1918年の春の終わりのフランスの森で、短くて縮れた髪と笑顔の29歳のアメリカ人女性、エルシージャニスは、155ミリのhow弾砲の後ろに座り、発砲の準備ができました。
歌い、転輪をするボードヴィルスターのジャニスは、第1次世界大戦で戦う準備をしていたアメリカ遠征軍の男性のために3か月フランスを巡回しました。連合国の戦争努力を深く信じ、「ドウガール」 、「おてんば娘の仲間または数万人のドウボーイの子供の姉妹-アメリカの第一次世界大戦軍隊の一般的な用語。 将来の戦争のUSOツアーのずっと前に、彼女の良い応援は士気を高めました。 「私たちは気の毒ですか？」と彼女は叫んだ。 「NO！」兵士は叫びました。
「Elsie Janisはこの軍隊の成功にとって不可欠であり、弾薬の弾薬は砲弾の成功にとって不可欠である」と陸軍新聞Stars and Stripesは宣言した。 そして5月下旬のある日、アメリカ人が大規模に戦争の戦闘に参加したように、ジャニスは文字通り火薬の投入を適用しました。
ドイツ軍の位置を狙ったhow弾砲の後ろで、ジャニスは大砲のコードをつかみ、注意を引きました。 「バッテリー準備完了！ 火！」アメリカの将軍と呼ばれました。 ジャニスはコードを引っ張り、それから再び引っ張り、銃が発射した。 彼女の周りの人もそうでした。 すぐに、観測ポストはドイツの位置が破壊されたことを報告しました。
「彼らは、私がドイツに定期的に百五十五人の権力を行使した唯一の女性だと私に言った」と彼女は戦争の回顧録The Big Show：My Six Months with American Expeditionary Forcesに書いた。 翌日、彼女の回想録では、彼女は2つの「ビッグバーサ」大砲の1つをベッツィーロスのもう1つと名付けた大砲連隊の陸軍少佐に会った。 「私は確かに誇りに思っています」と彼女は書いた、「彼は私たちがアメリカの愛国者として選ばれたと言っているからです」。
100年後にはほとんど知られていませんが、ジャニスは戦争時代の最も人気のある芸能人の1人でした。 オハイオ州コロンバス出身のジャニスは、4歳からボードビルのパフォーマーであり、横暴な母親のジェニー・コックレル・ビアバウアーに励まされていました。 1899年のクリスマス、10歳で、ジャニスはウィリアムマッキンリー大統領のためにホワイトハウスで演奏し、大統領をまねて、彼の硬直した姿勢、きつい笑顔と深い声を捉えました。 彼女は、暴走ヒットのヴァンダービルトカップで 16歳でブロードウェイでデビューしました。 彼女は「完璧な舞台の才能」であり、歴史家のデイビッド・S・シールズ・フォー・スティル、ブロードウェイのスターについての本を書きました。 、そしてギャラリーに投影できる歌手。」
（ニューヨーク公共図書館デジタルコレクション） アメリカ兵にとって、ジャニスは彼らが故郷で知っていた女性を思い出させた。 彼女は、従来の大胆な女性らしさと、彼女が演じた男性のような母性で、勇敢で、鈍いというより冒険的なミックスを投影しました。 白いブラウス、長いプリーツの青いスカート、青いセーター、青いベレー帽を身に着けたジャニスは、しばしばステージで兵士を招待しました。彼女と一緒に踊るのではなく、歌ったりソロで踊ったりします。 彼女は「達成不可能な性的対象としてではなく、最愛の子供の姉妹として」演じた、と歴史家のリー・アラン・モローは1998年のエッセイで書いた。
ジャニスは、1906年、17歳のときから母親と一緒にフランスとイギリスを定期的に訪れていました。彼女は、 1914年8月に戦争が勃発したロンドンの音楽レビュー、パッシングショーに出演しました。 。 彼女は、1915年1月にドイツの潜水艦が有名なオーシャンライナーを沈める4か月前の航海を含め、 ルシタニア に乗ってイギリスに頻繁に出航しました。 彼女はアメリカがそうするずっと前に第一次世界大戦でアメリカの中立を拒否しました。 ルシタニアの攻撃「あなたは神、どこにいるのか」に抗議する彼女の哀”の歌は、ドイツの毒ガス攻撃を止め、平和をもたらす全能者を懇願しました。
