリゲルの行使(1484-1558)によると、9世紀のレオ4世(847-55)の教皇時代に、バジリスクはローマのルシア神殿近くのアーチの下に隠れました。 クリーチャーの匂いは壊滅的なペストを引き起こしましたが、教皇は彼の祈りでクリーチャーを殺しました。
  • ボンデソンは、1202年にウィーンで、失神の発作の神秘的な発生は、井戸に隠れていたバジリスクに由来すると報告しています。 幸いなことに、ハンターにとってそれが見つかった時点ですでに死んでいたこの生き物は回収され、狩りを記念して砂岩の像が建てられました。
  • オランダの学者レヴィナス・レムニウス(1505〜68)によると、「ジーランドのシューウェン・ダイブランド島のジーリクジー市で、この島の領土では、2匹の老鶏が…卵を温めて…彼らを追い払った。この種の卵からバジリスクが出現すると確信しているので、市民は卵を砕き、鶏を絞殺しました。」
  • EP Evansは、彼の大規模な編集『刑事訴追と動物の死刑』で 、1474年にスイスのバーゼルで別の古い雄鶏が卵を産んでいることが発見されたことを現代の法的記録から指摘している。 鳥は捕獲され、試行され、不自然な行為で有罪判決を受け、数千人の群衆の前で生きたまま燃えました。 処刑の直前に、暴徒は処刑人にroを広げるために勝ち、腹部でさらに3つの卵が発見されたと報告されています。
  • 1651年、コペンハーゲンの王宮で、ボンデソンは、鶏小屋から卵を集めるために送られた召使が、産卵中に古いおんどりを観察したと言います。 デンマーク王フレデリック3世の命令で、その卵は数日間回収され、注意深く観察されましたが、バジリスクは出現しませんでした。 卵はやがて王室の好奇心のキャビネットに入りました。

アムステルダムの国際社会史研究所のオランダの歴史家である友人のヘンク・ロイエシュタインは、バジリスクの伝説がどのように長く続いたかを理解するのに役立つかもしれないいくつかの有用な詳細を追加します。 「バジリスクについては、私自身のささやかな図書館にも相談しました」と彼は書いています。

また、Leander PetzoldtのKleines Lexicon derDämonenund Elementargeister (Munich 1990)がこの生物について議論したことに注意してください。 Petzoldtが言及している唯一の歴史的な事件は1474年のバーゼル事件ですが、彼はいくつかの詳細を追加しています。 この古い雄鶏は11歳で、1474年8月4日に首を切り落とされ、卵で燃やされました。このケースの考えられる説明は、Jacqueline SimpsonのBritish Dragons (Wordsworth、2001)pp.45-7にあります。 シンプソンは、いわゆる産卵鶏に関する興味深い理論に言及しており、実際には彼らはホルモンの不均衡に苦しんでいる雌鶏であったことを示唆しています。これは珍しいことではなく、櫛の成長、鳴き声の鳴き声、チンポを撃退し、他の鶏を踏もうとします。 彼女はまだ卵を産みますが、これらはもちろん不妊です。 興味深い理論は、バーゼル、ジリクジー、コペンハーゲンの事例を説明するかもしれないと思います。

しかし、すべてのバシリスクの記述の中で最もよく知られているのは、1587年のワルシャワバジリスクの奇妙な物語です。これは、偉大なバジリスク狩りの最後であり、このモンスターとの歴史的に検証可能な出会いの唯一の例として引用されることがありますソート。 物語の起源はこれまでかなり曖昧でしたが、ボンデソンはこの興味深い有名な事件の最も完全な説明の1つを与えます:

