過去5月24日、6人の勇敢な発動機が、米国国会議事堂の上院棟のLBJルームから出てきました。手袋をはめた手で、プラスチックで覆われた記念碑的なキャンバスを運んで、100ポンド、11ポンド、7ポンドの豪華なブルミディ回廊から続く階段への足の絵。 最後に、発動機は梱包を苦労して取り除き、南北戦争の前の年からの人生よりも大きい上院議員のパンテオンを明らかにしました。 彼の同僚にそびえ立つ絵画の中心には、ケンタッキー州のヘンリー・クレイが立っています。彼は有名で、銀舌のオラトリオを嫌っています。
フィニアス・スタントン(1817-67)によってほぼ1世紀半前に完成した絵画、 アメリカ上院のヘンリー・クレイは、忘れられていて、ニューヨーク州北部の地下室で成形業者に任せられていました。 現在、17か月の修復の後、国会議事堂で最もハンサムな環境の1つで家を見つけました。 「私は今日この日が来るとは思わなかった」と、米国上院のキュレーターであるダイアン・スクバーラは言う。 「この絵を再発見しただけでなく、その美しさを再発見しました。」 この肖像画は9月23日に公式に発表されました。「クレイはこの認識に値します。なぜなら、彼は立法上の妥協の技術と永遠にそして当然に関係しているからです」と元上院議員のリチャード・アラン・ベイカーは言います。
議会でのクレイの経歴はほぼ40年に及びました。 彼はケンタッキー州下院と上院の両方で、1825年にジョンクインシーアダムズの下で国務長官として4年間の迂回を行いました。 彼は大統領職の5倍の候補者であり、1824年、1832年、および1844年には党の候補者の3倍になりました。 政府の拡大された役割は、アメリカ国民の「安全性、利便性、繁栄」を促進すると考えた。
クレイの雄弁さ、機知に富んだ、そして豊かな声は、リスナーを涙に誘うことが知られていました。 観客は彼を聞くために上院の部屋を詰めた。 「命題の後にエネルギーと火を増やして命題を提示したとき、ジャーナリストのオリバー・ダイアーは、「彼の背の高い形は、新しい声明ごとにますます高くなり、超自然的な高さに達するまで....彼の髪は彼の頭の周りに激しく揺れ、彼の長い腕は空中を掃きました。彼の表情のすべての直線は、見る人が彼が偉大な魂を燃やしているのを想像するまで話しました。
クレイの政治的才能は最初から明らかでした。 彼は、1806年に29歳で法定しきい値の30歳より若い年に上院の空席に任命されたとき、ケンタッキー州議会のカリスマ会員でした。(誰もそれを発行しませんでした。)下院議員に立候補し、2つの機関の中でより重要であると見なされ、セッションの初日にスピーカーとして選出されました。これは、この国の歴史で唯一の例です。 「ファウンダーはスピーカーを「交通警官」と見なした」と、米国下院の歴史家でありヘンリー・クレイの作者であるロバート・V・レミニは述べています。 「クレイはそれを大統領に次いで最も強力なオフィスにし、立法を管理し、委員会を管理し、その組織が本当に物事を成し遂げることを可能にした。」 彼の創造的妥協の才能は、国家を部分的な危機と可能な解散から繰り返し引き戻しました。 1820年、ミズーリ州の州への差し迫った入国は、連合を不安定化させると脅した。 奴隷は問題の核心に横たわっていた。 自身は奴隷の所有者でしたが、クレイは原理的に緊縛の拡大に反対しました。 (「奴隷制は呪い、主人への呪い、間違った、奴隷への重大な悪事だと考えている」と彼は後に宣言した。)それにもかかわらず、奴隷制は南部経済にとって合法的かつ重要であり、即時の支持者を却下した。 「センチメンタリスト」としての解放。 彼は徐々に解放され、解放された奴隷が最終的にアフリカに帰還するという信念を公言しました。 しかし、彼は何よりも連合の存続を信じていました。
Missouriansは、奴隷状態として北軍に入ろうと意図していることを明らかにしていました。 北朝鮮が抵抗したとき、南部は分離、さらには内戦について語り始めました。 粘土は和解のすべての力をもたらしました。 「彼は脅迫や虐待をしていませんが、穏やかで謙虚で説得力があります。ミズーリ州の人々に慈悲を請うように頼み、指示し、忠告し、懇願します。」しかし、妥協を成し遂げたとき、クレイの怒りは「雷の連続的な皮むき、繰り返される稲妻の閃きによって中断された」と経験した。 マサチューセッツ州のダニエル・ウェブスターとサウスカロライナ州のジョン・C・カルホーンとともに、クレイはミズーリ州が新しい自由国家メインとバランスのとれた奴隷国家として認められるという合意を作り上げた。 ミズーリ州の西にあるルイジアナ州購買部を横切る線が引かれます。北の州は無料と認められます。 南の人々は奴隷制を許可します。 クレイは、その功績により、議会とマスコミの賞賛者から「偉大な太平洋人」と「第二のワシントン」として称賛されました。
