18世紀の日本の謎の芸術家は、浮世絵のジャンルで喜びのシーンを作成しました。 1世紀後、彼の傑作の1つであった三連祭壇画の3つの異常に大きなスクロール絵の1つが姿を消した。 それから100年以上が経ち、行方不明の仕事が再び浮上した。 芸術界の探偵は、絵画が何年もの間どこにあったのかわかりません。
謎の男である北川歌ro（1753-1806）は、浮世絵の第一人者の一人と考えられていました。 これらの作品は、エキゾチックで魅惑的な世界である東洋に取り付かれつつある、急速に工業化された西欧に特に魅力的でした。 急降下する首、汚れのないアップスウィープの髪、そして美しいドレープの着物で描かれた優雅なes婦は、現代用語では「セックスワーカー」と呼ばれていました。当時、これらの絵画のスタイルの正確さと調和、主題のロマンチックで光沢のある表現は、しばしば恐ろしい変化の時代からの脱出を求めて、西洋の世界を強力に引っ張った。
スミソニアンのアーサー・M・サックラー・ギャラリーでの新しい展覧会「歌tamaの発明：再発見された日本の傑作」は、常に一緒に見られることを意図した歌tamaの3つの大規模な絵画を再会させます。 3つの作品のうちの1つである深川の雪は、19世紀後半に世間から消え、2014年まで明るみに出ず、このショーにつながったアート世界の興奮を動かしました。
歌tamaのライフストーリーの詳細はほとんど知られていない。 1790年代までに、アーティストは東京が呼ばれたように、古い江戸の喜びの四分の一の彼の場面のために日本で有名になりました。 彼は出版社から女性と女性の美しさの鑑識家として慎重に販売されました。 彼の死の少し前の馬鹿げた事件で、彼は政府の検閲者とのトラブルに遭遇しました。 彼は投獄され、他の何人かの芸術家とともに、50日間にわたって手錠をかけられました。
トリプティクの2枚の絵画は、相互に、また新たに発見された作品の両方から分離され、最終的に米国に渡りました。 スミソニアンのフリーア美術館の創設者であるチャールズ・ラング・フリーアは、1903年に品川でムーンを購入しました。これはフリーアの常設コレクションの一部です。 兄弟の絵、 吉原の桜は 、1950年代からコネチカット州ハートフォードにあるワズワースアテネウムのコレクションに収められています。 箱根の日本の都市の岡田美術館による、失われた三人組の三人組「 深川の雪」の2014年の再発見により、トリプティクは完全に見ることができます。 しかし、3つの作品を再会させるこの展覧会は、常に可能ではなかったでしょう。
大英博物館からのこのシルクのスクロール絵は、アーティスト北川歌artistの肖像と言われています。 （クリエイティブコモンズ、大英博物館） 彼が設立した博物館へのチャールズ・フリーアの遺贈は、そのコレクションからの作品を他の機関に貸し出すことも、外部の作品を展示することもできないと述べました。 フリーアは彼のコレクションを全体として見て、そのように見られることを望んだ。 もちろん、彼は博物館の隣接するアーサー・M・サックラーの存在を予見することはできなかったでしょう。
1990年代、Freerの意図の再解釈により、Freer Galleryの作品がSacklerで公開されることが許可されました。 Sacklerの日本美術の上級キュレーターであるJames Ulakが説明するように、「重要な作品をより大きな意味で文脈化することができます。 あなたは偉大な芸術家による傑作を持っているかもしれませんが、今では他の補完的な作品を持ち込むことができます。 他の似たような作品と比較して、作品がどのようにアーティストの作品に収まるかを見ることができます。」
しかし、フリーアは収集した作品を貸し出すことはできないと指定したため、サックラーギャラリーの展示は、3つの歌all作品すべてを一緒に見ることができる唯一の場所になります。
絵画のトリオに加えて、展覧会は、歌tamaをより広い文脈に置いて、作家、作品の再評価を可能にする本、版画、絵画を提供します。 特に興味深いのは、この三部作の旅の一部を明らかにする大英博物館のコレクションからの2つの写真です。