Machaeropaeusという名のナイフ職人の5歳の娘は、別の少女と一緒に不思議な姿で消えていました。 マカエロパウスの妻は、ナースメイドと一緒に彼らを探しに行きました。 看護婦が30年前に廃houseになった家の地下室を覗き込んだとき、彼女は2人の女性の叫びに反応せず、子供たちがそこに動かずに横たわっているのを観察しました。 メイドが声を出せずに声を出せなくなったとき、彼女は勇気を持って階段を下り、子供たちに何が起こったのかを見つけました。 彼女の愛人の目の前で、彼女は彼らのそばの床に沈み、動かなかった。 マカエロパウスの妻は賢明にも彼女を地下室に連れて行かなかったが、この奇妙で神秘的なビジネスについての言葉を広めるために走り戻った。 噂はワルシャワ全体に野火のように広がった。 多くの人々は、空気が呼吸するのに異常に厚いと感じ、バジリスクが地下室に隠れていると疑っていました。 ワルシャワ市に対するこの致命的な脅威に直面して、上院は緊急会議に召集されました。 王の元主任医師であるベネディクトゥスという老人は、さまざまな難解な主題について多くの知識を持っていることが知られていたため、相談を受けました。 遺体は、最後に鉄のフックが付いた長い棒でセラーから引き出され、ベネディクトゥスはそれらを綿密に検査した。 彼らは恐ろしい外観を呈し、太鼓のように腫れ、皮膚が大きく変色した。 目は「鶏の卵の半分のようにソケットから突き出ていた」。医師としての50年の間に多くのことを見たベネディクトゥスは、死体の状態がバシリスクによって中毒されたという間違いのない兆候であるとすぐに述べた。 絶望的な上院議員からこのような恐ろしい獣をどのように破壊することができるかと尋ねられたとき、知識のある老医は男が地下室に降りて熊手でバジリスクをつかみ、それを光の中に持ち出すことを勧めました。 自分の命を守るために、この男は、あらゆる方向を向いた鏡の覆いを備えた革の服を着なければなりませんでした。

ヨハン・ピンシエ、ワルシャワのバジリスクの記述を最初に17世紀の変わり目に印刷した著者。 1688年のライン彫刻から。

しかし、ベネディクトゥスはこの計画を自分で試すことを志願しませんでした。 彼はそうする準備ができていないと感じた、と彼は言った。 上院は、強盗、軍隊、警察に呼びかけましたが、隠れ家の中でバジリスクを探して破壊するのに十分な勇気のある人はいませんでした。 強盗で死刑を宣告されたヨハン・フォーラーという名前のシレジアの囚人は、嫌な獣との出会いを生き延びた場合に完全な恩赦を与えられるという条件で、やがて試みを行うよう説得されました。 フォーラーはきらめく黒い革に身を包み、きらめく鏡の塊で覆われ、彼の目は大きな眼鏡で保護されていました。 彼の右手には頑丈な熊手があり、彼の左手には燃えるようなトーチがあり、彼は地下室に飛び込むときに特異な側面を見せたに違いありません。 彼はバシリスクがsk打されて死ぬのを見るために集まった少なくとも二千人の人々から応援された。 地下室を1時間以上探索した後、勇敢なヨハンフォーラーは、壁の隙間に潜んでいるバジリスクをようやく見ました。 ベネディクトゥス老博士は彼に指示を叫んだ。彼は熊手を使ってそれをつかみ、それを白昼に持ち出すことだった。 フォーラーはこれを達成し、民衆はウサギのように奇妙な服を着て逃げ出し、身もだえバジリスクの首を熊手で掴みました。 ベネディクトゥスは奇妙な動物をさらにあえて調べた唯一の人でした。彼は太陽の光線がその毒の効果を低下させたと信じていたからです。 彼はそれが本当にバジリスクだと宣言した。 雄鶏の頭、ヒキガエルの目、王冠のような紋章、「毒動物の色で覆われた」いぼ状のうろこ状の皮、体の後ろで曲がった尾がありました。 ワルシャワのバジリスクの奇妙で不可解な物語はここで終わります。この奇妙な出来事を記録した作家は誰も、地下室で捕らえられた変形した動物の究極の運命を詳述しませんでした。 しかし、ケーキとエールの食事のために市役所に招待されたとは考えにくいでしょう。 汎用性の高いベネディクトゥス博士は、恐らくモンスターを処分するための確実な方法を知っていたでしょう。

Moritz the Learned、Landgrave of Hesse-Kassel。 ワルシャワバジリスクの伝説の出版を可能にしたのは、ヒューマニストの知識人の彼の後援でした。

ワルシャワのバジリスク自体は別としても、このアカウントには、その起源に関するいくつかの興味深いパズルを示唆する奇妙なことがかなりあるため、これは奇妙で信じられないようなものです。 一つには、ルネサンス時代のナイフ売り手は貧しい職人でした。そして、どんな職人がナースメイドを買う余裕があったのでしょうか? Machaeropaeusのような名前のナイフ売り手を聞いた人は誰ですか? ポーランド語の名前ではありませんが、それは適切ですが、ラテン語の「machaerus」に由来し、ギリシャ語の「 μάχαιρα 」に由来し、剣を持つ人を意味します。

