https://frosthead.com

サダムとISISがいかにしてイラクの科学を殺したか

BAGHDAD –晴れた平日の午後であっても、Tuwaitha核施設はほとんど気まぐれに沈黙しています。

ライフルで半分眠っている退屈した兵士たちは、砂袋に入れられた機関銃の巣の後ろでくつろいでいる一方、雑多な犬の群れは空のゴミ箱を貪欲に通り抜けています。 内部では、数十の崩壊しつつある研究所のうち、数十人の処分専門家がイラクの悪名高い核計画の放射性残骸を苦労して廃炉している。 交通量が非常に少ないため、周囲の低木地が駐車場の一部を取り戻し始めています。

少し前まで、この巨大なベースは根本的に異なる外観をカットしました。 1960年代以来、バグダッドの広大な科学施設の神経の中心地として、トゥウェイトはかつて施設を昼夜を問わず運営していた何千人もの専門家でいっぱいでした。 地下のバンカーは、神秘的な実験による大きな前髪で痙攣することがあり、上級官僚は、国の原子兵器の建設を強制されたイラクの核科学者によって2001年に出版されたサダムの爆弾メーカーの本で詳述されているように、けん引で膨らまされた側近を往復しました。

元の従業員は、数マイルにわたる厚い防爆壁がなければ、古い踏み場をほとんど認識しないと言います。 「これはイラクで最も重要な場所でしたが、今すぐ見てください」と、80年代と90年代に複合施設で働いていて現在近くの道端のレストランを所有し運営している退職したラボ技術者のオマール・オライビは言いました。 「それは、私たちがどこまで落ちたかを示しているだけです。」

「私たち」とは、イラクの訓練された科学者を意味し、多くの点で彼は正しい。

20世紀の大半、イギリスの支配の始まりから独立、第二次世界大戦、冷戦、そしてサダムフセインの上昇の初期に至るまで、イラクはアラブ世界の最も重要な科学力でした。 そのインフラ–原子炉とすべて–は、多くのはるかに豊かな国のインフラに匹敵しました。 言うまでもなく、西洋のトップ大学はいまだに多くのイラク生まれの学者を誇っています。 数十年にわたる戦争やその他の悲惨な状況の中で、農業、医療、鉱物の採掘における科学的革新が、国を多少なりとも機能的であり、足元に置いていました。

「紛争がなければ、イラク全体がヨーロッパのように発展したはずだ」と、イラク科学技術省の農業研究所所長であり、科学プログラムの5年のベテランであるイブラヒム・バクリ・ラザックは主張する。 代わりに、現在、イラクは国連によって発展途上国と見なされており、2003年にサダム政府を転覆させた米国主導の侵略と最近のISISに対するキャンペーンを含む、数十年の紛争からまだ揺れ動いています。

しかし、残酷なひねりを加えて、イラクの台頭に貢献した科学の同じ才能も、その崩壊を部分的に調整した。

1979年に大統領になったサダムに一見無限のスキルで感銘を受けたイラク政府の科学者たちは、独裁者の熱狂的な野心の乗り物として容赦なく搾取されました。 以前は気候に強い種子から安価な医療用キットまですべてを開発することに専念していた彼らの才能の多くは、軍事目的に向けられました。 その後、政権はイラクの破滅を科学的に意図せず間接的に覆いました。

「私たちだけでなく、国全体を傷つけるようなことをさせられました」と、10年以上にわたって国の兵器製造プログラムに参加していた元核物理学者Mohammedは語った。 (モハメッドは、セキュリティ上の理由から姓を差し控えるよう求めました。)

今日、イラクに残っている科学者たちは、国の内外から何十年も中傷をしている。 その中傷は、規律自体に対する広範な不信を生み出し、近隣のアラブ湾岸諸国は、イラクの科学者に地域の会議やワークショップに出席するためにビザを発行することはほとんどありません。 「政治家がしたことを科学者のせいにすることはできません」と、原子力委員会の長年の科学研究者であるモアイド・ガシドは言います。 しかし、多くの人がそうしている。現代のイラク人の一部に関する限り、それは現在の混乱にイラクを大部分巻き込んだ科学であった。 そのため、非常に多くのトップ科学者がこの国を去りました。そして、ずっと削減され、時には危険な状況で仕事を続けてきた人々もいます。

もし彼らが評判の歴史を彼らに押し付けようとするなら、イラクの科学者は国際的な支援と彼らのp状の認識を必要とするでしょう。 「私たちは、旧体制の一部としてではなく、友人として私たちを見るために国際科学コミュニティが必要です」と、サダムの下で数ヶ月間投獄されたとされるとされる科学技術副大臣のフアッド・アル・ムサウィは言いました。バースの政党への参加拒否。 「過去においても、政権のためではなく、国のために働いていました。」

