世界中の博物館では、1つのルールが他のすべてのルールよりも優先されます。 しかし、見ることができない場合はどうでしょうか？ 盲目であることは、なぜ傑作であるだけでなく、その国の文化史の重要な部分でもある芸術作品を鑑賞することを妨げるべきなのですか？
それがマドリードのプラド美術館が直面した問題でした。 他の多くのヨーロッパの博物館と同様に、プラドは近年、コレクションへのアクセスの拡大、アウトリーチプログラムへの投資、または歴史的なギャラリー全体に車椅子の傾斜路を設置するために懸命に取り組んできました。 しかし、これまで、盲目で目が不自由な人々は、ゴヤ、エルグレコ、ベラスケスの象徴的な作品を含む博物館の膨大なコレクションを楽しむことができませんでした。
キュレーターが結論付けた解決策は、単に音声ガイドまたは点字ガイドを提供することではなく、訪問者が触れることができる主要作品の精巧な3Dレプリカを作成することでした。 彼らの新しい「Touching the Prado」展示の「ノータッチ」ルールを破るように彼らを招待することにより、視覚障害のある訪問者は、ついに展示作品のいくらかの感謝を得ることができます。
プラドの行政副局長であるマリーナチンチラは、次のように説明しています。視界がない、または視界が限られている人。」
1年以上前、美術館はスペイン全土の企業を招いてプロジェクトに提案し、その後、美術を専門とするバスク企業のEstudios Dureroを選びました。 ライバルとは一線を画しているのは、標準の3D印刷を使用するのではなく、「ディドゥ」と呼ばれる手法を開発したため、質感と色の両方が豊かな作品を制作できることです。
「視覚障害者として登録されている人全員がまったく何も見ることができないことを覚えておく必要があります」と、Estudios DureroのヘッドデザイナーであるCristina Velasco氏は述べています。 「多くの人は、少なくとも少しのビジョンを持っています。 このため、元の色をできるだけ厳密に複製する必要があることを知っていました。 最先端の3Dプリンターでさえ、傑作の色と濃淡を再現することはできません。
Velascoは、プロセスの正確な詳細を秘密にしておきたいと考えていますが、絵画の高解像度画像を撮影し、視覚障害者や部分的に目が見えるチームのメンバーと協力して、参照を提供するために強調する必要がある詳細を特定することを含むと説明しました視覚障害者の手のためのポイント。 たとえば、視覚障害者に普遍的な基準点を提供するには、塗装済みの人物の目を常に凸状ではなく凹状にする必要があります。
「目の不自由な人は目を穴のように考えます。そして、これらは目を外側に向ける良い出発点となります」とベラスコは言いました。
同時に、キュレーターは、広大なプラドコレクションの作品が最もふさわしいものであるという意見を述べました。
「絵画の細部が多すぎると、私たちが持っている技術を使ってこれを伝えるのが難しすぎ、読者が取り入れるのが多すぎます」と、ベラスコは言いました。 「だから、私たちは芸術的に重要であるが、あまり詳細ではない絵画を選択しなければなりませんでした。 さらに、適切なサイズでなければなりませんでした。 [ピカソの]「ゲルニカ」の周りに自分の道を感じようとすることを想像できますか？」
デザイナーは、これらの詳細を特別なインクで印刷された新しい画像に組み込みました。 次に、化学的混合物をマークされた領域に追加し、テクスチャとボリュームを与え（「酵母をパンに加えて盛り上げるように」Velascoが説明した）、最後に、元の色で完成した実際の画像を印刷しましたこの輪郭。
完成した展覧会では、歴史的に重要な傑作である6枚の絵画のコピーを特集しています。 これらには、ゴヤの「胸に手を当てた貴族」、ベラスケスの「バルカンのフォージのアポロ」、「モナリザ」の同時コピーが含まれます。彼らが感じていること。
それで、テクスチャと輪郭の巧妙な使用は本当にこのように傑作に命を吹き込むことができますか？ これまでのところ、反応は圧倒的に前向きです。
「私は、目が見える人のように色を見たり、この芸術を体験することは決してないことを知っていますが、これはまだ大きな前進です」と、展覧会の最初の訪問者の一人であるロシオ・フェルナンデスは語った。
マドリッド出身のフェルナンデスは、生まれつき盲目で、プラドを初めて訪れたばかりです。 ベラスケスの3D印刷された作品は、両手を使って輪郭を読むため、特別な賞賛に値します。
「はい、肌の質感、短いあごひげ、さらに男性の口に驚きの表情を感じることができます」とフェルナンデスは言いました。 「もちろん、学校で偉大なスペイン人アーティストのすべてを学びましたが、彼らが独自の方法で彼らを特別なものにした理由を理解できるようになったのは今です。 しかし、繰り返しますが、私はまだ多くを逃していることを知っています。」
この展覧会のために行われたレプリカの詳細はどのようであっても、視覚障害者への視覚芸術の開放はまだ始まったばかりです。
「可能な限りオリジナルの作品を最もリアルに描写できるように、肌、髪、布地を表現する新しい方法を常に検討しています」と、ベラスコは言いました。 「私たちは、タッチを通して金属やガラスなどのさまざまな素材の画像を表現することにも取り組んでいます。」
現在の展示をさらに拡大して、プラドのコレクションの幅広いサンプルを取り入れ、他の博物館やギャラリーを視覚障害者がよりアクセスしやすくする計画も整っています。
「このプロジェクトはヨーロッパでかなりの注目を集めており、誰とは言えませんが、将来彼らと協力する可能性について他の機関と話し合っています」とベラスコは言いました。 「現在、ほとんどのキュレーターはアートをさらにアクセシブルにすることを決意しています。今ではそれを実現する技術があり、視覚障害のある人々に私たちの文化のこの部分を共有する機会を与えることは正しいことです。」
この記事は当初、Not Impossible Nowで公開されました。この記事では、人類を改善するためのテクノロジーを使用して驚くべきことを行う発明と発明者に焦点を当てています。
Not Impossible Nowの詳細を読む：
ALSの患者、夫、および父親が15年ぶりに「I Love You」と発言
「ビッグヒーロー6」がロボット工学の教授を涙に導いた理由
盲目のママが初めて彼女の新生児を見る—ビデオを見る
