1937年、ウォルター・ロイターと彼のUnited Autoworkers Unionは、高給、短時間労働、その他の労働者生活の改善を目指して大規模な座り込みストを実施し、ゼネラルモーターズとクライスラーをひざまずかせた。 しかし、ロイターとUAWがミシガン州ディアボーンにあるフォードモーターカンパニーのリバールージュコンプレックスに照準を合わせたとき、ヘンリーフォードは、決して組合に負けないことを明らかにしました。
関連性のあるコンテンツ
- 今日から100年前、ヘンリーフォードは組立ラインを導入しました。彼の労働者はそれを嫌っていました
1937年5月26日の朝、 デトロイトニュースの写真家James "Scotty" Kilpatrickは、9万人の従業員を雇用したリバールージュでの交代を待っている群衆の中にいました。 5月26日の午後2時ごろ、ルーサーはゲート4のミラー道路高架に到着しました。 女性は緑のベレー帽を身に着け、「フォーディズムではなくユニオニズム」と書かれたリーフレットを持ち歩いていました。 「スコッティ」キルパトリックの指示で、ルーサーは、UAWの組織ディレクターであるリチャードフランケンスティーンと、陸橋の上にある他のオーガナイザー（パブリックプロパティ）を背景にフォードモーターカンパニーのサインを添えて写真を撮りました。
その後、ハリー・ベネットが彼の側近と共に現れました。 ヘンリーフォードの右腕の1人であるベネットは、有罪判決者、元アスリート、元警官、ギャングメンバーで構成される民間警察部隊である悪名高いフォードサービス部を率いました。
「ここで下車しなければならない」とベネットの部下の一人が組合員に語った。
「私たちは何もしていません」とルーサーは答えました。
フランケンスティーン（ジャケットを頭に被せて）は、フォードサービス部のメンバーが彼に「私がこれまでに受けた最悪の舐め方」を与えたと言いました。（ジェームズキルパトリック、デトロイトニュース、ウィキメディアコモンズ） そのように、高架の戦いが始まったときに悪名高いものになるでしょう。 40人のベネットの部下が組合主催者を起訴した。 キルパトリックは警告を発しましたが、記者と聖職者が見ている間、治安部隊は組合の指導者を破って襲いかかりました。 キルパトリックと他の写真家たちは断り始めました。 彼らに同行する記者は、彼らが見ているものについてメモを取った。
ルーサーは蹴られ、踏みつけられ、空中に持ち上げられ、地面に繰り返し投げられ、2段の階段を投げられた。 元フットボール選手である30歳のフランケンスティーンは、反撃を試みたため悪化した。 ベネットの部下は彼を群がらせ、彼のジャケットを彼の頭の上に引っ張り、無意味に彼をbeatった。
「これは私がこれまでに取った最悪の舐めでした」と彼は後に記者団に語った。 「彼らは私たちが登った高架の具体的なステップに私たちをバウンスしました。 その後、彼らは私たちを倒し、立ち上がって、再び倒します。」別の組合指導者が高架から放り出されました。 30フィート下の歩道への彼の落下は背中を骨折しました。 警備員は女性の一部を荒らしさえしました。
そのような戦いは、始まったのとほぼ同じように突然終了しました。 しかし、その後、目撃者の問題、特に現場のジャーナリストの問題がありました。 ベネットの警備員の何人かは記者の手からノートを引き裂き始めました。 他の人たちは写真家を追って、フィルムを没収し、カメラを地面に打ちつけました。 彼らは逃亡中の写真家を5マイル追いかけて、安全のために警察署に潜入しました。
スコッティキルパトリックも逃げました。後部座席のスピードグラフィックからガラス板のネガを隠すのに十分な時間で彼の車に乗り込みました。 何人かのベネット人が彼を止めて、ネガを放棄するよう要求したとき、彼はそれらを暴露されていないプレートに渡しました。
