https://frosthead.com

「Kipper und Wipper」:不正なトレーダー、不正な王子、不正な司教、および1621〜23年のドイツの金融メルトダウン

1923年のドイツの偉大なハイパーインフレは、今では生きた記憶を失いつつありますが、完全に忘れられているわけではありません。 実際、政府が経済をコントロール不能に陥れた場合に起こりうる恐ろしい例として引用されているのを聞くために、あまり遠くに行く必要はありません。 その年の秋のピーク時に、ワイマール共和国のインフレは325, 000, 000パーセントに達し、為替レートは9マークから42億マークに急落しました。 泥棒が手押し車を使用して、週の賃金である数十億のマークを運び去った労働者を奪ったとき、彼らは手押し車を盗みましたが、縁石に積み上げられた無駄な現金の塊を残しました。 この時期に撮影された有名な写真は、ドイツの主婦がボイラーを燃やして、価値のないメモを山積みにしたことを示しています。

簡単なことですが、1923年を非常に恐ろしいエピソードと考えることはできますが、真実はそうではなかったということです。 20世紀の最悪でさえありませんでした。 1945年から46年にかけてのハンガリー版では、価格は15時間ごとに2倍になりました。この危機のピーク時には、ハンガリー政府は毎朝ラジオで最新のインフレ率を発表することを余儀なくされました。ボス—そして法定入札額としてこれまでで最大額の紙幣を発行します:100五十億(10 20)ペンゴ紙幣。 格下げされた通貨が最終的に撤回されたとき、その国で流通していたすべての現金の総額は、1/10セントとみなされました。 1923年も、ドイツが制御不能な価格上昇を経験したのは初めてです。 それは、17世紀初頭のずっと前にも起こりました。 そして、そのハイパーインフレーション(一般的にドイツ語の呼び名で知られるkipper-und wipperzeit )は、1923年に起こったものよりもはるかに奇妙でした。実際、それは間違いなくすべての経済史の中で最も奇妙なエピソードのままです。

安い燃料。 1923年秋、ドイツ人の女性が10億マークの札束でボイラーを解雇します。 安い燃料。 1923年秋、ドイツ人の女性が10億のマークノートの塊でボイラーを発射します。(Wikimedia Commons)

kipper und wipperzeitを非常に信じられないほどにしたのは、それが経済的な管理だけでなく、ドイツの多数の国家による隣人を体系的にだまそうとする意図的な試みの産物であったことです。 この金融テロは、16世紀後半の経済問題にルーツがあり、ドイツの人口の約20%を殺した30年戦争の勃発によって引き起こされた1620年代の一般的な危機に合併するのに十分な長さで続いた。 それが続く間、狂気はスイスアルプスからバルト海沿岸までドイツ語圏のヨーロッパの大部分に感染し、いくつかのシュールなシーンをもたらしました:司教たちはn僧を引き継ぎ、それらを一時的なミントに変えました。 ; 王子たちは、不正な両替商の大群の力を解き放ち、モバイルビューロードチェンジ 、危険なお金でいっぱいのバッグ、彼らの善を交換するだましやすい農民を探すための粗暴な委員会を備えた近隣の領域に渡りました。悪いお金。 それが止まるまでに、 キッパーとウィッパーツァイトはイギリスとモスクワのように遠く離れた経済を弱体化させ、そしてちょうど1923年のように、子供たちが遊んでいる子供たちの視界から物事がどれほど悪いのかを知ることができました価値のない通貨の山がある通り。

ヨーロッパの経済は、新世界(1540年にスペイン人がペルーで銀の山全体を発見した)からの貴金属とスウェーデンのコッパーブルクからの銅の洪水によってすでに不安定にされていました。 これは、マネーサプライの大幅な増加と同様に、インフレの急激な上昇を開始しました。 さらに、ほとんどの州がその造成に関して持っていた管理には制限がありました。 外貨は最大国でも自由に流通しました。 経済史学者のチャールズ・キンドルバーガーは、ミラノでは、50もの異なる、主に外国の金と銀の硬貨が使用されていた、小さいが強力な独立公国を推定した。 そのため、信頼を得るために多くのことをしなければなりませんでした。 コインが実際に価値があるとき-記載されている価値に相当する量の貴金属を含むはずでした-出所不明のコインを受け入れることには常にリスクがありました。 奇妙な通貨は切り取られたことが判明する可能性があります(つまり、その端が金属の削りくずを生成するために切り取られた後、溶けてより多くのコインに変わる可能性があります)。 さらに悪いことに、それは依存していなかったかもしれません。 州当局の許可を得て個人所有および運営されていることが多い現代の造幣局は、クリッピングを防止するための削り出しエッジを発明しておらず、金型で打ち抜いてコインを手作りしていました。 要するに、このシステムは不正な練習を促すように設計されている可能性があります。

