米国は、天気を予測するための奇妙な伝統を持つ唯一の国ではありません（ここでは、Punxsutawney Phil）。 スイスのチューリッヒでは、地元の人々は、わら、綿、ダイナマイトを詰めた高さ11フィートの雪だるまであるベーグに目を向けます。 しかし、グラウンドホッグデーの場合のように、その影が見えるのを待つのではなく、人々は町の広場に集まり、炎に包まれて元気づけます。 ベーグの頭が爆発するのが早ければ早いほど、町の人々は春に近づいていると考えられています。
関連性のあるコンテンツ
- グラウンドホッグの日を実行する内側のサークルに会います
こっけいな伝統は、16世紀に遡り、「鐘の6時の鳴り響き」に翻訳される毎年恒例の春祭りであるSechseläutenの一部です。冬の午後。 しかし、夏の間は状況が変わりました。日照時間が長くなると、代わりに勤務時間は午後6時に終わりました。 春の初日を発表するために、市議会は町の広場で最大の教会の鐘を鳴らしました。 1902年までに、ベーグの燃焼が導入されました。 最終的に、2つのイベントは1つの巨大なフェスティバルに統合され、クラフトギルドのパレードが含まれます。14世紀に設立された歴史的なシステムは、職人を鍛冶や製パンなどの専門分野別に分類しました。 今日、このイベントは4月の第3月曜日に行われ（今年のイベントは4月18日です）、Bööggの燃焼で終わります。
「[き火]は冬の燃える象徴です」と、フェスティバルの計画を支援する組織であるチューリッヒのギルドの中央委員会のコミュニケーション責任者であるビクターロッサーは、Smithsonian.comに語ります。 「Bööggは雪だるまから始まったのではなく、変装した人形でした。 ドイツ語では、Bööggは「ボギーマン」に大まかに翻訳され、カーニバルに行くときのように、変装をすることを表すために使用する単語です。 しかし、ベッグは長年にわたって雪だるまに変わり、冬の老人の追放を象徴しています。」
冬の寒さにさよならを言うと、数千人の地元の人々と訪問者が爆発的な光景を見るためにセクシュラウテンプラッツ（町の広場）に集まります。 雪だるまの頭が爆発するまでにかかる時間に賭ける人もいます。
昨年、32フィートの木材の山をcreepい上がり、約140本のダイナマイトが入った雪だるまに到達するまでに、20分39秒の緩慢な時間がかかりました。 （最短時間は記録破りの5分42秒で爆発が起こった2003年で、春はすぐ近くにありました。）大規模なかがり火が消え始めたら、地元の人々はソーセージや他の肉をバーベキューに持ち込みます「ベーグのアフターアワー」と呼ばれるもの。
フェスティバルの奇妙な瞬間の1つは、2006年に「左翼過激派」のグループがビルダーのガレージからBööggを盗み出し、チョコレートイースターのウサギとハンマーと鎌に置き換えたときに起こりました。 これにより、Bööggを50年間組み立てた製本業者のHeinz Wahrenbergerは、プランBを思い付きました。彼は、2つのバックアップBööggを作成することで、あらゆる泥棒を裏切りました。 今日、フェスティバルの前奏曲として地元の銀行に展示されています。
「ありがたいことに、Bööggには、盗まれたときに花火が積まれていませんでした」とRosser氏は言います。
盗まれた雪だるまは別として、おそらく地元の人たちが最もよく覚えているセクシュラウテンは、炎に包まれながらベーグの頭が落ちた年でした。 ビートを見逃すことなく、観衆の前にいた人々のグループがそれを拾い上げ、爆発する前にき火に投げ戻しました。これは春への壮大な前奏曲です。
