兵士、カウボーイ、ショーマン、有名人-ウィリアム「バッファロービル」コーディは長年にわたって多くの帽子をかぶっていました。 コーディの死後の世紀に、彼のワイルドウェストショーは、30年にわたって世界を旅し、鋭い射撃、ロープトリック、水牛狩り、リトルビッグホーンでのカスターの最後のスタンドなどの歴史的イベントの再現を特徴としていましたが、西洋と国の過去を見る。
「これは、バックウッズマンが有名人になるという単純なケースではありません」と、ジェレミー・ジョンストン、ハルとナオマ・テイト寄贈された椅子、そして西のスミソニアン関連のバッファロービルセンターの西洋史のキュレーター。 「彼はアメリカの社会、アメリカの政治と非常に調和していて、テクノロジーを使ってアメリカ西部の物語を語ることに非常に興味がありました。」
ジョンストンはワイオミング州コーディの20マイル東（育ちに手を携えたバッファロービルにちなんで名付けられた町）で育ち、その地域での家族の歴史はコーディが全盛期だった頃までさかのぼります。 ジョンストンがバッファロー・ビルの冒険物語を愛したように、彼の真の情熱はウィリアム・F・コーディの論文プロジェクトの編集長としてのアーカイブ研究に掘り下げてきました。
「カウボーイやインディアンで遊んで育ったなら、 バッファロービルのワイルドウエストがアメリカ西部の私たちの記憶のそのような人気のある部分になったのでそうしました」とジョンストンは言います。 コーディのショーにはラコタ族やその他のインディアンの部族が住んでおり、ワゴン列車や入植者の小屋を攻撃する侵略者として描かれていましたが、これは複雑な現実を正確に反映していませんでした。
しかし、それ以上に、コーディは国民が歴史についてどのように考えるかを形作りました。
「今でも私たちに影響を与えているもので彼を非難するなら、歴史は娯楽であるという考えです。過去のセンセーショナルな本物の描写としての歴史です」とジョンストンは言います。 「そのモデルを取り、米国の歴史の多くの要素に適用します。 第一次世界大戦、ベトナム-歴史と過去をどのように見ているかを形作るエンターテイメントの要素は常に非常に強力でした。」
これにより、コーディの人生の真実を知ることがさらに難しくなります。 伝説と事実はバッファロービルの ワイルドウエストで曖昧になる傾向がありました。 しかし、ジョンストンにとっては、すべてが楽しみの一部です。
バッファロービルが亡くなってから100年が経過したことを記念して、彼の人生よりも大きい10の驚くべきエピソードをチェックしてください。
1.彼はおそらくポニーエクスプレスのライダーではなかった
カリフォルニアが1850年9月に自由州として米国に入国したとき、差し迫った必要性の1つは、他の組合とのコミュニケーションの速度を上げることでした。 その目標を念頭に置いて、ラッセル、メジャーズ、およびワッデル（西部最大の運送会社）は1860年にポニーエクスプレスを開始しました。10から15マイル離れた400頭の馬と中継ステーションで構成されています。変更して休むため）、会社はすべてのメールが記録的な10日間で配信されると主張しました。 しかし、ネイティブアメリカンの敵対行為から悪天候や危険な川の横断によるライダーの死亡まで、メール配信に多くの遅延がありました。 しかし、ポニーエクスプレスは、1860年のネブラスカ州カーニー砦からカリフォルニア州プラサービルまでの大統領選挙でのエイブラハムリンカーンの勝利の言葉をわずか5日で伝えることに成功しました。
11歳で、コーディは貨物会社のメジャーとラッセル（ラッセル、メジャー、ワッデルになった）に馬に乗ってメッセージを伝えていた。 しかし、歴史家は、彼がポニーエクスプレスで働いたという彼の主張を確認するのに苦労しました。 彼の自伝には矛盾があり、ある歴史家は、ポニーエクスプレスが存在したとき、コーディはカンザス州レヴェンワースの学校にいたので、ワイオミング州を同時に行き来することはできなかったと結論付けました。
2.彼が反奴隷制のスピーチをしたとき、彼の父は刺されました
