1824年9月、6歳のエミリーと4歳のアン・ブロンテは、不気味な嵐が鳴り始めたとき、兄弟のブランウェルと使用人を伴って、ヨークシャーの湿原を歩いていました。 グループはポンデンホールと呼ばれる壮大な地所に向かって走り、雨の日によってもたらされた途方もない土砂崩れが湿原を駆け抜けたように家に着きました。
この狭い脱出はブロンテのポンデンへの最初の訪問の印でしたが、家族は今後数年間、より幸せな状況下で家に頻繁に滞在し続けるでしょう。 ポンデンは、実際には、エミリーとアンの両方の執筆に影響を与えたと考えられています。 現在、125万ポンド（約160万ドル）の余裕があるブロンテ姉妹のファンは、この歴史的財産を自分のものと主張できます。 シャロンデールがヨークシャーポストに報告したように、ポンデンホールは売りに出されました。
現在の所有者であるジュリーアクハーストとスティーブブラウンは、1998年にポンデンを購入し、ブロンテ愛好家とイギリスの田舎での静かな滞在を求める人々の両方に対応するベッドアンドブレックファーストとして運営しています。 しかし、AkhurstとBrownは現在引退を計画しており、小型化を検討しており、家を市場に投入するよう促しています。 物件をリストしている代理店のFine＆Countryによると、ポンデンホールは「10室までのベッドルームを備えた多目的宿泊施設を提供しています。 」
ポンデンホールの一部は1500年代に遡りますが、メインハウスは1634年に建てられました。ブライドがその土砂崩れの間に避難したと考えられる「泥炭ロフト」が1680年に建設されました。メインハウスにロフトし、「壮大な新しい入り口の形成を見た」と伝えられていると言われているエリアの「最高の図書館」の建設、Fine＆Countryは書いています。
ブロンテは、ポンデンホールを所有していた家族であるヒートンと友達になり、かつてシェークスピアの最初のフォリオを誇っていたこの壮大な図書館をしばしば利用しました。 「エミリーが本を読んで座っていたと思うのは信じられない」とアクハーストはデールに語る。 「当時ここにあった本のカタログがあり、おそらく彼女に影響を与えました。 ゴシック小説や、ネクロマンシーとダークマジックに関する本がありました。」
家自体も姉妹の想像力に印象を残したようです。 「ポンデン・ホールがアン・ブロンテのワイルドフェル・ホールの建築的インスピレーションだったことは疑いようがありません」とブロンテの専門家ニック・ホランドは書いています。 「それは、日付のある飾り板の下にある同じ中央柱廊玄関を共有し、背の高い格子窓に挟まれています。」
エドモンド・モリソン・ウィンペリスの彫刻で、ポンデン・ホールにインスパイアされたワイルドフェル・ホール。 （パブリックドメイン） エミリーの傑作であるWuthering Heightsでは、家への参照も検出できます。 物語は1801年に始まります。これは、ポンデンホールの主要な改修と同じ年で、メインの入り口の上の銘板で記念されていました。ポンデンは、小説のリントン家族が住んでいたスラッシュクロスグランジに関連付けられています。 「[当時]存在していた長い並木道のドライブ、両端に窓のある大きな二階の部屋はその家に対応している」とポンデン・ホールのウェブサイトは説明する。 しかし、「サイズ、スタイル、ディテール」において、ポンデンは陰気なヒースクリフが占有する名作農家であるWuthering Heightsとの類似性がより高いかもしれません。
この本の初期の章では、ナレーターのロックウッドは、Wuthering Heightsで、「大きなオークケース、上部近くに四角が切り取られた、コーチの窓に似た大きなベッド」が入った部屋で寝ています。
「家に関する古い文書は、図書館の向かいの部屋にある箱型ベッドについて記述しており、窓によって壁にボルトで固定されていた場所を見ることができます」とアクハーストはデールに話します。 「それはWuthering Heightsで説明されているとおりです。」実際、アクハーストとブラウンは「箱のベッド」のレプリカを設置しており、訪問者は今日寝ることができます。
ベッドの横には、 嵐が丘のより忘れられないシーンの1つに影響を与えた可能性のある小さな窓があります。 眠りの良い夜、ロックウッドは自分の部屋の窓に木がノックする音を聞くことを夢見ています。 しかし、彼が「重要な枝」をつかむために手を伸ばすと、彼の「指は氷のように冷たい手の指で閉じた！」
「悪夢の激しい恐怖が私を襲った」とロックウッドは振り返る。 「腕を引き戻すのに疲れたが、手がそれにしがみつき、最も憂鬱な声がすすり泣き、「私を入れてください-私を入れて！」」
アクハーストとブラウンがポンデンホールを購入したとき、それは維持費がひどく必要でした。デュオは過去20年間、慎重に改装しました。 アトラスオブスキュラのエヴァンニコールブラウンは、「ブロンテの巡礼者」が無料で家を探索できるようにし、宿泊施設に一晩滞在する必要のない地元の人々に「クリームティーとツアー」を提供しました。 アクハーストは、家を売った後、ポンデンホールの歴史の調査と執筆に費やす予定だとデールに語ります。「私たちが愛してきた家にふさわしいオマージュです。」