ジャポニスムとして知られる運動は、19世紀後半のパリのアートマーケットにおける強力な力であり、ジークフリートビングという名の精通したディーラーは、東洋の芸術を日本に輸出し、ヨーロッパとアメリカの首都。 浮世絵は、細身で美しい女性の様式化されたイメージで動作し、特に成功しました。 生まれはドイツ人だったがパリに住んでいたビンは、当時のオリエンタリアで最も著名なギャラリーの1つを経営していました。 ラ・ソシエテ・デ・アミス・ド・ラル・ジャポネ（日本美術友会）と呼ばれるグループの創設者であり、メアリー・カサット、ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ、ジェームズ・マクニール・ウィスラーなど、関心を共有するアーティストの活発なグループと一緒に走りました。 。
歌tamaの絵は1880年代にパリで登場し、ビンは吉原の 3つの桜と深川の雪の2つを大英博物館に売却しようとしました 。 彼は記念碑的な絵画の2つの写真を撮って、ロンドンに旅行しました。 博物館は作品の購入を拒否しましたが、写真を保管しました。写真はサックラーでの現在の展示に展示されています。 ゲストキュレーターのジュリーネルソンデイビスは、アート界のちょっとした探検が、Bingからこれらの写真を受け取ったことを示す大英博物館のレジストラのノートを発見したと説明します。
しかし、なぜ三連祭壇画の3つのうち2つだけが販売されたのでしょうか？ 福川の雪は、そしてその絵だけで、どのようにして日本に帰ってきましたか？ そして、三連祭壇画は1880年代までどこに住んでいたのですか？ 大規模な絵画は、東京の北、戸吉に住んでいた禅野という家族が所有していたようです。 「禅野家は非常に裕福だったので、1枚または3枚すべての絵画を展示するのに十分なスペースがあったかもしれません」とゲストキュレーターのデイビスは述べています。 「禅野家が絵を依頼したのかもしれません。」
デイビスは、これほど大きな掛け軸の絵を見るのは非常にまれだと説明しています。 通常、このスケールでは、立っているスクリーンまたは壁画のみが行われます。 「絵画は署名されていないという点でも珍しい。 それは、それらがどのように使用されたのかという疑問につながります」とデイビスは言います。 証拠は、絵画が1879年に寺院で展示されたことを示唆していますが、その大きさのために驚くことではありません。 その後まもなく、彼らはパリに現れました。 しかし、疑問は残っています、とデイビスは言います。 「私たちはまだ誰がそれらを輸出したかを調べようとしています。」
そして、雪の中で深川の行方不明の年があります-それはハリウッドスリラーのすべての構成を持っています。 この作品は、1948年に第二次世界大戦中の日本占領中のデパートでの展示会で最後に見られました。 日本のデパートには、アートギャラリーがあります。これは、米国では珍しいように思えるかもしれませんが、一般的なものです。 未知の理由で数日後にディスプレイから削除され、3年前に発見されるまで絵は再び見られませんでした。 サックラーのキュレーターは、それが個人的なコレクションにあったと仮定しますが、彼らは確実に知りません。
「岡田美術館の館長は、彼が永遠に失われたと思っていたこの絵を見ることで心が動いたと書いています」と学芸員のデイビスは言います。 「ソースがいつか明らかにされることを願っています。 これは、「うわー、これは本当に奇妙だ」と思う状況の1つです。 このプロジェクト全体には非常に多くの謎があります。」
「発明の歌tama：再発見された日本の傑作」は、2017年4月8日から7月9日までサックラーで開催され ます。 6月30日午後1時、7月1日午後1時と4時、7月2日午後1時と4時、歌tamaの生涯を中心とした1970年代の 日本のブロードウェイスタイルの ミュージカルの 公演