ドイツでは特にそうでした。ドイツは単一の州ではなく、ほぼ2, 000の多かれ少なかれ独立した破片の手に負えないほど小さな寄せ集めで、サイズはかなり大きな王国から午後に徒歩で渡れるミクロ州にまで及びました。 かつてヨーロッパでは大国であった神聖ローマ帝国のぼろぼろの旗の下でほとんどが集まったが、1600年までに混乱した。 ベルリンがまだ地方の町ではなかった頃、帝国はハプスブルク家によってウィーンから統治されていましたが、中央政府の邪魔をせず、その偉大な王子たちは喜んで多くをしました。 数年後、ヴォルテールの言葉では、聖杯でもローマでも帝国でもないということで、今にも壊れそうな建物全体が解散することになります。

キッパーのドイツのコイン キッパーおよびウィッパーツァイト時代のドイツのコインで、右下にクリッピングの証拠があります。 (ウィキメディアコモンズ)

帝国で鋳造された硬貨は、かろうじて抑制されたこの混乱を反映しています。 理論上、通貨は1559年にアウグスブルクで発行されたインペリアルミント条例の条件によって制御および調和され、死の痛みについては、限られた数のミントを介して選ばれた皇太子のグループによってのみコインを発行できると規定されていましたKreiswardeineとして知られる役人による定期検査の対象でした 。 しかし実際には、条例は厳密に施行されることはありませんでした。また、低額の硬貨をより大きな硬貨よりも鋳造するのに費用がかかるため、帝国の造幣局はすぐに多くの小さな硬貨の生産を停止しました。

当然のことながら、この慣行により、すぐに日常の取引で使用されるコインに対する強い需要が生まれました。 その結果、帝国は大量の未知の品質の外国のコインを引き付け、循環さ始め、 ヘッケンミュンツェンとして知られている無許可のミントは夏の雨の後にキノコのように湧き始めました。 操業中のミントの数が増えると、銀と銅の需要が急増しました。 コイナーはすぐにコインの価値を下げたいという誘惑に屈し始め、貴金属の含有量をコインの額面よりもかなり低い価値にまで減らしました。 必然的に、インフレが上昇し始めました。

トーマス・グレシャムir トーマス・グレシャムir(ウィキメディア・コモンズ)

エコノミストは、「「悪い」お金が経済を引き起こす可能性がある問題を長い間研究してきました。 効果は、エリザベス女王の治世のイギリス人商人であるトーマス・グレシャムir(1518-79)によって最初に説明されました。 グレシャムは、「グレシャムの法則」として知られるようになったもの、経済の悪いお金が良いものを追い出すことを述べたことで記憶されています。 もっと正式に言えば、法律は、過大評価された通貨(貴金属の記載内容が予想よりもはるかに少ない通貨など)は、良いお金を貯めることになります(それを使うと、悪いお金を受け取るリスクを負うためです)変更)または大量のディベースコインを作るための良いお金の溶解と再コイン化。

約1600年にドイツで悪貨が流通し始めた後に起こったことは、グレシャムの法則の事例研究として設計された可能性があります。 コインの金、銀、銅の含有量がますます減っていきました。 その結果、帝国通貨であるkreuzerは 、1582年から1609年の間にその価値の約20%を失いました。その後、事態は深刻に悪化し始めました。

危機に陥った理由の1つは、ドイツの何千人ものライバル支配者が、1618年に勃発した30年戦争のために支払う必要のある現金を蓄える必要性であると感じたためでした。それはディベースされた貨幣をかき回し、隣人のより健康な経済にそれを漏らすことを許していました。 キンドルバーガーのメモ:

崩壊は当初、自分の領土に限定されていました。 その後、隣接する公国の境界を越えて悪いコインを取り、それを無知な一般の人々と良いものと交換し、良いコインを取り戻し、再びそれらをディベースすることによって、より良いことができることがわかった。 元の負傷が与えられた領土部隊は、防御のために自分のコインを破壊し、他の隣人に頼って損失を出し、戦車を構築します。 ますます多くの造幣局が設立され、崩壊がハイパーファッションで加速しました。

