米国の旗の日を祝う金曜日に、数百人がスミソニアン国立アメリカ歴史博物館に集まり、マスターイリュージョニストのデビッドカッパーフィールドが歴史的な偉業を演じるのを見ました。 。
「これは面白いはずです」とコッパーフィールドは笑いながら言った。 「うまくいくことを願っています。」
コッパーフィールドが一見普通の段ボール箱に魔法をかけ、瞬く間に飛び出すまで男を浮揚させ、回転させるのを観客はmembers敬の念を抱きました。 かばんで？
コッパーフィールドは説明した。 それは彼が星を探すために時間内に送り返した宅配便でした。 1814年9月のロケットレッドグレアと爆弾が空中に爆発するマクヘンリー砦の戦いと、1907年に有名な旗がスミソニアンに与えられたときの15の星のうちの1つ。時間-おそらく切り取られました。
タイムホッピングの探偵は彼のバッグに手を伸ばし、リネンの束を勝手に作り出し、それを素晴らしい才能で広げて、長い間失われた旗の広がり、または少なくとも歴史的に正確なレプリカを明らかにしました。 聴衆はアメリカの歴史上最も有名な旗を見て足を踏み入れ、一瞬であっても、欠かせない欠片と再会しました。
この幻想は、博物館の伝統的なフラッグデイプログラミングの一環として設計され、新たに鋳造された14人のアメリカ市民の帰化式に付随していました。
14人のグループが帰化した米国市民になると、スミソニアンの13番目の秘書であるデイビッド・スコートン（左端、左から2番目に座っている）とデビッドカッパーフィールド（左端、左から3番目に座っている）が加わります。 （スミソニアン国立アメリカ歴史博物館） 幻想のアイデアは、コッパーフィールドが約1年前に博物館を訪れ、不在の星について学んだ後に生まれました。 コッパーフィールドは、旗が謎の要素を伴う象徴的な人工物であることに気付いたとき、彼は夢中になったと言います。
「何かがミステリーであれば、それは夢を見る良い方法です」とコッパーフィールドは言います。 「だから、私は言った、 『OK、星が欠けている。 今、あなたは私の世界にいます。 事実とフィクションを混ぜて、私が知らなかったことを人々に知らせてみませんか？」
その方程式の「事実」の側面について、コッパーフィールドは、国立アメリカ歴史博物館の星条旗の展示のキュレーターであるジェニファー・ジョーンズに目を向けました。 歴史家は行方不明の星の運命について長い間戸惑っていました。それはおそらく一世紀以上前に旗から切り落とされたでしょう。 ジョーンズによると、星の運命について私たちが手がける多くの手がかりは、ジョージア・アーミステッド・アップルトンの著作から来ています。父親は戦いの間にマクヘンリー砦を指揮し、歴史的な勝利に続く記念碑として旗を掲げました。 1873年、ジョージアナは、星が切り取られて「公式の人物」に与えられたと書きました。残念ながら、歴史家にとっては、幸運な受信者が誰であるかについて詳しく説明しませんでした。
ジョーンズは、今日のより保護志向の歴史愛好家に衝撃を与えているように見えるかもしれませんが、当時、アーティファクトを削る習慣は一般的でした。 また、1942年までフラグコードが設定されていなかったため、星条旗は免除されませんでした。
「19世紀は本当にお土産と記念のことです」とジョーンズは言います。 「重要な遺物や物を切り取って配るのが普通でした。」
そのため、コッパーフィールドはラスベガスのステージから休憩を取り、スターを思い起こさせ、フランシス・スコット・キーにインスピレーションを与えて国歌になる詩を書いた正確なバナーの正しい場所に戻しました。 ジョーンズは、コッパーフィールドのパフォーマンスの作成に中心的な歴史的詳細のバックアップを提供したと言います。スタークリッピングの潜在的な受信者の推測から、レプリカの物理的な説明（測定、色、素材、ステッチ数など）の提供まで。 もちろん、Copperfieldは実際のフラグを処理できませんでした。 2008年に国立歴史博物館で一般公開されて以来、バナーを収容していた加圧チャンバー内には4人しか入室できませんでした。コッパーフィールドは、貴重な歴史を保存することの重要性を完全に理解したと言います。 （博物館所有者自身、彼の国際博物館および手品芸術図書館は、80, 000以上の魔法のアーティファクトを誇っています。）
パフォーマンスのために作成されたレプリカスターは、博物館のコレクションに追加され、ここで長年にわたって再発見された約13の本物の断片に加わります。 しかし、本当のスターはおそらく「歴史に負けたまま」だろうとジョーンズは言う。
カッパーフィールドは、彼の魔法が元の断片を取り戻すことができなかったとしても、旗の歴史に大きな関心を呼び起こし、アメリカの歴史の統一されていない瞬間に統一の象徴を提示したいと言いました。 彼の幻想を通して、彼は常により深い物語を持ち込もうとしていると言います。
彼は、自由の女神全体を消滅させるという1983年の象徴的なトリックを指しています。 カッパーフィールドは、自由の本質的なシンボルを即座に取り除くことにより、私たちが当然と思っている自由についてのメッセージを送りたいと言いました。 今、彼は基本的に反対のことをしました：彼は国家統一の長い間失われたシンボルを持ち帰りましたが、アメリカの人々に重要な真実を思い出させるという同様の目標を持っていました。
「星を再会することは、私たちが団結したとき、私たちがどれほど強い国であるかを象徴しています」とコッパーフィールドは言います。 「ここで人々は多くの点で分かれていると言うことができますが、幻想は、私たちの背景、芸術的スキル、言語のために、私たちの違いのために驚くべきことをした多様な人々であることを思い出させることができます、私たちの文化。」
そのメッセージは、旗の日の式典の残りの部分でも強調されました。 ボリビアから韓国、ネパールからエチオピアまでの14か国から14人が、ボルチモアのシェハン枢機School学校の学生合唱団による活発な公演の後、忠誠の誓いを立て、米国市民として正式に帰国しました。
博物館の新しいディレクターであるアンシア・ハーティグは、カスタムメイドのコッパーフィールド錯視を含む式典全体を、新しい市民への贈り物として、またアメリカの国旗の意味を再考する機会として考えたと言います。
「今日はこれらの新しい市民を歓迎するだけでなく、幻想と歴史を通して、市民権のすべての力と、それが曲げられなければならない筋肉であるという事実を思い出させる非常に特別な日です」 。 「ある点では、私たちの民主主義は常に脆弱です。
最初に新しい市民を祝福したのは、スミソニアン書記のデイビッドJ.スコールトンでした。 式典は、スコートンが秘書として辞任する前の最後の公開イベントであり、より意味のある、または適切な見返りを想像できないと彼は言った。
また、自分を「移民の誇り高い息子」と評したコッパーフィールドは、式典に参加することは謙虚であると述べた。
「あなたは今、私たちの偉大なアメリカの星座の一員です」とコッパーフィールドは新しい市民に語った。 「あなたが輝くことを願っています。」