アイザック・コーディは測量士兼不動産投資家で、1811年にカナダのオンタリオ州で生まれ、幼少期はオハイオ州でした。 彼は、ウィリアムが生まれたアイオワ準州からカンザス州に移住した後、新しい領土が最も激動した時期に、中西部を一生涯移動しました。 1854年、カンザス・ネブラスカ法は、奴隷制を含むすべての問題において米国のすべての領土が自治権を保有し、カンザスを自由州軍と奴隷制支持者の間の文字通りの戦場に変えたと述べた。 コーディ家が住んでいたレヴェンワースの町は奴隷制であり、グループは定期的にリリーの交易所で会議を開いた。 1854年9月18日に、Isaacはそのような集まりにつまずき、意見を述べるように求められました。 彼が奴隷制度を拡大したくないと言ったとき、彼はボウイナイフで胸に2回刺されました。 怪我による合併症は最終的に1857年に彼の死をもたらしました。
３ 。 彼はロシアの王族と水牛を狩りました
アレクセイ・アレクサンドロヴィッチ大公が率いるロシアの代表団が1871-72年に4か月間の米国の親善ツアーを行ったとき、王室訪問は大きなニュースでした。特に、彼らが水牛狩りに行ったときです。 フィリップシェリダン将軍（1864年の連合を代表するシェナンドーバレーキャンペーンで最もよく知られている）が主催するこの狩りは、1月にネブラスカ州のレッドウィロークリークで行われました。 ウィリアム・コーディは彼らとともにスカウトとして旅をしました。 このイベントは広く報道され、新聞は大公の「インドの王女」への愛情について書いていました。詳細は物語を盛り上げるためにほぼ確実に作られました。
4.彼のニックネームはカンザスパシフィック鉄道の仕事から来ました。
バッファロービルのワイルドウエストのインプレッサリーとしての長きに渡る前に、コーディは多くの仕事をこなしました。 1867年、彼はユニオンパシフィック鉄道のカンザスパシフィック支店のハンターになりました。 1年半の間、コーディは空腹の労働者に1日12バイソンを渡しました。 彼は8か月の間に1回で4, 000人以上を殺したと推定されており、かつて30分で48頭の水牛を殺しました。 狩猟シーズンの実施などの保全対策をサポートしているにもかかわらず、コーディの過剰狩猟とアメリカ兵のそれは、バッファローのほぼ絶滅に貢献しました。
バッファロービルのワイルドウエストショーとラフライダーズオブザワールドコングレス-牛を丸めるカウボーイと馬に乗ったWFコーディ大佐の肖像を示すサーカスポスター。 （ウィキメディアコモンズ） 
ネッド・バントライン、ブファロ・ビル・コーディ、ジュセッピーナ・モラッキ、テキサスジャック・オモハンドロ（1846-1880）（ウィキメディア・コモンズ） 
バッファロービルズワイルドウエスト（ウィキメディアコモンズ） 
WF "Buffalo Bill" Cody（ウィキメディアコモンズ） 
シッティングブルとバッファロービル（ウィキメディアコモンズ） 
銃、ロープ、水牛と馬の頭、スノーシューなどで構成されたバッファロービルの頭と肩の肖像画（議会図書館） 
ウィリアム・F・コーディ（議会図書館） 
ティーピーの前にポーズをとったインディアンの一団（米国議会図書館） 
写真は、馬に乗ってインディアンの隣に乗って、空中でライフルを狙う馬に乗ったウィリアム・F・コーディを示しています（米国議会図書館） 
座っているライフルを保持しているバッファロービルの肖像を示す立体写真（米国議会図書館） 5.ビルは有名なイタリアの貴婦人にちなんで銃を「ルクレティアボルジア」と名付けました。
バッファローや他のターゲットを射撃するために、コーディはスプリングフィールド0.50口径のトラップドアニードルガンを使用しました。 コーディはルネサンスのイタリアのファムファタールルクレティアボルジアの銃の名前を付けました。 ボルジアはおそらくビクター・ユーゴーの演劇の主題として最もよく知られており、美しいが致命的であるという評判がありました。 今日、コーディの銃は西部のバッファロービルセンターに展示されていますが、その在庫は不足しており、ある時点で壊れたように見えます。 実際に何が起こったのか誰にもわかりませんが、コーディはそれをヘラジカで破壊して動物を殺した、またはロシアのアレクセイ大公が狩りのために借りて、彼の馬がそれに乗ったという噂があります。
6.ヴィクトリア女王のジュビリーに出演