ルーサー、フランケンスティーン、そして目撃者が、フォード工場の前で見たものを記者団に伝えるようになると、ハリー・ベネットは声明を発表した。 「この問題は組合役員によって意図的に引き起こされた」と述べた。 「彼らは正当化の有無にかかわらず、ラフォレット市民自由委員会は彼らの目的に共感し、彼らはワシントンに降伏し、上院委員会の前で誇示することができるフォードの残虐行為の容疑を打ち負かしたかっただけです。
「私は間違いなく、フォードの軍人や工場警察が戦闘に関与していないことを知っています」とベネットは続けました。 「実際のところ、軍人は、労働者が職場の従業員の邪魔をしない限り、組合の人々が来てゲートでパンフレットを配布できるように指示を出した」と彼は言った。午後のシフトに取り組む途中のフォードの従業員。 組合員は彼らをかさぶたと呼び、呪い、and倒した。」
ディアボーン警察は後に、フォードサービス部が「公有財産を守る」と述べた。
一方、スコッティ・キルパトリックはネガを開発し、イベント後、他の写真家は血まみれのルーサーとフランケンスティーンの負傷をフィルムで捉えました。 「これが私たちを止めるだろうとフォード氏が考えるなら、彼は別のことをやってくる」とフランケンスティーンは言った。 「私たちは彼自身のゲームで彼をなめるのに十分な人数でそこに戻ります。」
フォードの警備員は、UAW補助隊の女性に嫌がらせをし、beat打した。 （ジェームズキルパトリック、デトロイトニュース、ウィキメディアコモンズ） ロイターは、「UAWがハリー・ベネットとフォードのサービス部とやり取りする前に、ディアボーンは合衆国の一部となり、労働者は憲法上の権利を享受できるようになる」と述べた。
ベネットは自分のバージョンを高架の戦いのニュースアカウントに掲載するために全力を尽くしましたが、キルパトリックの写真が公開されると、暴行がベネットが説明したよりもはるかに暴力的であることが明らかになりました。 そして、彼らはフォード警備員がUAW男性を取り囲んでbeり、UAW女性を捕まえているのを見せました。 合計7人の女性を含む16人の労働組合員が攻撃で負傷した。 ルーサーは血まみれで、頭蓋骨が腫れていたと考えられていた。フランケンスティーンはさらにひどかった。顔が切れ、シャツが破れ血まみれになった。 キルパトリックの写真はすぐに世論をフォードサービス部が雇われた凶悪犯のギャングであるという概念に向けた。
1937年の全国労働委員会での聴聞会で、フォードモーターカンパニーは、1935年のワーグナー法に違反して会社が不公正な労働慣行に関与しているという告発から身を守るように召されました。組合を組織する。 ヒアリング中、フォードの労働者は、上司がUAWに関心を示していると疑った場合、フォードのサービス部門の男性が組み立てラインから彼らを引き出し、しばしば説明なしに現場で解雇されたときにゲートに連れて行くと証言しました。
陸橋の戦いとその後の労働委員会の聴聞会での宣伝は、ヘンリー・フォードにとってはあまりにも多すぎることが判明しました。 彼はディアボーンでの事件の直後に労働者の賃金を引き上げようとしましたが、彼の努力は遅すぎ、最終的にはデトロイトの他の自動車大手と同様に、彼はUAWと契約する以外に選択肢がありませんでした。
スコッティ・キルパトリックの写真の力は最終的にウォルター・ルーサーを労働指導者として全国的に有名にし、ピューリッツァー賞の管理者に写真賞を授与するよう促した。 写真のための最初のピューリッツァーは、1942年にデトロイトニュースのミルトンブルックスに授与されました。UAWストライカーが野strikeにストライクブレイカーを破ったという彼のイメージのためです。
ソース
記事：
「連合は2人の主催者のBeat打でフォードを起訴する」 、クリスチャンサイエンスモニター 、1937年5月27日。 Rout Lewis Union Organizers、 ニューヨークタイムズ 、1937年5月27日。「高架の戦い、75」、ブライス・ホフマン、 デトロイト・ニュース 、2012年5月24日。 http://www.hfmgv.org/exhibits/fmc/battle.asp
書籍：ネルソンリヒテンシュタイン、 ウォルタールーサー：デトロイトで最も危険な男 、ベーシックブックス、1995年。
