イギリスでは、ハロウィーンは今とても暑いです。
そして、10月31日にますます人気が高まっているアメリカ化されたハロウィーンの祝祭が、最も堅実な英語（ただし劣等）の休日を犠牲にして来るかもしれないという事実です11月5日
holiday火の夜としても知られるその祝日は、不満を抱いたカトリック教徒が議会を爆破し、プロテスタントの王ジェームズ1世を中傷させた火薬の陰謀の記念日です。 7月4日のように祝われ、花火、パレード、燃えるき火、およびフォークス（および教皇）の肖像はすべて、休日の典型的な商標でした。
しかし、ますます、英国の飲み騒ぐ人は休日を組み合わせており、長い間明確に英国のイベントであったものがますますアメリカの味を帯びてきました。
「ハロウィーンはガイ・フォークス・ナイトを追い抜いている、または追い抜いたという明確な感覚があります」と、これらの休日の歴史を研究したイギリスのヨーク大学のジェームス・シャープは言います。
これを裏付けるいくつかのデータと多くの逸話的証拠：昨年の英国のハロウィーンに関する記事で、 New York Timesはハロウィーン関連製品の販売が2013年に前年から12％成長すると予想されたと報告しました。 ハロウィーンのドレスアップボールとパーティーは、アメリカの若者と同じように、若い英国人に人気を集めています。 トリックオアトリートキャンディーは、ガイのペニーとともに収集されます。 家やお店には、魔女、カボチャ、マイケルマイヤーズの画像が飾られています。ペットでさえ、馬鹿げたハロウィーンの衣装を着ています。
「確かに、ハロウィーンは今では英国の「もの」であり、子供の頃はそうではなかった」と、ロンドンのローハンプトン大学でクリエイティブライティングの上級講師を務めるスーザン・グリーンバーグ博士は言う。幼少の頃から英国に住んでいた二重国籍。
いくつかの英国人は、ガイ・フォークス・デーがハロウィーンに食われているのを見て満足していません。 シャープは、自分自身を「ハロウィンスクルージ」と誇らしげに考えており、彼の意見では、イギリスで祝日がマークされているアメリカ化された方法は「むしろ頭のない」と言います。
誰のせいですか？ 「私はこれを言いたくないが、起こっているのは米国の文化帝国主義の結果だ」とシャープは言う。市場調査会社YouGovが実施した英国の国民投票を引用して、歓迎されないアメリカ文化の輸入。」 （おそらく、他の55人はそれを祝うのに忙しかったでしょう）。
ハロウィーンを却下するという考えは、その根源がスコットランドとアイルランドにあることを考えれば、皮肉な英国文化へのアメリカの侵入と考えるかもしれません。 そして再び、12世紀のスコットランドでは、誰もバナナの格好をして歩き回っていませんでした。
ニコラス・ロジャース、「 ハロウィン：異教の儀式からパーティーの夜まで 」の著者は、ハロウィンとガイ・フォークスのコンペティションを異なって見ています。 「イギリスの一部の人々は、それを文化帝国主義として描きたいと思っています」と、トロントのヨーク大学で歴史を教えているブリストル出身のロジャーズは言います。 しかし、彼が指摘する、それは彼らが祝う休日と同じくらい変化したのは英国人です。 「より多文化的な英国では、ガイ・フォークスはちょっと恥ずかしいです」とロジャーズは言います。 「あなたがしているのは、Catき火でカトリック教徒を燃やすことであり、それは今日あまりうまく行かない。」
火薬プロットの実際の履歴（または、それが知られているように、粉末の反逆罪）もいくつかの再評価を受けています。 「パウダープロッターの勇気は否定できないものであり、彼らの企業を非難する最もホットな人々でさえも賛辞を送っています。」 ガイ・フォークスと彼の共謀者は、今日私たちがテロリストと呼ぶものと非常によく似ているかもしれませんが、当時のイギリスのカトリックの抑圧を考えると、彼らは「おそらく勇敢で、見当違いの男性...行動は、高貴で理想主義的でした。」
彼の名前の休日は人気が落ちているかもしれませんが、フォークス自身は21世紀の抗議のシンボルとしてキャリアカムバックを楽しんでいます：2006年の映画「V for Vendetta」では、同名のヒーロー、アナキストVが着ていますガイ・フォークスは、ディストピアの未来においてファシストの英国政府を転覆しようとする彼の努力の中でマスクし、フォークスの顔は占領運動とハッカーグループアノニマスの非公式な顔になった。
そのような政治的手荷物のないハロウィーン労働。 英国でのお祝いはアメリカ版の祝日に負うところが大きいのですが、ロジャースは、ここアメリカでもハロウィーンは私たち自身の社会の変化を反映して進化し続けていると指摘しています。 10月31日から11月2日まで祝われるメキシコの祝日、Day of the Deadなど、他の季節のお祭りの儀式や伝統に対応します。
「サンアントニオやロサンゼルスのような都市では、休日が融合しました。砂糖の頭蓋骨があります。これは伝統的な「死者の日」であり、魔女にdressした人々と共存しています。 」
同様に、彼はハロウィーンとガイ・フォークス・デイが英国で共存する方法を見つけるかもしれないと疑っています。 北アイルランドとカナダの一部の地域では、11月5日の火災を抑えながら、反カトリックの声を弱めることができました。そこの有名人は、ガイ・フォークスの名前と彫像を休暇から外しました。
「彼らはガイレスのかがり火を持っています」とロジャーズは辛うじて言います。
カトリックの人口が多い国では、アメリカ人がガイ・フォークス・デイを自分たちの休日として選ぶのは疑わしいが、たとえ革命前のボストンでは、ポークスの効力がフォークスに加わった「ポープの日」として実際に祝われた冒secの対象として。 それも同様です。 攻撃的であることに加えて、植民地時代の教皇の日がアメリカのハロウィーンと英国ガイ・フォークスの日と共有していることの1つは、すべての人がある程度の悪い振る舞いをしていることです。 彼女の本の中で、フレイザーは1746年の主題に関するアメリカの年鑑の「賢明な」言葉を引用しています。
パウダープロットは忘れられません。
多くの人がツイルを観察します。