最初のパズルは、これです。16世紀後半にラテン語のモニーカーで中央ヨーロッパを動き回る可能性が高いのは、大学教育を受けた古典的な影響を受けた新しい学者の一人であるヒューマニストでした。その期間、教会の影響を拒否し、古代ギリシャとローマの知的巨人をモデルにしようとしました。 ヒューマニストは、ルネサンスとそれに続く学問の目覚めにおいて重要な役割を果たしました。 彼らは学者の共通語であるラテン語でコミュニケーションをとり、誇らしげにラテン語の名前を採用しました。 したがって、この物語の余白に潜んでいるポーランドの不思議なナイフ売り手が誰であったとしても、彼自身がヒューマニストではなく、マカロペウスという名前ではないことを合理的に確信できます。 その結果、彼の物語はヒューマニストのレンズを通して屈折し、ヒューマニストによって印刷される可能性が最も高い。

信頼できる慎重な作家であるボンデソンは、ワルシャワのバジリスクについての彼の説明の情報源を提供することは珍しくありません。私自身の研究は、1880年代半ばまで遡り、エドマンド・ゴールズミッドの編集Un-自然史 。 これは珍しい作品であり、その奨学金を判断する資格はありませんが、Goldsmid(王立歴史協会とスコットランド古美術協会のフェロー)が信頼できる情報源であることを疑う明確な理由はありません。 不自然史によると、とにかく、ワルシャワのバジリスクは、彼のパンフレットであるバジリスク (1691)のジョージ・カスパード・キルヒマイヤーによって記録されました。 ゴールズミッドはこの作業を翻訳しているので、いくつかの追加の詳細を提供します。体を回復するために使用される道具は「火フック」であり、ベネディクトゥスは王の医師であることに加えて、彼の部屋役でもありました。 囚人であるフォーラーについては、「彼の全身が革で覆われており、彼のまぶたは頭から足までミラーの塊を生徒に固定していました。」

ピンシエのあいまいな作品と、1691年のパンフレットでバジリスクの伝説を伝える現代の重要なリンクを提供したゲオルクキルヒマイヤー。

それでは、ゴールズミドの「ジョージ・カスパード・キルヒマイヤー」は誰でしたか? 彼は、17世紀後半にヴィッテンベルク大学マーティンルーサー大学の雄弁家(修辞学)教授であったゲオルグカスパーキルヒマイヤー(1635-1700)として知られています。 Henkの助けを借りて、 On the Basiliskのコピーを追跡し、Kirchmayerがワルシャワ事件に関する彼の情報の別の情報源を提供していることを発見しました。 彼は、「D。 Mosanus、Cassellanus、John Pincier」(ラテン語からの翻訳)「Guesses、bk.iii、23」。 ラテン語の名前はここではちょっとしたプレゼントです。 不思議なゲッセは、予想通り、ヒューマニストのテキストであることが判明しましたが、かなりの試行錯誤とヨーロッパの図書館目録の大規模な検索は明らかにしませんでした-Conectio ( ' Guesses ')というタイトルのボリューム。 むしろ、その記述は、ヨハン・ピンシエによる「 謎の本3」に登場します(または、その完全かつ適切なタイトルを与えるために、、nigmata 、liber tertius、quibus res memorata dignae continenturのcum solutionibus、Herbornの 1人のChristopher Corviniによって出版されました、 1605年のフランクフルト北部のドイツの町。)

Kirchmayerによって命名された著者も特定できます。 実際には、父と息子の2人のヨハン・ピンシエがいました。その長老はヘッセ・カッセルのウェッター町の牧師であり、ヘルボーンの若い医学教授はヘッセンのランドグレイブの領域の一部でした。カッセル-そしてその後、近隣のマールブルクで。 ÆnigmataHerbornで出版されたので、実際にこの本の著者であり、したがってワルシャワ物語の元の記述であると思われるものは、2人のPinciersの若い方であったようです。ハーグのオランダ国立図書館が明らかにする-pp.306-07に登場。

もちろん、これは別の問題を提起します。今日の私たちの作品の版には、キルヒマイヤーが相談したものとはまったく異なるページネーションがあります。 そのため、彼が頼っていたバージョンにはバリアントが含まれていた可能性があり、実際、ハーグで相談されたエディションで示されたストーリーは、バジリスクで示されたものよりもかなり詳細ではありません これは、ヴィッテンブルグの教授が彼自身の語り口で物語を詳述したかどうかを言うことができないことを意味します。 一方、ピンシエのヘッセ・カッセルとの密接な関係は、その全巻を、 シニグマタが出版された当時の有名な学者として君臨しているランドグレイブであるモリッツ・ザ・ラーンド(1572-1632)に捧げることによって確認されます。