彼が最も深い痕跡を残したのは、クレイが1831年から1852年にかけて1840年代に7年間の休止期間を経て上院で長いキャリアを積んでいたときでした。 「彼はアメリカ史上最も効果的な上院議員の一人でした」とベーカーは言います。 「彼にはビジョン、知性、人格がありました。まれな組み合わせです。」 1833年、クレイは連邦政府とサウスカロライナの対立を和らげる手段となり、承認されなかった連邦法を「無効にする」と脅しました。
おそらく、クレイの立法段階における最大の瞬間は、1850年に南の州がカリフォルニア州の自由な州としての入国を断念し、上院と南のバランスを初めて切り開いたときでした。 年齢に屈み、2年以内に彼を殺す結核に悩まされた72歳のクレイは、2日間に及ぶ壮大なスピーチを行いました。 彼は、それぞれの側から譲歩を引き出す複雑な「調整のスキーム」を促しました。 彼は連合のための情熱的な嘆願で終わった。 「私は、離脱または分離のいかなる目的にも直接反対している」と彼は宣言した。 「ここに私はそこにいます。ここに私は立ち、死ぬことを意味します。唯一の選択肢は戦争であり、すべての人の自由の死です。」 彼は、恐ろしく悲惨な跳躍が下のあくびの深byに取り込まれる前に、断崖の端で「一時停止する-厳しく一時停止する-」北方と南方を懇願した。
クレイ自身は、彼が提唱した対策が実施される前に、疲労から崩壊するだろうが、先見の明のある妥協の枠組みを作り上げていた。 カリフォルニアは自由州として認められます。 南部をなだめるために、広大なユタおよびニューメキシコの領土は奴隷制を禁止することを許可されません(または明示的に合法化する)。 奴隷貿易は、廃止主義者が望んだように、ワシントンDCで終了するでしょう。 しかし、厳しい新しい法律は、逃亡する奴隷を大胆に支援しようとする者に厳しい罰則を課し、奴隷の所有者が人間の財産を取り戻すのを容易にします。 「私は、この措置がこの連合の再会であると心の底から信じています」とクレイは断言しました。
当時、妥協は奴隷制の問題の決定的な解決として広く歓迎されました。 もちろんそうではありませんでした。 しかし、それはさらに10年間離脱を食い止めました。 「クレイが1860年に生きていたなら、内戦はなかっただろう」とレミニは言う。 「彼は問題の詳細なパッケージを思いついたでしょう。彼は常に正しいことを知っているようでした。彼はそれぞれの側が何かを獲得し、何かを失う必要があることを理解しました。
フィラデルフィアのペンシルバニア美術アカデミーで訓練を受けたフィニアス・スタントンは一度クレイに会ったことがありますが、画家はケンタッキー州が発表したクレイを記念する競技会に参加した1865年まで上院議員の肖像画を作成しませんでした。 スタントンは、1850年の妥協論争の最中にクレイを描いた。 スタントンは、裁判官の4対3の投票で勝つことができませんでした。 (スタントンが北上院議員を含めたことで彼の成功が打ち砕かれたという噂がありました。)
絵画は、ロチェスター近くのスタントンの故郷、ニューヨーク州ルロイに返送されました。 一方、スタントンは、スミソニアン協会が後援する南アメリカへの化石収集遠征でイラストレーターとして署名しました。 彼はエクアドルで49歳の1867年9月に熱帯熱に屈した。
1901年まで、米国上院のヘンリー・クレイは、ル・ロイの芸術音楽院に留まり、その後数十年にわたり地元の公立学校でクレイを過ごしました。キャンバス。 1950年代に、この絵は、馬車、鋳鉄製のストーブ、1908年のキャデラックに囲まれ、ルロイ歴史協会の倉庫の地下に委託されました。 その後、2006年1月、協会のディレクターであるリン・ベルシオは、米国上院キュレーターの美術史家であるエイミーエリザベスバートンから電話を受けました。 バートンはスタントンの子孫からこの絵を知っていた。 社会は上院で粘土を示す肖像画を所有していましたか?
