1954年5月29日、ダイアン・レザーという名の若い化学者が5分以内に1マイル走った最初の女性になりました。 彼女の人生の大部分において、レザーの業績はほとんどファンファーレに会いませんでした。 しかし、後年、Amisha PadnaniがNew York Timesで報じたように、85歳で今月初めに脳卒中で亡くなった記録的なアスリートは、スポーツの先駆者であり、他のランナーへのインスピレーションとして認められました。
1933年にイギリスのスタッフォードシャーで生まれたレザーは、1952年のヘルシンキオリンピックで女子100メートルと200メートルのレースの放送をキャッチした後、走り出すことを決めました。
「私はそれをやりたいと思った」とパドナニによれば、彼女はバーミンガムの地元の出版物であるグレートバーオブザーバーに2014年に語った。
当時、レザーはバーミンガム大学で化学者として働いていました。 彼女は地元のランニンググループであるBirchfield Harriersに加わり、影響力のある英国のコーチDorothy Nelsonとトレーニングを開始しました。 1954年5月26日、レザーは5：00.2にマイルランを終えたときに世界記録を塗り替えました。 しかし、彼女は5分のマイルを割ろうと決心しました。
3日後、レザーはバーミンガムのアレクサンダースタジアムでコースを横断し、4：59.6の時間で自身の記録を破りました。 それはその日の最初のレースでさえありませんでした。 彼女はその日の午後早くに800メートル走っていた、Neal Sean Ingleは2014年にGuardianに注目した。
「記録を破ったとき、それは非常に爽快でした」とレザーは2004年にバーミンガムポスト＆メールのジェシカシェパードに語りました。「障壁を打破する競争的な側面を楽しんでおり、もちろん、レースに勝つことができました。」
レザーの勝利の数週間前、イギリス人ランナーのロジャー・バニスターが4分のマイルを突破した最初の人物になりました。 彼の偉業は世界中の見出しでラッパを打ちました。 革はレコードブックに入れませんでした。
1954年、女性の陸上競技は、20世紀を通じて女性の持久力のイベントを悩ませてきた偏見とタブーに悩まされ続けました。 女性の陸上競技を管理する世界的な組織である国際アマチュア陸上競技連盟は、1967年に女性のマイルで世界記録を認め始めたばかりです。
1920年代に国際女性スポーツ連盟が主導した長い後、IAAFは、1928年のアムステルダム大会で「実験」として5つの女性の陸上競技を含めることを最初に許可しました。 しかし、女性がプログラムに参加するための最長距離である800メートルレースのフィニッシュラインで女性が示した自然な疲労は、そのような距離が女性の身体にとって危険すぎると主張するために当局と報道機関によって押収されました。 このスメアキャンペーンは非常に効果的であったため、女性の800メートルのレースは1960年までオリンピックで復活しませんでした。
しかし、表彰の機会がなかったからといって、レザーの走りは止まりませんでした。 1955年5月、4：50.8で1マイル走ったとき、彼女は再び自分のベストタイムを破りました。 4か月後、彼女は4：45.0で1マイルを終えました。これは7年間保持する非公式の記録です。
レザーはまた、欧州選手権での800メートルのイベントで2つの銀メダルを獲得し、女性の440ヤード、800メートル、880ヤードのリレーレースで世界記録を塗り替えました。
1960年のローマ大会で800メートルのレースが戻ったとき、レザーは予選で競いましたが、進みませんでした。 彼女はその年、27歳で競争力のあるランニングから引退しました。彼女はソーシャルワークを勉強し続け、コーンウォールの非営利機関で働きました。
2013年、レザーはイングランドアスレチックスの殿堂入りしました。 そして、この過去の日曜日、57, 000人のアスリートがイギリス最大のハーフマラソンであるグレートノースランのためにイングランド北東部に集まったとき、レザーは著名な参加者の心にありました。 アスリートMo Farah、Kathrine Switzer、およびLaura Muirは、「1954年以来、インスピレーションとしてレザーチャールズに敬意を表しています」と、 Runner's Worldの Roger Robinsonが報告しています。
カリフォルニア州立大学フレズノ校でトラックアンドクロスカントリーを運営するレザーのgreatのエリーレザーは、彼女の叔母を「スポーツの巨大な先駆者」として思い出しました。前に壊れた。」
しかし、長年にわたって、レザーは彼女の業績をより謙虚に見ていました。 「仕事で一日を過ごした後、私たちは暇なときにやったことを[実行中]と思っていました」と彼女はPost＆Mailに語りました。 「今では非常にプロフェッショナルで、非常に競争力があります。」
