https://frosthead.com

新しくリリースされたデジタルアーカイブでホロコースト前のユダヤ人の生活を見る

1935年、ロシア生まれのユダヤ人であり、写真家としての称賛を受けたローマヴィシュニアックは、1つの目標である東ヨーロッパ中を旅しました。それは、貧しいユダヤ人コミュニティの写真です。 彼の雇用主であるアメリカのユダヤ人共同配布委員会は、救援活動のために資金を集めるために画像を使用する予定でしたが、写真はホロコーストの結果として消えた文化への象徴的なリンクになります。

関連性のあるコンテンツ

  • 800年ぶりに米と豆は過ぎ越しのためのコーシャ
  • ニューヨークの路上で鶏を儀式的に殺すことは公式に合法です

東ヨーロッパを旅行するずっと前の数年前、ヴィシュニアックと彼の家族はロシアからベルリンに移住し、そこで写真処理研究所を建設し、顕微鏡研究に興味を持ち、高い評価を受けたストリートフォトグラファーになりました。 1930年代にヒトラーとナチ党が政権を握ると、ヴィシュニアックはベルリンに残りましたが、1938年にクリスタルナハトの後、彼は家族とともにドイツを離れる計画を開始しました。 1939年、彼はフランスの強制収容所で6週間過ごし、最終的には釈放を確保し、家族と一緒にニューヨーク市に移動しました。 戦争後、彼は1950年代のニューヨーク市と同様に、1940年代後半の避難民キャンプのユダヤ人コミュニティの写真を撮りに戻った。 ヴィシュニアックの写真アーカイブは、彼の生涯の間に公開または印刷されたのは350枚だけでしたが、ネガの写真アーカイブは約9, 000枚にのぼります。

米国ホロコースト記念博物館(USHMM)と国際写真センター(ICP)が協力して、ヴィシュニアックの残りの画像を公開しました。 先週、彼らはVishniacのプリントとネガのスキャンを含むオンライン写真データベースを立ち上げました。多くの場合、どこでも初めて公開されました。 「これは非常に重要な資料です。 彼はユダヤ文化でこの象徴的な役割を果たしていますが、彼の生涯で彼の画像のほんの一握りしか印刷または公開されていません」

Vishniacのネガと印刷画像のほとんどにはキャプションがなく、フィルムの各ロールの内容に関する情報はまばらです。 「作品の99%にキャプションや日付、場所はありません。」とBenton氏は言います。アーカイブを公開することで、誰かが何かを認識できるようになるでしょう。ホロコーストの生存者は死にかけています。だからこそ、私たちはこの緊急性とこれを急ぐことを感じました」とベントンは言います。

コレクションを見ると、さまざまな画像にメモを作成し、USHMMの歴史家にフォローアップしてもらうことができます。 独自の広範なテキストおよび写真アーカイブを検索して、画像のより大きなコンテキストの名前または場所の手がかりを追跡できます。 「死んだかもしれない人を特定する以上のものです。 USHMMの写真リファレンスコレクションのディレクターであるJudy Cohenは次のように述べています。 博物館の幅広い聴衆と毎日の訪問者が多いことを考えると、彼らはすでにプロジェクトの開始前であっても個人を追跡することにある程度成功しています。

ベントンはこのプロジェクトについて個人的な見方をしています。母親は子供の頃を避難民キャンプで過ごしました。 彼女は少なくとも10年間、ヴィシュニアックの研究を続けています。 彼女の分析の過程で、ベントンは母親が住んでいたキャンプを実際に撮影したことに気付き、ベントンが母親にキャンプのいくつかの画像を示す機会を与えました。 「彼女はそのような場所の雰囲気を覚えていた」とベントンは回想する。ベントンは、アーカイブが世界中のユダヤ人家庭で同様の経験を引き起こすことを望んでいる。若い、デジタルに精通した孫が両親や祖父母と一緒に座って、失われた世界を再訪する。

実際、ヴィシュニアックのネガは、戦前の中央ヨーロッパおよび東ヨーロッパでのユダヤ人の生活について想像するものとは非常に異なる絵を描きます。 黒い帽子をかぶった男性とカール( payo)をもつ男子生徒の厳soleなイメージの代わりに、演劇の出演者、お店の世話をする女性、その他の日常シーンを描写します。 「それはユダヤ人の生活の非常に異なる側面を示しています」とベントンは言います。 「それはその世界の豊かさと多様性を示しています。」

アーカイブをデジタル化することで、世界中の研究者がアーカイブを利用できるようになります。 アーカイブの幅を考えると、これらは、ベルリンでのナチの権力の台頭を研究している歴史家から、ドキュメンタリーの動きを見て、ヴィシュニアックをドロテアランゲなどのより有名な写真家と比較する写真の専門家にまで及ぶ可能性があります。

しかし、これらのユダヤ人コミュニティの年代記が散在するアーカイブには、ホルモンと皮膚細胞の写真があります。 1960年代、Vishniacは訓練を受けた生物学者でもあり、顕微鏡検査の技術を開拓しました。

ICPチームは、アーカイブを具体化するために、Vishniacの印刷画像、フィルム、通信をデジタル化するために取り組んでいます。 より多くのアーカイブ資料がスキャンされるにつれて、USHMMの歴史家はより多くのリードをたどり、できればいくつかの空白を埋めます。 なぜなら、ベントンが指摘するように、「生存者が死ぬと、写真に重みが付き、彼らの物語を語る」からです。

新しくリリースされたデジタルアーカイブでホロコースト前のユダヤ人の生活を見る