バートンはすぐにル・ロイへの飛行機に乗っていた。 そこで彼女は、多くの人物が認識できないほどにひび割れ、はがれ、不潔なキャンバスを見つけました。 「それは汚れに覆われていた」とバートンは回想する。 「それは破れていました、それはそれに塊がありました。しかし、クレイの顔は彼のその運命的な視線で輝いていました。すぐにわかる:1859年に国会議事堂が拡張された後、1935年まで最高裁判所に占領されていた旧上院商工会議所を記録した数少ない作品の1つです。作業? 「約1ナノ秒かかりました」とBelluscioは回想します。「はい」と言いました。
修復は2008年1月に始まり、この5月に完了しました。 「これは私が今まで見た中で最悪の状態で最大の絵画の1つで、おそらく最悪の作品でした」と、メリーランド州ランドオーバーの修復会社Artexの上級管理人であるPeter Nelsen氏は言います。 「まるで埋められたように見えた。」 1平方インチという小さなセクションを、一度に1つずつ、全部で11, 000平方インチ修理する必要がありました。 「これは、私たちが取り組んだ中で最も挑戦的な絵でした」と、Nelsenは付け加えます。 「不安で夜も眠れなかった。」
徐々に、背景から数字が現れ始めました。伝説の雄弁家ダニエル・ウェブスター。 廃止論者ウィリアム・ヘンリー・スワード。 ミズーリ州のトーマス・ハート・ベントンの怒鳴り; イリノイ州のスティーブンA.ダグラス、ケンタッキー州の上院議員が崩壊した後、1850年の妥協案を最終決定した「リトルジャイアント」。 中央にはクレイが立っていて、彼の顔はスタントンによって不気味な輝きで変貌しました。
不思議なことに、クレイは、今日の議会の通路全体で発生する白熱したやり取りをどうするのでしょうか? 「私たちの言説は、この国の初期の歴史と比べると見劣りします」と、ケンタッキー州の前任者を生涯崇拝するミッチ・マッコネル上院議員は言います。 14年間、McConnellはクレイの上院の机に座っていました。 (ケンタッキー州の上院議員、ジム・バニングが現在それを占めている。)「彼が引き起こした妥協は、国民の生死の問題であり、当時は誰もが国民が存続するとは限らなかった。自分を統治できるなら、あなたは妥協することを学ばなければなりません。あなたは何かを手に入れるか、または何も手に入れることができません。あなたが何かを手に入れたいなら、あなたは妥協しなければなりません。」
ニューヨークの上院議員チャールズE.シューマーが同意します。 「ヘンリー・クレイの才能は、私たちを災難の瀬戸際から繰り返し引き戻しました」と彼は言います。 「クレイの絵がぶら下がったことは、これ以上象徴的な時代には到来できませんでした。上院で私たち全員に、超党派の合意が私たちをより豊かな国へと向かわせる助けになることを思い出させてくれることを願っています
頻繁に寄稿者であるファーガス・M・ボルデウィッチの最新の本は、 ワシントン:The Making of the American Capitalです。
ホイッグ党の創設者であるヘンリー・クレイは、連邦権力の拡大を提唱した最初の主要な政治家の一人でした。 (議会図書館) フィニアス・スタントンは、11 x 7フィートのキャンバスで、彼の主題であるヘンリー・クレイに敬意を表しました。 (米国上院芸術委員会) フィニアス・スタントンはかつてクレイに会ったことがありますが、画家はケンタッキー州が発表したクレイを記念する競技会に参加した1865年まで上院議員の肖像画を作成しませんでした。 (プライベートコレクション) スタントン夫人は、ニューヨーク州ル・ロイにスタントン芸術コンサバトリーを建設しました。 1872年のこの立体写真は、スタントン芸術音楽院に設置された新鮮で新しいヘンリークレイの肖像画を示しています。 (ル・ロイ歴史協会) 復元前のヘンリー・クレイの肖像。 (米国上院芸術委員会) ヘンリー・クレイの肖像画が新しく改装されました。 「これは私たちが取り組んだ中で最も挑戦的な絵でした」と、保守者のピーター・ネルセンは言います。 「不安で夜も眠れなかった。」 (米国上院芸術委員会) 何十年もの間地下室に保管されていたため、絵画はひどく損傷を受けていました。 (米国上院芸術委員会) 17か月の修復プロジェクトの後、ヘンリークレイの肖像画は、この5月に国会議事堂に戻りました。 (米国上院芸術委員会) 絵画は、17か月の修復の後、そのフレームと再会しました。 (米国上院芸術委員会) 上院のエイミー・E・バートンにとって、絵の偶然の再発見は「美術史家の夢が叶う」ことでした。 (スサナラブ)