暑い8月の夜、ニューヨークのイサカにあるアイスターニングローラーダービーリンクの床に座って、段ボールの扇風機を棒の上で扇動しました。 改造されたモヒカン刈りと耳たぶのプラグをつけた私の隣の若い男は、熱風を押してくれたことに感謝した。 「暑い夜」と彼は言って、「それはまるで鍋にいるようなものです。」
私たちの前に、デラウェア州ウィルミントン出身のイサカのサファージェットとウィルミントン・ラフ・ローラーズがピッチバトルで滑ったトラックを蛍光テープでマークしました。 その瞬間、SufferJetsは2人のプレーヤーを滑らせていました。ジャマーのSarabellumとブロッカーS ---- 'N Gigglzがペナルティボックス（シャワーカーテンに囲まれた金属製の折りたたみ椅子のあるトラックに隣接するエリア）に座っていたからです。 ウィルミントンのリードジャマーレスリーB.ギャングスタは、パックを巧みに滑ってポイントを獲得しました。
ヘッドレフリーのエルビスリフレーがウィルミントンのジャマーリルレッドライオットフッドを箱に送り込むと、群衆は大声で叫びます。 スケーターは小さな楕円形のトラックでパックで飛んで行き、サラベラムはウィルミントンのブロッカーの壁を通り抜けようとします。 サラベラムはチームメイトのモトリー・クルートンのユニフォームの背中をつかみ、ユニフォームは壁の周りで彼女を前に振ります。 アナウンサーラクカラチャと赤いつなぎ服を着た3人の男性チアリーダーが勢いを増し、観客は熱狂しています。
1930年代にアメリカで生まれたローラーダービーの人気は、定期的に規則的に増減します。 このスポーツは現在、特に女性の間で復活しています。これは、2007年の映画Hell on Wheelsがテキサス州オースティンで行われたすべての女性リーグを記録しているためです。 今日、アメリカとカナダには何百ものリーグが存在しますが、アマチュアリーグのルールと競技ガイドラインを設定する非営利団体である女子フラットトラックダービー協会によって認可されているのは80未満です。
機知に富んだ、時には風変わりな、スケーターの名前とコスチュームは、スポーツにパフォーマンスの空気を与えます。 ユニフォームは純粋な劇場であり、刺しゅうした足を覆う破れた網タイツとタイトなTシャツの背中に飾られた皮肉なスケートの名前がありますが、トラックでのアクションはすべてビジネスです。
2つのチームがローラーダービーの試合でお互いにスケートをします。2つの30分間がさらに2分間のジャムに分割されます。 各ジャムの開始時に、各チームの4人のスケーターが並んでパックを作成します。これがブロッカーです。リードブロッカーはピボットと呼ばれます（ストライプのヘルメットがあります）。 2人のジャマー（ヘルメットに星が付いている）は、ブロッカーの30フィート後ろに並んでいます。
ニューヨークのイサカにあるClayberg CreativeのEvan Clayberyは、SufferJetsのこのロゴを作成しました。 彼のいとこ、サラ・デイビッドソン、別名サラベラムは、チームを共同設立しました。 （Evan Clayburg Creative） 
1930年代にアメリカで生まれたローラーダービーの人気は、定期的に規則的に増減します。 （ケイティ・カラン/コービス） 
ヘルメットの星は、スケーターが妨害者であることを示しています。 彼女は、ポイントを獲得できるチームで唯一のスケーターです。 （レイチェル・ディキンソン） 
SufferJetsは、ニューヨークのイサカにあるアイスターンローラーダービーリンクでの練習セッション中に足を伸ばします。 （レイチェル・ディキンソン） 
チアリーダーであり、超ファンであるリー・コンロンは、観客を活気づけ、SufferJetsをオンに促します。 （レイチェル・ディキンソン） 
SufferJetsは練習中にスクリメージを行います。 星にヘルメットをかぶった2人のジャマーは、パックを突破しようとしています。 （レイチェル・ディキンソン） ジャマーが他のチームのブロッカーを通過すると、ジャム中にトラック上で反時計回りに旋回し、チームはポイントを獲得します。 ジャマーは、「鞭」と呼ばれる動き（ブロッカーの腕またはシャツの後ろをつかむ）を使用して、別のスケーターの勢いを利用して前進します。
SufferJetチームの創設者であるSarah Davidson（Sarabellum）とKitty Gifford（Chairman Meow）は、ローラーダービーに一目loveれしました。 「ローラーダービーに多くの時間を費やしていたため、博士号を取得するのに余分な年を要しました」とサラベラムは言いましたが、彼女はようやく終了し、現在コーネル大学の研究員です。
イサカチームの名前は、地元の女性の選挙権運動とのつながりに忠誠を表しています。セネカフォールズの近くでは、1848年の女性の権利条約が開催されました。 「女性は家を出るだけでなく、人生で何か違うことをするためにスケートをしていると思います」とサラベラムは言います。 「ロックバンドにいるようなものです。 彼らは異なるアイデンティティを持ちたいと思っています。 彼らは実行したい。 それはたまたま楽しいエクササイズの素晴らしい形です。」
スケートは、高校や大学を卒業すると見つけるのが難しい一種の運動の姉妹関係を促進します。 そして、適度に調子の良い人なら誰でもそこに出て参加することができます。 Mass Extinctionとして知られるチームの強力なブロッカーである古生物学者Trisha Smercakは、仕事のためにイサカに移り、地域には女性のラグビーチームがなかったため、スケートを始めました。
SufferJetsの年齢範囲は20歳から50歳までで、大学院生、マッサージ療法士、科学者、作家、鍼cup師です。 彼らは週に数回練習し、スケート、ブロック、そして最も重要な転倒の仕方を学びます。 負傷は深刻なものになる可能性があります。SufferJetsが2008年にプレーを開始してから、チームメンバーはすでに1つの足首、膝の裂け目、指の骨折、および多くの打撲傷を負っています。各スケーターは、チームでスケートをするために個人的な健康保険が必要です。
「小さくする方法を教えます」と、ギフォードは言います。 「転倒を手で止めようとすると、他のスケーターが指を転がすのは言うまでもなく、何かを壊す危険があります。」スケーターは、クワッドローラースケート、ヘルメット、マウスガード、リストガード、そして肘と膝パッド。 さらに、SufferJetsは、ユニフォームの下に短いグレーのポリエステルドレスであるパッド入りショーツを着用します。
イサカはSufferJetsが大好きで、チームは地域コミュニティをサポートしています。 試合の夜には、小さなアイスリンクには800〜1, 000人の観客が詰め込まれ、10ドルで寄付が提案されたSufferJetsは黒人です。 彼らは地元の慈善団体への扉でテイクの10％を与え、ほとんどの地元のイベントで目に見えます。
SufferJetsは、蒸し暑い8月の夜にウィルミントン106〜146に敗れ、サラベラムに哀conの意を表します。彼女は、運動能力のある16歳の娘を見て、「彼女は何歳ですか」と言います。彼女は、「2年後に私は彼女が欲しい」と言います。