1915年、 パッシングショーでのジャニスのスターターンは、彼女が2年前にニューヨークで出会ったイギリスの俳優バジルハラムと向かい合った。 結婚の話を含む彼らのロマンスは1916年8月に悲劇的な結末を迎えました。イギリス軍に勤務していたハラムは、ソンムの戦いで、観測バルーンがケーブルから外れてパラシュートが巻き込まれた後に亡くなりました。気球の索具。
「1917年4月6日まで、私は二度と幸せになりませんでした」と、ジャニスは書きました。米国が第一次世界大戦に参戦した日です。他の人のためにやったこと。」
ジャニスと彼女の母親は、1918年にフランス旅行の資金を提供し、後に「私の人生で最も輝かしい月」と呼びました。彼女は、トラックに乗ることができるものなら何でも演奏しました。 海外兵士に対する士気を高める娯楽は、第一次世界大戦中の現象として成長しました-YMCAは、1, 400人のボランティアエンターテイナーをフランスのキャンプに配備しました。
ミネ・ル・トゥールの町の近くで、ジャニスは教会の鐘が鳴ったときに主要道路に沿って置かれたボクシングのリングで演奏しました。
「少年たちは木にいて、ポールを上げて、フェンスの上にいた」と彼女は書いた。 「最後にバンドを率いて踊った。 リングでやるのを避けられない1つの束に背を向けたとき、彼らはうめき声とうめき声を上げました。」彼女は回転ステージを思い出しました。
専門家のまねであるジャニスは、オペラスターのサラ・ベルナールなど、戦争歌「ジャンヌ・ダルク」を歌う彼女の時代のスターを模倣し、ウィル・ロジャースは、ラリアットを巧みに使用して完成しました。 彼女の素朴なバラエティー番組のユーモアは、兵士の物語、愛国的な歌、ダンス、アクロバットに満ちており、ドウボーイに愛されていました。 彼女は1932年の自伝で、フランスの町で行われた1つのショー「 これまでのところ、とても良い！」 ：「私の演技は、地獄と気違いに満ちた物語を語り、平凡な声で歌い、男性を私と一緒に歌わせ、「ああ、あなたは汚いドイツ人、私たちはあなたに同じです！ 、長いが、フランス人のコメディーのアイデアからはほど遠い、腕立て側転で仕上げたスイング脚！」
ジャニスは、1918年の春と夏の間、AEFの戦争を応援しました。フランスのアメリカ軍司令官ジョンパーシング将軍は、ジャニスを名誉将軍と名付け、彼女にAEF本社ロゴのあるキャデラックを贈りました。 軍隊の敬礼を与えるジャニスの写真、彼女のカールは、ドウボーイ標準のスチール製ブロディヘルメットの縁の下から跳ね返り、有名になりました。
1918年の夏、ドイツのパリへの進出を止めるために数千人のアメリカ軍が殺害され、負傷したとき、ジャニスは軍の病院で3週間過ごし、負傷した兵士を訪ねて歌いました。 「（私は）彼らに傷があったことを忘れさせようとした」と彼女は書いた。 「私たちの部下の勇敢さのページを書くことができた…本当の、ひどい痛みの下で。 彼らが片足を失ったか2本を失ったか、二度と二度と会えないかどうかにかかわらず、私と私の小さなジョークのためにいつも笑顔がそこにありました。」
戦争中および戦争後の彼女のショーは、ボードビルでの性転換の一般的なものでいっぱいでした。 奇妙な研究テキストは、ジャニスの性的指向について推測し、42歳で、「ひげを生やした」可能性のある16歳の男との結婚を読んでいます。 「エルシーは同性の欲求が隠されていないパーティーに参加しました」とモローは書いた。 ある時、彼女はブロードウェイの女優マリリン・ミラーを伴って到着しました。男性の服を着て、乗馬用の作物を運んでいました。
少なくとも、ジャニスの公の生活の物語では、彼女は、男性との短い恋愛、結婚への恐怖、独身のフードについてのジョークを割った。 「私はラブレターさえも保持していません」と彼女は記者に語った–「私は両方とも燃やした」。
戦後、ジャニスは愛国心が強い戦争の郷withに満ちたショーを何年も過ごしました。 1930年代、ボードビルが衰退した後、彼女は脚本家、回顧録、ラジオアナウンサーとして働きました。 第二次世界大戦中、彼女はボブ・ホープと共にカリフォルニアで4, 000人の部隊とディナ・ショアのラジオ番組で演奏し、芸能人支援軍のトーチを新世代に引き継いだ。
ジャニスの最も長続きするロマンスは、彼女の世代のアメリカ兵とのものでした。 そのうちの400人は、中年で、多くが古い制服に圧迫され、1956年に葬列で行進しました。 「AEFのスイートハート」