ここで、 kipper-und wipperzeitというフレーズが実際に何を意味するのかを尋ねることは有益かもしれません。 幅広い意味が議論されていないピリオドスラングです-文字通りではなく、「計量で短い測定を行う時間」として翻訳するのが最善かもしれません- しかしキッペンキッパーが「クリッピング」または「傾く」と翻訳すると信じるかどうか、 」と「シーソー」または「ワグする」(別の著者が示唆する)としてのwippenwipperは、個人の好みの問題です。 このフレーズは、両替商が為替レートを計算するために使用したアッセイスケールを確かに示唆しており、不正行為の要素が明確に暗示されています。 フリッツ・レッドリッチは、上記の「振る舞い」はおそらく「お金の交換機がスケールを動かし、善良な金銭が悪い金銭と交換されていた無実の見物人を惑わす」方法への参照であると言います。 kipper-und wipperzeitは、競合国が互いの経済を弱体化させるために競った金融無政府状態の時代でした。

素晴らしいcが使われました。 不良コインは、農産物の袋に隠された税関や市の門を過ぎて密輸され、市場の日に持ち出されました。 彼らはそれらを隠すために良い金属でコーティングされていました。 曲がったミントは、 クライスワルディンからの訪問の場合に備えて、少量の良質のコインを手元に置いておくことを強調しました 。 Kindleberger氏は、「考え抜かれた詐欺師たちは「海外に出かけた」と語り、「交換ブースを設置し、牧師、製粉業者、農民にできる限りの搾取を行った」と述べた。貴金属が供給されたコイナー。 もちろん、これらのトランザクションは、ディベースされたコインで解決されました。

一部の都市は、利益を上げるために十分な注意を払っていました。 ライプツィヒは他のどの帝国の町よりも高い銀の価格を支払ったので、そこに銀が注がれました。 1620年に17のミントを持っていたブランズウィックは3年後に40を誇り、最初の修道院は400人の労働者を雇用してミントに変えられました。 危機の真っAt中、ビジネス志向の王子、貴族、商人は、自分たちのキッパーゲルドを見つけるために、週ごとにミントを借りることができました

必然的に、これらの企業の見通しは限られていた。 貧しいコインの評判を得ると、彼らは運命にありましたが、その後、彼らのより正直な競争相手もそうでした、Kindlebergerは、「銀の高値と賃金の上昇により、標準の補助コインを生産することは不採算になった」と指摘します。 これにより、他の詐欺師が未承認のミントを開いて、さらに疑わしい出所の小額のコインを解き放つという新たな機会が開かれました。 これを制圧するための帝国の努力が非常に弱かったので、公式のミントでさえキッパーゲルドを解き始めました。

その結果、パニックはすぐにすべてのクラスで引き始めました。 プロセスがすでにmanになった1622年の最初の数ヶ月までに、誰もがそれに夢中になりました。 リチャード・ゲーテンスが引用した現代のパンフレットは、次のことを観察しました。

誰かが他より少し良い ペニーまたは グロッシェンを 受け取るとすぐに 、彼はprofitけ者になります。医者は病気を去り、ヒポクラテスとガレヌスよりも自分の利益をより多く考えると、裁判官は法律を忘れ、ハングします壁で彼らの慣行とバルトロスとバルドゥスを読む人にしましょう。 同じことは、修辞学や哲学よりも算術を勉強している他の学者にも当てはまります。 商人、小売業者、その他の取引-人々は短い商品でビジネスを押し進めます。

ワレンシュタイン Wallenstein:厳しい時代のタフな男だけでなく、産業規模でひどく劣化した貨幣の造船者でもあります。 (ウィキメディアコモンズ)

おそらく驚くことではないが、裕福な人が最も深く関わっている。 キッパーとウィッペルツァイトから運命を作った人々の中には、低地のスペイン軍の最高司令官であるアルバ公とオストログのポーランド公爵ジャヌスがいました。彼は彼の死で60万ドゥカート、290, 000の混合コインからなる運命を残しました、400, 000の冠と30バレルの壊れた銀。 おそらく最大の利益者はアルブレヒト・フォン・ワレンシュタインでした。彼は三十年戦争の間に偉大な王子になっただけでなく、大部分がヨーロッパのすべての帝国軍の大将にもなりました。 。 ウォレンシュタインは、ボヘミア、モラビア、ニーダーエスターライヒをカバーするミントリースに彼の死んだ妻から受け継いだ財産を投資することでこれを達成しました。プラハは1618年に戦争を引き起こしました 。当然、危険なkippergeldで完了した取引です。 王子は、他の王子が単に部隊を養うのに苦労したときに、自分の民間private兵軍に資金を提供できる数少ない貴族の一人でした。

kipper-und wipperzeitがどのように開始されたかについてはほとんど書かれておらず 、その起源は謎のままです。 キンドルバーガーは、古いドイツの歴史に基づいて、「1580年には早くもイタリアとスイスから最初の侵略されたお金が侵入した」と推測し、クールの不浄な司教はこれらの初期の悪役の中で最も重要であり、怪しげなコインを北からボーデン湖のリンダウ。 しかし、歴史家はこれがそれ自体でインフレを容赦なく動かさなかったと認め、北への造語は「特に無作法」であると付け加えた。

