https://frosthead.com

メアリー・キャサリン・ゴダード、独立宣言に署名した女性

1776年12月、イギリス軍がジョージワシントンの大陸軍をニュージャージーから追い出し、恐ろしい大陸会議が独立宣言を荷馬車に詰め込み、フィラデルフィアからボルチモアに脱出しました。 数週間後、彼らは革命が方向転換したことを知りました。ワシントンはクリスマスの日にデラウェア川を渡り、トレントンとプリンストンのレッドコートを打ち負かしました。 議会のメンバーは、宣言の2回目の印刷を命じました。そして、初めて、宣言に名前を印刷しました。

その仕事のために、議会はアメリカの革命時代の最も重要なジャーナリストの一人に目を向けました。 また、ボルチモアの郵便局長である彼女は、おそらく米国政府の最初の女性従業員でした。 1777年1月に発行されたブロードサイドの下部では、彼女も宣言に署名しました。「メリーランド州ボルチモア:メアリーキャサリンゴダードによって印刷されました。」

ゴダードは、ボルチモアの生後6か月のメリーランドジャーナルを借金の多いお世話になった兄弟から引き継いだ3年間、愛国者の大義を擁護してきました。 彼女はイギリスの残虐行為に対して編集し、トーマス・ペインの常識を復刻し議会の軍隊への呼びかけとバンカーヒルの戦いに関する追加版を出版した。 ゴダードは、23年にわたる出版のキャリアの中で、アメリカの革命的な時代に最も著名な出版社の1つとして歴史の中で地位を獲得しました。

ゴダードは、1775年のレキシントンとコンコードの戦いの後、「記憶に残る4月19日は、アメリカの自由の問題に対する決定的な答えを与えました」と書いています。 あの日。 。 。 アメリカ人は生きた奴隷よりもむしろ死ぬことを証明した!」


1738年6月16日、コネチカット州の印刷業者と郵便局長の家族に生まれたゴダードは、裕福な地主の家庭教師である母親のサラに読書と数学を教えられました。 彼女はまた、ニューロンドンの公立学校でラテン語、フランス語、科学を学びました。そこでは、男子の学校教育が行われた後、女子は1時間のレッスンを受けることができました。

1755年、ゴダードの父親、ポストマスターのジャイルズゴダードが病気になりすぎて仕事ができなくなったとき、家族の財産は変わりました。 サラはゴダードの弟、15歳のウィリアムをニューヘブンに送り、印刷工の見習いとして働きました。 7年後、ジャイルズの死後、ゴダードはプロビデンスに移り、サラはロードアイランドの最初の新聞、 プロビデンスガゼットに資金を提供しました ウィリアム、当時21歳は出版社としてリストされていました。 シャロン・M・マーフィーは1983年に出版された本「 Great Women of the Press 」に「しかしそれは彼の足跡を残した」と書いたが 「最初から母親のビジネス感覚と妹の安定感を示した」。

次の15年間、落ち着きがなく衝動的な若い起業家であるウィリアムは、プロビデンスからフィラデルフィア、ボルチモアに移動して新聞を始め、常に以前のビジネスを母または妹に任せていました。 1768年、ウィリアムはプロビデンスの論文を売り、サラとメアリーキャサリンにペンシルベニアクロニクルの運営を手伝うためにフィラデルフィアに移動するよう説得しました 1770年、サラは亡くなり、彼の金融パートナーと反目していたウィリアムは、妹の手にクロニクルを残しました。

「彼女は頼りになり、彼は見事に不安定でした」とウォード・L・マイナーは1962年の伝記、 ウィリアム・ゴダード、新聞社で書いています。 メアリー・キャサリンは、1771年と1775年に債務者の刑務所で時間を過ごした間、彼女の兄弟のビジネスを続けました。 これにより、彼は最も永続的なビジネスの構築に集中することができました。それは、後に英国郵便局になった英国の支配のない民間郵便サービスです。

メアリー・キャサリン・ゴダードがメリーランド・ジャーナルを引き継いだのは、ちょうどイギリスの支配に対する植民者の怒りが革命に向かって急増したときでした。 1774年6月までに、彼女は英国のボストン港封鎖に関する報告書を発表していた。 1775年4月上旬、彼女は英国の織物に対する女性主導のホームスパン運動を支持し、女性に亜麻と羊毛を育て、質素さを受け入れるよう奨励しました。 彼女はこの論文で2回に分けてCommon Senseを発表し、革命の最初の戦いを熱心に取り上げました。 「イギリス人は野な野withさで振る舞った」と彼女は1775年6月7日付の版に書いた。