1991年に爆弾の被害を受けた後のトゥウェートハ核研究センターの視察。サダムフセインの核兵器計画の中心であったトゥウェートハは、多数の軍事作戦によって爆撃されました。 1991年に爆弾の被害を受けた後のトゥウェートハ核研究センターの視察。サダムフセインの核兵器計画の中心であったトゥウェートハは、多数の軍事作戦によって爆撃されました。 (ヘンリーアービッドソン/アラミー)

科学の約束

1920年代のイラクの君主制の初期に、バグダッドが最初に科学的な約束を示したのはその時でした。 貧しい、最近独立した国家を変える必要性を認識し、当局は高等教育のために英国に多数の優秀な若い学生を派遣しました。 (第一次世界大戦中のオスマン帝国の崩壊後、イラクは約15年間ロンドンから直接支配され、その後さらに20年間にわたってそこから大きな影響を受けました)。

多くの人が法律、工学、医学を学びました。これらは未熟な国の重要な分野です。 しかし、その一部はすぐに最先端の科学に引き寄せられました。 「イラクは歴史を通じて何をしてきたかを深く誇りに思っており、この種は奨学金プログラムによって栽培されました」と、イラクで最も著名な核物理学者の一人であるフセイン・アル・シャリスターニは述べた。 20世紀を通じて、頻繁な政権交代の中で、最も有望なイラクの学生は西部およびソビエトの大学に集まりましたが、イラクの科学を有能な人材で十分に保つために戻りました。

1950年代、冷戦の反共産主義同盟であるバグダッド協定の後援の下、イラクはアメリカの科学的ノウハウをかなり活用し始めました。 この国は、放射能トレーニングセンター、つまり核攻撃による放射性降下物への対処方法を地元の人々に教える施設のホストとして選ばれました。 首都には、アイゼンハワー大統領の「平和のための原子」、原子力技術の平和的利用を促進するプログラムの一環として、かなりの図書館がありました。

1958年、米国はイラクに最初の原子炉を提供する準備を整えていましたが、突然、西側に優しいファイサル2世が軍によって倒されました。 国はイデオロギーのタックを迅速に変えました。 「イラクは右端から左端に行きました」と、ドバイの高層ビルのオフィスで会ったときに、イラクの核濃縮プログラムの父と広く知られている科学者、ジャファー・ディア・ジャファールは言います。

最終的に、米国はその原子炉をイランに遺贈し、その代わりにバグダッドは新しいソビエトの同盟国からそれを購入しました。 運命的にワシントンのために、その施設は今日までそれを悩ませる核プログラムをキックスタートしました。

新しいイラクの原子炉は1967年にモスクワの訓練を受けた運転員が舵を取り、稼働し、核研究センター(NRC)の創設を促しました。 今日、多くのイラクの科学者、そして一般的にイラク人は、60年代と70年代を科学の黄金時代と考えています。 新しい照射能力が自由に使えるようになったため、これらの高度に訓練された科学者の多くは、昆虫に耐えることができるさまざまな果物から、悪化する干ばつに対処できる小麦のバリエーションまで、あらゆるものを使い始めました。 1973年のアラブイスラエル戦争とそれに続く石油禁輸によって国造りブームが加速しました。これにより、世界のエネルギー価格が大幅に上昇し、イラクの膨大な埋蔵量が真の現金になりました。

「予算は良好で、研究室は一流であり、私たちはよく世話されました」と、退職した核化学者のMoayyed Gassid氏は思い出します。 「私たちの国を建てることは私たちにとって夢でした。」

暗いターン

しかし、すでに来るべきもののヒントがありました。 サダム・フセインは当時の若い陸軍士官であり、公式には副議長のみでしたが、1970年代初頭までに多かれ少なかれ権力を握っていました。 彼の見張りで、科学界はますます拡大する役割を担い始めました。 科学者は、食料生産の増加を支援し、表面上は農家を支援するだけでなく、イラクがより積極的な外交政策を追求する際に、外部からの圧力からより良く隔離するように指示されました。 「その間、サダムと彼の追随者たちは非常に民族主義的であり、私たちが外部から食料を輸入することを望まなかった」と農業科学高官のイブラヒム・バクリ・ラザックは言った。 非生産的な種子の種類を捨て、中東の他の場所から余分な農場労働者を輸入し、多くの新しい機器生産工場を建設することで、彼と彼の同僚は、イラクを農業的に自給自足させることに大いに成功しました。