オランダ国立図書館のピンシエのÆnigmata(1605)のコピーは、18年前のワルシャワのバジリスクの外観を議論するページで開かれました。 写真提供:Henk Looijesteijn。

キルヒマイヤーの「D. 「モサヌス」はもっとパズルです。 彼は確かにÆnigmataの共著者ではなく、彼の名前がワルシャワのバジリスクの物語とどのように結びついたのかは、謎のようなものですが、Hesse-Kasselを手がかりとしてとらえることができます。ヤコブ・モサヌス(1564-1616)、17世紀の別のドイツの医師学者-Dはキリスト教の名前ではなく、 ドミナス 、または紳士の立場であり、学者モリッツ自身の個人的な医師でした。 このモサヌスはカッセルで生まれました。これは、キルシュマイヤーの本に「カッセラヌス」という言葉が登場したことを説明します。 そして、善良な医者がバジリスクについて書いたかどうかにかかわらず、彼が―むしろ興味をそそる―有名な錬金術師とRo十字軍の容疑者の両方であったことは注目に値します。

ここで一時停止する価値があるのは、 Ro十字主義の神秘的で物議を醸す信条が、 Ænigmataの出版後まもなくヘッセン・カッセルの同じ小さな公国で生まれたということです。それはピンシエにインスピレーションを与えました。そして、同様の形で、バラ色の十字架の秩序と呼ばれる強力な秘密結社のマニ​​フェストに他ならないという不確定な起源の匿名のパンフレットです。 これには、科学の再編という今回の再編という第2の改革の強力な呼びかけが含まれていました。これは、見返りに、より合理的な新しい黄金時代の幕開けを約束しました。

クラインとスペリーの材料と「近世ヨーロッパの専門知識」からの抜粋で、「バシリスクパウダー」の複雑な製造プロセスを説明しています。 ダブルクリックしてより高い定義を読みます。試してみてメソッドが機能する場合は必ずお知らせください。

これはすべて、バジリスクに興味を持っていたことを示唆しているため、モサヌスのつながりを特に興味深いものにします。 おそらくヘビの王の地上の死体から作られた物質であるバシリスク粉末は、銅を処理することで「スペインの金」として知られる神秘的な物質を作ることが可能であると信じていた錬金術師によって大いに切望されていました(Ursula Klein and EC Spary note)人間の血と酢とかを混ぜて したがって、キルヒマイヤーがワルシャワの物語の権威であると特定した2人の男性は、学んだモリッツの後援を享受し、おそらく協力者であった可能性があり、確かに時間と場所でステファン1世のワルシャワに十分に近かったと結論付けますそして、ジギスムント3世は彼らの物語をしっかりと導きました。 16世紀後半の緊密なヒューマニストコミュニティでは、どちらかまたは両方が実際にベネディクトゥス(別のラテン語名)を知っていた可能性が十分にあります。

これは、物語に何かが存在するということですか? おそらくはい、たぶんいいえ。しかし、私は確かにもっと多くのことを知りたいと思うでしょう。

ソース

ヤン・ボンデソン。 フェジー人魚と自然史と不自然史における他のエッセイ イサカ:コーネル大学出版局、1999年。 EPエヴァンス。 動物の刑事訴追と死刑 。 ロンドン:W. Heinemann、1906; エドモンド・ゴールズミッド。 不自然な歴史、または古代科学の神話:バジリスク、ユニコーン、フェニックス、ベヒーモスまたはリヴァイアサン、ドラゴン、ジャイアントスパイダー、タランチュラ、カメレオン、サテュロス、ホミネスコーダイトなどの好奇心T盛なコレクションの収集…ラテン語および編集済み..。 エディンバラ、個人印刷、1886; ウルスラクラインとEC Spary。 近世ヨーロッパの材料と専門知識 。 シカゴ:シカゴ大学出版局、2009; ヨハン・ピンシエ。 Ænigmata、liber tertius、quibus resでの解答の解決 ハーボーン:クリストファー・コルヴィーニ、1605。

ワルシャワのバジリスクの道