ブレッチリーのコードブレーカー宛てのクリスマスカードが発見されました| スマートニュース| スミソニアン - スマートニュース、スマートニュースの芸術と文化、スマートニュースの歴史と考古学

1938年の秋、イギリスのミルトンケインズにあるカントリーマナーハウスであるブレッチリーパークに、150人の男女の折en的なアンサンブルが到着しました。現在は「キャプテンリドリーの射撃パーティー」として知られています。高級なロンドンのホテルからトップシェフを雇うことで強調された表紙。個人は実際にはMI6およびGovernment Code and Cypher School（GC＆CS）のメンバーでした。英国の暗号解読活動を開始するために割り当てられたグループは、到着後数時間以内に最初のインテリジェンスを送信しました。

今日、この記念碑的な会議の写真は1つしか残っていません。地味な前庭の芝生で長びくスーツの男性幹部を捕らえただけの、かなり目立たないものですが、マークブラウンがガーディアンに報告するように、ブレッチリーパークの歴史家は最近、スナップショットがコードブレーカーに送られた1938年のクリスマスカードで重要な役割を果たしていることに気付きましたレディー・エブリン・シンクレア、M16のチーフであるサー・ヒュー・シンクレア提督の妹。

その前面に描かれた画像のように、カード自体はありふれたものです。シンクレアの自宅の住所をあしらった青い文房具に書かれたホリデーグリーティングには、「イヴリンシンクレア、クリスマスと新年がとても幸せになりますように」と簡潔に述べられています。

知らない人にとっては、このカードにはほとんど意味がなかったでしょう。しかし、GC＆CSのイタリア海軍コードの専門家であるJoan Wingfieldにとって、メモは失われたカードを歴史家の注意を引いたウイングフィールドの娘Judie Hodsdonの言葉によると、「むしろ特別」であり、暗号解読に微妙なうなずきを与えたに違いありませんチームの前例のない仕事。

ホッズドンはブレッチリーパークのプレスリリースで次のように述べています。「私の母は多くのものを保持していませんでしたが、彼女はこれを保持していました。」

ジョーン・ウィングフィールド、1939年、ブレッチリー・パークの机で（ブレッチリー・パーク/ジュリー・ホッズドン）

研究者たちは、ホッズドンの大叔父であり仲間のGC＆CSメンバーであるクロード・ヘンダーソンによって保存された別のコピー（青いクリスマスカードから切り離された）が古い家族の写真アルバムに登場した2009年以来、写真の存在を知っています。 1939年8月と1940年1月にヘンダーソンが撮影したスナップショットと一緒に安全に保存されたこの画像は、ブレッチリーパークでの作業を記録した数少ない個人写真の1つです。

なぜ秋の写真が雪でいっぱいの1月のショットに隣接して配置されたのかを質問した後、不動産スタッフはさらに調査することを決定し、最終的にシンクレアのカードと「射撃パーティー」の写真のつながりを描きました。

「クリスマスカードで使用されている写真にはキャプションが付けられておらず、挨拶の中で言及されていません」と、この不動産の研究歴史家であるデビッドケニヨンはこのリリースで説明しています。その代わりに、彼はガーディアンのブラウンに、クリスマスのメッセージは文脈を知っている人々に「ウインクで非常に送られた」と言った。「これは、英国のintelligence報機関が常に機能してきた方法です」とケニヨンは言います。「話すか書くかに関わらず、彼らは常に間接的であるため、何が起こっているかを知っていれば理解できます。そうしないと、何も配られていません。」

ブラウンによって書かれた別のガーディアンの記事によると、1938年9月に行われた集会は単なる友好的なリハーサルではなく、重要な秘密作戦の活性化はイタリアの海軍コードを破ることに焦点を当てていました。当時、戦争は差し迫っているように見えましたが、Bletchley Parkのウェブサイトが指摘しているように、10月9日までにコードブレイカーがロンドンの主要オフィスに戻るための緊張は十分に緩和されました。

翌年、第二次世界大戦が実際に勃発したとき、チームはこの3週間の展開から学んだ教訓を引き出すことができました。ケニヨンが9月のBletchley Parkの声明で述べているように、「スタッフ、スペース、通信の不足は、1939年にCodebreakersに大きな利点をもたらしました。」

戦争の終わりまでに、Bletchleyのスタッフは150人の男女から10, 000人近くの個人（最大75％は女性）に急増しました。ドイツのエニグマコードに関するアランチューリングの研究は、後に彼を最も有名なブレッチリーのコードブレーカーにしたが、最高機密のイニシアチブは、その多様なスタッフの努力によってのみ成功し、クリストファーグレイのヒストリエクストラによると、解読されたメッセージのインデックス作成、さらには理髪店の運営まで、暗号解読マシンを保守します。

いくつかの推定では、Bletchley Parkの暗号解読者の貢献により、戦争が2年短縮された可能性があります。戦時中の文書の機密が解除されるようになり、操作の詳細は数十年にわたって細かくなりましたが、新しいクリスマスカードの発見は、Bletchleyがまだ秘密をかなり保持していることを示唆しています。