https://frosthead.com

ムーンウォークはニール・アームストロングの宇宙服を破壊しませんでした。 今度はどちらでもない

2019年、スミソニアン国立航空宇宙博物館は、宇宙飛行士のニール・アームストロングが着用した圧力スーツ、ヘルメット、手袋を展示することで、アメリカの宇宙ミッションの最高の成果の1つである月の最初の人間の歩みを告げます彼は1969年7月20日に月面にブーツを置き、「人間にとっては小さな一歩、人類にとっては大きな飛躍」と言われました。

関連性のあるコンテンツ

  • スミソニアンはニール・アームストロングの宇宙服の保全に資金を提供する最初のキックスターター・キャンペーンで大きな一歩を踏み出しました

しかし、最初に、スミソニアンのキュレーターと展示の専門家には、多くの技術的なハードルがあります。 彼らは、80ポンドのスーツの21層を保持する方法だけでなく、直立したリアルな位置に配置する方法にも取り組んでいます。 本格的に進行中の彼らの仕事は、2015年にスミソニアンの最初のキックスターターキャンペーンによって促進され、アームストロングスーツの保存と展示に719, 779ドルが費やされました。

1969年にアポロ11号の月への帰還を行った宇宙飛行士(アームストロング、バズ・オルドリン、マイケル・コリンズ)は国民的象徴になりました。 アームストロングのスーツは、「人間が別の世界を探検することを可能にした最初の人工物でした」と航空宇宙博物館の航空学キュレーターであるキャスリーン・ルイスは言います。

この訴訟は世間知らずではない。 米国航空宇宙局(NASA)は、1970年から1971年にかけて、すべての州の首都とコロンビア特別区を訪問し、コマンドモジュールを含むアポロ11ミッションのその他の付属品を取りました。 NASAによってスミソニアンに与えられたアームストロングのスーツは、芸術産業ビルに展示され、1976年に新しくオープンした航空宇宙博物館に移され、2006年まで展示されていました。

アームストロングの手袋とヘルメットは、2011年にオープンしたバージニア州シャンティリーにある博物館の広大なスティーブンF.

しかし、キュレーターは、彼らが時間と競争していることを知っていました。 スーツの合成繊維は、年齢と環境のために劣化しており、材料はガスを放出しており、崩壊に寄与していました。 さらに、アームストロングのような宇宙服は「誰もが戻ってきて50年後にそれを使用するという考えで設計されていない」と博物館の展示スペシャリストであるアダム・ブラッドショーは述べています。

464487main_AS11-40-5886_full.jpg 1969年7月20日、ニール・アームストロングは月に足を踏み入れた最初の人間でした。 「それは人間にとって小さな一歩であり、人類にとって大きな飛躍だ」と彼は言った。 (NASA)

実際、アームストロングのスーツの寿命は約6か月でした、とルイスは言います。 1970年代のNASAツアー中およびスミソニアンでの以前の展示では、スーツはマネキンを使用して支えられていました。 スーツが折り畳まれたり裂けたりする可能性があるため、これは理想的ではありませんでした。 数十年にわたって、重力が層の崩壊を引き起こしました。 キュレーターは、スーツの耐用年数中に発生した損傷と、その後の劣化によって引き起こされた損傷を判断しようとしています。

2006年にスーツが美術館の床から落ちた頃には、航空宇宙博物館の保護者であるリサヤングは、最高の最先端の保管条件を決定するための研究を行っていました。 安定した華氏60度、湿度30%に保たれたアーカイブボックスは、アームストロングのスーツの新しい家になりました。 これらの条件は、後にウドバーヘイジーセンターの大型ウォークインクーラーで再現されました。 そのクーラーには現在、アームストロングのスーツと約270の他の宇宙服と1, 000の関連アーティファクトが含まれています、とルイスは言います。

「過去45年間で多くのことを学びました」と彼女は言います。 現在、キュレーターは、可視光線と紫外線が織物に累積的な影響を与える可能性があることを知っており、それが保管エリアの光の低下につながっています。 また、マネキンをカスタマイズして、材料に損傷を与えないようにします。

アームストロングチームは、カスタムマネキンを構築するための取り組みを主導していますが、ケネディ宇宙センターの元のApollo 11「スーツチーム」のエンジニアから、特別なファブリックを作成したデュポンの材料スペシャリストまで、さまざまな専門家と話し合いましたスーツの製造元であるILC Doverで、スーツの縫製チームのマネージャー(一部はまだ生きています)がいます。 アームストロングのキュレーションチームは、現代のテキスタイルメーカーや、繊細なテキスタイルの展示にも苦労しているスミソニアン国立アメリカインディアン博物館のキュレーターおよび展示スペシャリスト、およびロンドンのビクトリアアンドアルバート博物館などにも相談しています。

アームストロングのスーツは、歩くのに十分な柔軟性を備えていなければならなかったため、以前のスーツとは異なっていました。 以前のミッションでは、宇宙飛行士はカプセルに座っているか、宇宙に浮かんでいました。 その低い身体の柔軟性は課題であることが証明されています。 冷蔵保管し、平らに横たわっているスーツは、化学的に不活性で非研磨性の独立気泡ポリエチレンフォームのマネキンフォームで比較的穏やかに現在の形状に保持することができます。

しかし、アームストロングが月の上を歩いているかのように、ヘルメットを上に置いて立ち上がること、1969年のその日と同じように、測定を行い、コレクションを作成することは、特にスーツがしわを発症して以来、ユニークな仕事ですそして、長年にわたるスランプと硬い斑点。