結果は単なる経済的困難を超えました。 キッパーゲルドを扱う疑いのある交換機の敷地はブランデンブルクで怒った暴徒に襲われ、運命づけられたマグデブルクでの1622年2月の暴動により16人が死亡し、200人が負傷した。 それまでに、帝国経済は破壊されました。 イザベルシュナベルとヒョンソンシンは、「貿易とビジネスはほぼ完全に停滞した。 職人と農民はもはや価値のないお金でサービスや製品を売ろうとはしませんでした。 税金は銅貨で支払われたため、税収も枯渇しました。」

この距離では、 キッパーとウィッパーがドイツ経済にどれほどひどく打撃を与えるかを正確に判断することは困難ですが、その影響は明らかにかなりのものでした。 一部の領土は他の領土よりもひどく打撃を受けました。ザクセンとフランクフルトはおそらく最悪であり、ハンザ同盟の北ドイツの町は最も少なかった。 どのように物事が進んだかは、地区の支配者の財政的慎重さに大きく依存しており、同盟とオランダ共和国の慎重な商人がディベースの利益に引き付けられなかったことを発見することは本当の驚きではありません。 全体として、しかし、生き残っている不十分なデータは、1620年から1623年の間にドイツのほとんどの地域で基本的な食料品の価格が約8倍上昇し、貧困層だけでなく、特に食料を耕作する土地のない都市労働者を苦しめていることを示唆しています自分自身の。 また、1621年までに、帝国を循環する平均的な低額のコインは額面の約5分の1に過ぎなかったと計算することもできます。 Kindlebergerは、1623年までに流通通貨の腐敗が非常に多くなり、誰にももっとkippergeldを受け入れさせることがほとんど不可能になるまで、このプロセスが続いたと主張しています。 1559年のミント条例の条件に戻り、 ライヒスターラーの為替レートを修正することは、帝国の偉大な大国が彼らの最善の利益になると決定したのはその時点でのみでした。 この新しい為替レートは約40年間有効でしたが、たとえそうであっても、戦争の中で長年にわたってインフレを抑えることは不可能であることが判明しました。

Kindlebergerは、 Kipper-und Wipperzeit 、そして実際にはすべてのハイパーインフレを支持することが許されるマコーレーのイングランド史からの引用で研究を終了します。 1696年に起こった同様の英語のコインクリッピングの波の執筆、偉大な歴史家は次のように観察しました。

悪い王、悪い大臣、悪い議会、悪い裁判官によって四半世紀に英国国民に与えられたすべての悲惨が、悪い王冠によって引き起こされた一年の悲惨と等しいかどうかは疑わしいかもしれません。悪いシリング。

ソース

私たちボンバーガーとGAマキネン。 「ハンガリーのハイパーインフレと1946-46年の安定化」 Journal of Political Economy 91 (1983); ウィリアムクーペ。 17世紀のドイツ図解ブロードシート:歴史的および図像学的研究 。 バーデンバーデン:ハイツ、1966年。 マルクス・デンゼル。 「1650年から1800年までの神聖ローマ帝国の国家と財政:調査」 非公開の論文、国際経済史会議、ヘルシンキ、2006; リチャード・ゲッテンス。 インフレ率。 Vom Altertum bis zur Gegenwart 。 ミュンヘン:バッテンバーグ、1982年。 トニー・ジャッド。 戦後:1945年以来のヨーロッパの歴史 。 ロンドン:ピムリコ、2007年; チャールズ・P・キンドルバーガー。 「1619年から1623年の経済危機。」 Journal of Economic History 51:1(1991); フリッツ・レッドリッチ。 ドイツのインフレーションデインフレ17. Jahrhunderts in derZeitgenössischenLiteratur:Die Kipper und Wipper 。 ケルン:Böhlau、1972; イザベル・シュナベルとヒョン・ソンシン。 「「Kipper- und Wipperzeit」と公的預金銀行の設立」、2006年11月。

「Kipper und Wipper」:不正なトレーダー、不正な王子、不正な司教、および1621〜23年のドイツの金融メルトダウン