https://frosthead.com

クマにin装して新年を迎えよう

クマが群れをなして通りを歩いているのを見ると、特に冬には冬眠するはずの12月に、警戒が必要になります。 しかし、もしあなたが今週ルーマニアの村にいたなら、その光景はお祝いの原因になるでしょう。「ウルスル」(熊の踊り)と呼ばれる伝統のすべての部分です。

12月の最後の週に行われる毎年恒例のフェスティバルでは、ルーマニアの村人が本物のクマの皮をまとい、通りに連れて行ったり、踊ったり、飲んだり、友人を訪ねたりします。 それは古いローマの伝統ですが、それが何歳なのかははっきりしていません。 2000年までさかのぼると信じている人もいれば、1930年代に始まったと示唆する人もいます。ルーマニアで最大のマイノリティの1つである巡回ロマ人が、ヒントを交換します。

祭りはかつて小さな田舎の村に限定されていましたが、AP通信は、近年、ダンサーは伝統を現金に変え始めたと書いています。

衣装も非常に需要があります。 ウクライナ・トゥデイは、ダンスに使用される毛皮が5, 000ユーロ(約5, 440ドル相当)で売られていると報告しています。 ルーマニアでは熊狩りが今でも人気があり、合法であるため、この地域のヒグマの生存についての心配があります。

あるルーマニア人は、 ニューヨーク・タイムズのジェームス・エストリンに、伝統は「妖精に行くような魔法」だと伝えています。明けましておめでとうございます。

クマにin装して新年を迎えよう