バッファロービルは、マネージャーであるネイトソールズベリーのおかげで、1887年にロンドンのアメリカ展示会に招待されました。大西洋を渡る航海には、ショーが始まる前に、キャンプは元首相ウィリアム・グラッドストンとプリンス・オブ・ウェールズ（将来のエドワード7世）と彼の家族が訪問しました。 アニー・オークリーは王子と握手を交わし、エチケットに違反しているにも関わらず彼はとても魅力的だったので、母親のビクトリア女王にそれを見るように勧めました。 5月11日に公演が行われました。ビクトリア女王が公演で直接会ったのは、20年前に夫が亡くなって以来初めてのことでした。 彼女はそれがとても好きだったので、彼女はジュビリーの日のお祭りの前夜に、ベルギー、ギリシャ、デンマークの王、そして将来のドイツのカイザーウィリアムIIが出席する別のパフォーマンスを求めました。 アメリカ展示会での1日2回の公演は、平均で約30, 000人の観客を集めました。
7.彼は女性の権利と選挙権を支持しました…
アニーオークリーやカラミティジェーンのような女性の前で何年も過ごした後、コーディが女性の権利を支持したのはおそらく驚くことではありません。 しかし、参政権をめぐる戦いをいかに二極化することができるかを考えると、コーディの声によるサポートは依然として革新的なもののようです。 1898年4月16日のミルウォーキー・ジャーナルとのインタビューで、記者はコーディに女性の選挙権を支持するかどうか尋ねました。 「そうです」有名なショーマンは答えた。 「バッファロービルが女性参政権を支持する大きな大きな黒のタイプに設定します。女性が自分の場所に行くことを賞賛するこれらの仲間は、私を笑わせます。彼女は同じ賃金を払うべきです。」
レポーターが女性に男性と同じ自由と特権を与えるべきかどうかについての質問でフォローアップしたとき、コーディは彼の応答において明確でした。 「確かに私は…。 彼らが経済的な質問、政治、または他の主題に会って話し合うことを望んでいるなら、それをやらせ、それをやるのを笑わないでください。 彼らは男性と同じように賢明に物事を話します、私は確信しており、私はその日のトピックについても同じくらい知っていると思います。」
8.…ネイティブアメリカンの市民的自由
「私は自分自身に対して少し恥ずかしさを感じなかったインディアンの後に兵士のパーティーでスカウトしたことはありませんでした」とコーディは1901年にダラス・モーニング・ニュースの記者が言ったことを耳にした。ネイティブアメリカンを攻撃者の役割にキャストして悪役として描いたが、彼の本当の意見はもっと複雑だった。
「彼の執筆では、アメリカインディアンに対する多大な敬意があったことは非常に明確です」とジョンストンは言います。 「彼は読者に、[ネイティブアメリカン]が彼らに起こったことに抵抗し、反撃するすべての権利を持っていることを伝えます。」
9.彼は元のタブロイド結婚をしていた
いくつかの点で、コーディは元の現実のテレビスターであり、メディアが発明されるずっと前からでした。 コーディは1866年にルイーザフレデリチと結婚しましたが、彼女と4人の子供から離れて長い時間を過ごしました。 1904年に彼は離婚を訴え、ルイザが彼を毒殺しようとしたと主張し、スーツはほとんどの主要な論文で覆われた巨大なスキャンダルに変わり、記者はコーディの以前の出来事と飲酒をdrした。 中毒の告発は根拠がないため、裁判官は最終的にこの訴訟を却下しました。 カップルは結婚したままで、1917年のコーディの死の前になんとか和解しました。
10.彼は最初の連邦水開発プロジェクトの1つに関与していました
ショービジネスを通じてお金を稼ぐことに加えて、コーディはワイオミング州の土地にも投資し、ショショーニ灌漑プロジェクトに関与しました。 1904年、コーディは水権を内務長官に譲渡し、その年にショショーンダムの探査掘削が開始されました（後にバッファロービルダムと改名）。 今日、ショショーニプロジェクト（トンネル、運河、迂回ダム、バッファロービル貯水池のシステム）は、93, 000エーカー以上の豆、アルファルファ、オート麦、大麦、テンサイを灌漑しています。 このダムは、1910年に米国で建設された最初のコンクリートアーチダムの1つであり、325フィートという世界で最も高いダムでもありました。