さらなる損傷を最小限に抑えるには、たとえば、不適切なフォームインサートを押し込むことによって、キュレーターは隅々まで熟知する必要があります。 その繊細な状態を考えると、彼らはそこに手を伸ばして歩き回ることを望みませんでした。 唯一の開口部は、首と腰の非常に小さな穴からです。 代わりに、キュレーターはスーツをコンピューター断層撮影(CT)スキャナーに入れ、最も明確な詳細を内部から収集しました。

展示のスペシャリストであるブラッドショーは、コンピューター支援設計(CAD)を使用してスーツのモデルを作成しています。 (アダム・ブラッドショー、NASM) 博物館の展示デザイナーは、CTデータを使用して、アームストロングの宇宙服のブーツに合うように特別なマネキンのピースを作成しています。 (国立航空宇宙博物館) 「これにより、ここで作成しようとするシステムや構造の種類に関係なく、相対的なサイズと相対的なボリュームを把握できます」とBradshaw氏は言います。 (アダム・ブラッドショー、NASM)

そのデータは、スーツのあらゆる側面の3次元画像を作成するために使用されました。 まるでそれが人間の全身CTスキャンであるかのように、キュレーターはスーツのスライスを見るか、特定のセクションのモデルを作成し、たとえば3次元でブーツを視覚化できます。 展示スペシャリストのブラッドショーは、コンピューター支援設計(CAD)を使用してスーツのモデルを作成しています。

「これにより、ここで作成しようとするシステムや構造の種類に関係なく、相対的なサイズと相対的なボリュームを把握できます」と彼は言います。

ブラッドショーは、スーツに必要なものを作成し、外部から簡単に操作できるものを作成することを目指しています。そのため、ドライバーや六角キー、ラチェットセットで内部に入る必要はありません。 これらの部品を押しボタンにすることができます」と彼は言います。 彼はまた、新鮮な空気を送り込み、材料から発生する有害なガスを排出する方法を見つけたいと考えています。

展示スペシャリストのアダムブラッドショーは、アームストロングブートのCTスキャンによって生成された3D画像を研究しています。 ソフトウェアプログラムにより、彼はインテリアの容積を測定し、ブーツに収まる可能性のある形状を描き、材料を損傷することなくそれを支えることができました。 (アンドリューワーナー) ブラッドショーは、素材を傷つけることなくスーツの内部を支えるさまざまな可能性に取り組んでいます。 (アンドリューワーナー) ブラッドショーは、宇宙服の脚に挿入するための最初のフォームプロトタイプを指しています。 幅が広すぎましたが、コンピューター支援設計とコンピューター誘導レーザーカッターにより、フォームを新しい仕様に簡単に改造できました。 (アンドリューワーナー) ブラッドショーは、宇宙服の腕と脚を内部から動かすもう1つの方法として、この3Dプリントナイロン人工装具を設計しました。 (アンドリューワーナー) ブラッドショーは、ブーツの内部のフォームスカルプトをガイドするために作成された折りたたみ式の段ボール製マケットです。 (アンドリューワーナー) ブラッドショーは、ニールアームストロングの宇宙服に取り付けるために研究されているプロトタイプのフォームマネキンフォームを調べます。 (アンドリューワーナー)

ブラッドショーは、CADシステムを使用して、内部空間に合わせてレーザーで正確に切断できるポリエチレンフォームインサートを設計しました。 それらは、3Dプリンターとレーザー切断を使用して製造される単純なプーリーシステムで外部から制御できるかもしれない、と彼は言います。 ブラッドショーはまた、そうでなければ到達できないスーツの領域に挿入できる人工装具タイプのデバイスを模索しています。 たとえば、ブーツの内側については、彼は「拡張可能な足」をテストしています。

この秋、彼は3Dプリンターを使用してその足のプロトタイプの作成を開始します。 「多くの場合、何かを試してみないと機能しないことがわかります」とBradshaw氏は言います。 3Dプリンターは、コンピューターの設計を比較的簡単に変更できるため、試行錯誤のプロセスを高速化し、新しいプロトタイプをより迅速に入手できるようになります。

ブラッドショーは、アームストロングスーツを損傷せずに表示する方法を決定しますが、ルイスとヤングは、素材を最大限に保護する方法に着手しています。

スーツは、ミッション、2週間の隔離、徹底的なドライクリーニング、NASAツアー、およびスミソニアン時代の展示に耐えました。 しかし、それは摩耗の兆候を示しているだけでなく、航空宇宙博物館のコレクションの中で最も繊細なアイテムの1つと考えられている、とルイスは言います。 修理もさまざまな時点で行われ、それらはキュレーターによる徹底的な研究の対象であると彼女は言います。 修理がいつ、なぜ、どのように行われたかはわかりません。

また、NASAの清掃と気候に左右されない長年の曝露にもかかわらず、スーツは膝から下までレゴリスと呼ばれる月の塵で覆われています。 「月のレゴリスは非常に攻撃的です」とルイスは言います。細かい粉状の物質は「振り落とすことはできず、ドライクリーニングすることはできません」とルイスは言います。

顕微鏡検査により、レゴリスは外層の繊維だけでなく、手袋とブーツを覆う高クロムのステンレス鋼の生地にも埋め込まれていることがわかります。 しかし、キュレーターはほこりを除去しようとはしていません。それは現実的な保存の一部です。

スーツが展示されると、ほこりが見えるようになり、5億人近くのテレビ視聴者がアームストロングが月に最初の一歩を踏み出すのを見たとき、地球の想像力を捉えた半世紀近く前の瞬間に大衆を近づけます。

「訪問者のためにその瞬間を取り戻したいと思っています」とルイスは言います。

ムーンウォークはニール・アームストロングの宇宙服を破壊しませんでした。 今度はどちらでもない