その7月、大陸会議はウィリアムゴダードの郵便制度を採用し、その後、より信頼できるベンジャミンフランクリンを郵便局長に任命しました。 メアリー・キャサリンは10月にボルチモアの郵便局長に指名され、1776年7月に国が生まれたときに彼女が米国で唯一の女性従業員になった可能性があります。歴史的な瞬間。 彼女は通常、新聞「MKゴダード」に署名しましたが、彼女はフルネームを文書に印刷しました。

戦時はゴダードの事業にとって厳しいものでした。 その乏しい国庫のために、議会はしばしば彼女に支払いをしなかったので、彼女はポストライダー自身に支払いました。 彼女は、おそらく紙不足のために、1776年に不定期にメリーランドジャーナルを出版しました。 1778年、彼女は蜜蝋、小麦粉、ラード、バター、牛肉または豚肉の支払いを受け入れ、加入者と物々交換する意欲を発表しました。 それでも、彼女は1779年11月号で、この雑誌が米国のどの新聞と同じように広範に流通していることを自慢することができました。

ゴダードは「困難の複雑さの中で、精神と住所で彼女のビジネスを支援しました」と彼女の兄弟と彼の新しいパートナー、Eleazer Oswaldを1779年の広告で書きました。 同じブロードシートで、彼らは新しい製紙工場がゴダードのビジネスを「最小の程度で」妨害しないと宣言しました。

しかし、1784年1月、ウィリアム・ゴダードは明らかに妹を廃業に追い込み、 メリーランド・ジャーナルの出版社としての地位を独り占めしたようです。 その年の終わりに、兄弟は競合する暦を発表しました。 ウィリアムは、妹を「偽善者」として攻撃するスクリードを含め、彼女の「両面アルマナック」を“辱しました。

ゴダードと彼女の兄弟が再び話したという証拠はありません。 ウィリアムが1786年にロードアイランドで結婚したとき、メアリーキャサリンは出席しませんでした。 共通の友人であるジョン・カーターは、結婚式について説明し、おそらくは無駄に兄弟が和解することを示唆する手紙を彼女に書きました。 「親愛なるミスケイティ」は手紙を始めます。彼女の個人的な関係へのまれな窓です。

1789年10月、彼女はボルチモアの郵便局長としての職を失った。 新しく任命された郵便局長のサミュエル・オスグッドは、彼女をアナポリスのジョン・ホワイトに置き換えました。 オスグッドのアシスタントであるジョン・バレルは、性差別的根拠に基づいた動きを正当化した。 近くの郵便局の監督が職務記述書に追加されていたため、バレルは「女性が請け負うよりも多くの旅行が必要かもしれない」と述べた。

200人の著名なボルチモアの住民が、ゴダードの復職を要求する手紙に署名しました。 ゴダード自身が、ジョージ・ワシントン大統領と米国上院議員に職を取り戻したことを訴えた。 彼女の請願は、彼女の兄弟が彼女を日誌から追い出したときに感じたはずの失望を反映しています。

「彼女は、いかなる過失の最小の帰属もなしに解雇された」と、ゴダードは第三者で、彼女が51歳だった1790年1月に上院に書いた。最悪の時」と彼女は主張した。 ゴダードが付け加えた彼女の「小さなオフィス」は、「彼女の人生の最高の年に彼女自身の産業によって設立され、どこに彼女の将来の生計の見通しに依存していた」と付け加えた。

ワシントンは介入することを拒否し、上院はゴダードの手紙に決して答えなかった。 彼女は今後20年間、ボルチモアで本屋を経営し、ドライグッズを販売しました。 結婚したことはありませんでしたが、1816年8月12日に78歳でボルチモアで亡くなりました。

ゴダードは彼女の同時代人が宣言したように、「並外れた判断力、エネルギー、神経、そして強い良識の女性」でした。革命期の最も優秀な出版社の1つであり、米国政府の女性開拓者でもあります。 ゴダードの手紙はどれも存続せず、彼女はジャーナリズムで自分自身についてほとんど何も明らかにしなかった。 代わりに、彼女の個性の最も良い証拠は、彼女の作品であり、安定しているが、アメリカの自由への情熱によって活気づけられています。

ワシントンDCのスミソニアン国立郵便博物館では、ポストマスターのメアリーキャサリンゴダードの物語が常設展示「国を縛る」で紹介されています。

編集者のメモ、2018年11月15日:このストーリーを先導する写真が変更されました。 元の写真の肖像画は時々ゴダードとして識別されますが、おそらくそれはスクラップブックとして扱った所有者によって、おそらく年鑑のコピーに貼り付けられた女優アン・バーントン・メリーの画像です。

メアリー・キャサリン・ゴダード、独立宣言に署名した女性