将来のpurge清の予告として、NRCも政治的な魔女狩りの対象となりました。 役人は、イデオロギー的に望ましくないと見なされたシャリスターニを含む誰でも投獄した。 「科学的な流れに沿ったものではありませんでした。 「この男は共産主義者だ」と言って、彼を転勤させようとするバース人もいます」と、ヨーロッパの核研究であるCERNで数年後、1975年にサダムによって個人的に召喚されたジャファーは言います。スイスのセンター。 23歳で英国で博士号を取得した後、彼は最初に英国の原子力施設で働き、その後すぐにイラクの科学的指揮系統を構築しました。

最も壊滅的なのは、サダムが領土の獲得に照準を合わせているように見えることであり、科学が役に立つと感じたとシャリスターニは言う。 案の定、1980年に独裁者が近隣のイランに侵入したとき、すぐに行き詰まりましたが、彼は科学者に行き詰まりを破りました。 「彼は、核研究所を平和的応用から戦略的応用と呼ぶものにリダイレクトすることを決定し、生物と化学兵器に取り組むために、軍事とは関係のない科学研究所をシフトしさえしました」サダムの転倒後数年間にわたる強力な石油省。 「中東の地図を作り直すためにこれらの武器が必要でした。」

物理学者は運命的な一連の間違いだと信じていたものに参加することを嫌がり、拷問を受け、その後10年間投獄されました。 Jafarは同僚の代わりに仲裁を試みたときに18か月も自宅軟禁に置かれました。 しかし、さらに悪化することもありました。

武器化

正確にサダムが爆弾を造ろうと決心したときの報告は異なります。 それがオフセットからの彼の意図だったという人もいます。 とはいえ、1981年のイスラエルのトゥウェイトハのオシラック原子炉への襲撃は、彼の野望を具体化したということです。

政権は、最近フランスから購入した施設は純粋に平和であると主張したが、イスラエルはいつか武器級プルトニウムの生産に使用されることを恐れた。 イランがトゥウェートハも標的にした直後にこの動きは、核生成ホイールを動かしたようです。 「襲撃後、私はサダム・フセインに会いに連れて行かれました。「戻って、最終的に[核]兵器を構築するプログラムを導いてほしいが、それはイラク人でなければならず、それは完全に先住民でなければなりません」」言う。 「その時点までに、フランスは原子炉を再建するつもりはなかったので、それは我々次第でした。」

次の10年ほどで、サダムと彼の仲間はその目標を達成するためにすべての停止を引き出しました。 彼らは政府や学界の他の支部のエンジニア、物理学者、技術者を吸い上げ、プログラムを自由に使えるようにした、とJafarは言います。 彼らは、化学プロジェクト3を装って濃縮を達成するために新しい専用の部門を設立し、作業を隠すために大きな地下バンカーを発掘しました。 「プルトニウムは設置面積が大きいため、プルトニウムを製造するための原子炉を製造できないと判断しました。 それを隠すことはできません。 検出できるでしょう」とJafar氏は言います。 「だから私たちは隠蔽しやすい濃縮技術を採用することに決めました。」イスラエルのストライキでイラク内で激しい怒りの中で、NRIは面倒なセキュリティ制限のために新兵を引き付けるのに何年も苦労した後、応募者に突然圧倒されました。

それでも、これらのリソース、および原子力委員会の影響力のある長官による大統領への直接的なホットラインにもかかわらず、進捗は遅かった。 イラクは、必要なコンポーネントの多くを製造する必要がありました。 この国は極度の秘密を守り、兵器生産部品の輸入を禁止する不拡散条約の制限の下で働いていました。 熟練したエンジニアと溶接工は、他の場所でできることを共食いしましたが、多くの場合、彼らの唯一の選択肢は、必要なものを生産できる新しい工場を建設することでした。 イランとの戦争が激しさを増し、1988年の8年間の極度の流血の後にようやく終わりました。

「私たちはできる限りのことをしました。そして、もっと時間があれば成功しました」と、長年の核科学者であるモハメッドは言いました。 「しかし、状況は困難でした」

爆縮

1990年のわずか数か月の間に、武器プログラムは、イラクの民間科学インフラの多くとともに、煙に包まれました。 イラクは隣国クウェートに侵入した後、サダムが部隊を撤退させるまで、米国主導の国際連合によって何日も襲撃されました。 保護シールドなしで撃たれたときに溶けそうになったトゥウェートの原子炉を含むムサウィ副大臣によると、湾岸空軍作戦中に18の科学施設が平坦化された。 電力ネットワークはほぼ完全に破壊されました。 非常に多くの社内技術者(他の省庁も存在することすら知らなかった)により、秘密の原子力乗組員は電気を回復するために急いで再配備されました。

長期的な混乱を恐れて、多くの科学エリートも国を逃げ始めましたが、かなり経験の浅い専門家に取って代わられました。 「頭脳流出があった、人々は断絶されるのを恐れていた」とシャリスタニは言った。

その間、米国は、イラクに核兵器計画を完全に放棄させるため、衰弱させる経済制裁を課しました。 一部の科学予算はその後90%削減されました。 国際的な大学への奨学金は少しずつ遅くなりました。 残ったトップドローの科学者の中で、多くはイラクがもはやシリアから国境を越えてそれらを輸入または密輸することができなかった商品の国内の代替品の生産で起訴されました。 「買えないものや買う余裕のないものを開発するのが私たちの仕事でした」とイブラヒム・バクリ・ラザックは語った。 農業廃棄物からの新しい肥料を混ぜ合わせた後、バクリ・ラザックは、熱心な庭師であるサダム自身とテレビに出演するよう召喚されました。 「彼はそれが外国の花よりも彼の花を咲かせたと主張した」と科学者は回想する。

イラクは、サダムの義理の息子で元核責任者であるフセイン・カメルがヨルダンに亡命し、彼の仕事について多くの詳細を明かした1995年の終わりまでに、その核兵器の能力を全面的に宣言し、放棄した。 「所有しなければなりませんでした。 検査官はどこにでもいた」とJafarが言った。 「核計画は複雑なものであり、インフラストラクチャ全体であり、そのような状況では隠すことはできません。」歴史が証明しているように、ブッシュ政権はプログラムが縮小されたというバグダッドの主張を信じていなかったようで、3月20日、2003年、数万人の米軍の最初の部隊がイラクに転入しました。 影響は中東全体に響き続けています。

サダムの後

イラクの科学にとって、サダムの転倒以来の数年間は、暴力、放置、そしてひどい財政的苦境によってほとんど特徴付けられてきました。 2003年、ツウエタを含む重要な施設が略奪者によって略奪されました。まもなく、盗まれた科学機器が通りの脇にあるケバブのスタンドから農場の温室まで至るところに現れました。 「ここでも、ドアの50%が欠落していることがわかりました。 バグダッドの緑豊かなカラダ地区にある科学技術省の広大な化合物のFuad al-Musawi氏は、ゼロから始めなければなりませんでした。 永続的なトラブルの兆候として、壁、地面、門はまだ銃を持った兵士とwithい回っています。

2004年から2006年にかけて宗派間の暴力が悪化する中、トップの科学者の別の波が海外に聖域を求め、さらにその国から失ってはいけない才能を奪いました。 バクリラザックは2回の暗殺未遂で片方の足がrap散弾で覆われた後、一時的にイラクから逃げ出しました。 他の多くの人々が去り、二度と戻りませんでした。

物事がそれほど恐ろしくないかのように、ISISが登場しました。ISISは、2014年から3年間にわたって、イラク北部および西部にあるほぼすべての科学施設を破壊しました。 ジハード主義者はティクリートの重要なシード技術センターを破壊し、モスル大学のほとんどの研究所を焼き払った。 伝えられるところでは、捕らえられた多くの科学者を武器製造に押し込み、協力を拒否したために他の数人を殺害したという。 皮肉なことに、かつてサダムの下で原子力委員会の議長を務めていたイザット・アル・ドゥーリは、グループの生き残った最高司令官の一人です。

今、おそらくこれまで以上に、科学者のスキルは、イラクの崩壊しつつある農業、水路、エネルギーネットワークを復活させるために必死に求められています。 しかし、莫大な復興コストと世界的な原油価格の暴落を背景に、科学技術省の役人は、最も基本的なランニングコスト以外の資金を確保するのに苦労しています。

当然のことながら、一部の科学者は現在、彼らの分野の将来について多くの楽観論を公言するのに苦労しています。 「すべてがなくなっています。 イランとの戦争から始まりました。 戦争の終わりに達するまで、それは癌のように少しずつ国を破壊しました」と、バクリ・ラザックは言いました。 「それから私たちは制裁とそれ以降すべてを手に入れました。」

しかし、他の人は、守られた希望の何らかの原因を見ます。 科学が重要かつ先見的な分野であるという一般的な認識は続いています。 国際社会だけが国のインフラストラクチャとトレーニングプログラムを元に戻すことに興味を持っているなら、バグダッドの科学者は彼らがもう一度重要な国家建設の役割を果たすかもしれないと言います。

「イラクは人類の文明に貢献しており、再びそれを行うことができるかもしれません」とフセインアルシャハリスタニは言います。 「いつまで? 知るか。 この国には大きな課題があります。 しかし、国際機関が若いイラクの科学者により多くの機会を生み出すことができれば、科学は大きな助けになるでしょう。」

サダムとISISがいかにしてイラクの科学を殺したか