https://frosthead.com

航空宇宙博物館の「ムーンマン」がMTVの30周年を祝う

30年前の今日、MTVはアポロ11号の月面着陸からの映像で初めて放送されました-もちろん、ひねりを加えました。 アメリカの国旗の白黒画像がテクニカラーMTVロゴに置き換えられました。 写真は象徴的なものとなり、今日、チャンネルの有名なビデオミュージックアワードでは、カテゴリの受賞者に「Moon Man」が授与されます。これは、MTV旗を掲げた宇宙飛行士の銀像です。

驚くべきことに、国立航空宇宙博物館には、1996年にロシアの宇宙飛行士が宇宙に飛んだものを含む、2つの象徴的な小像のコレクションがあります。宇宙歴史学者のマーガレットワイテカンプは、MTVが新しいチャンネルのオープニングイメージとして月面着陸を選択したことを説明新しい領域への冒険の意味のため。

「MTVが始まったとき、これは非常に異なる種類のテレビになるという考えでした」とWeitekamp氏は言います。 「番組や特定のスターを視聴するためにチューニングする代わりに、ミュージックビデオと現在のミュージックプログラミングのネットワークにチューニングします。 ですから、彼らが立ち上げたいと思ったのは、これがテレビ番組の大躍進であり、テレビについて考えることでした。」

ネットワークはもともと、アポロ11号の月面着陸からの音声を使用することを計画していたため、ニール・アームストロングは「人間にとっては小さな一歩、人類にとっては大きな飛躍」と宣言した。しかし、放送予定日の2週間前に、MTVから電話がかかってきたNASA-彼らはニール・アームストロングの声を使用する許可を持っていませんでした。 彼らはスクランブルしてシーケンスを再度カットし、サウンドトラックを変更し、会話の代わりにバックグラウンドで音楽を入れました。

「彼らは、この種のアンディ・ウォーホル化された、色付けされたこれらのアポロ・ムーンウォーカーのバージョンがロックンロールと交差していた」とワイテカンプは言った。 「そして、人々が完全にネットワーク内の新しい巨大な飛躍への接続を獲得したとは確信していません。なぜなら、放送される前の数週間で形式が大きく変化しなければならなかったからです。

実際、非常に識別可能であるため、ペプシは1996年のVMAのために月面マン像を宇宙に飛ばし、ロシアの宇宙飛行士(ペプシの帽子をかぶっている)にショーのホストであるコメディアンのデニス・ミラーと生で話すことを計画しました。

「全体がちょっとした災害になった」とワイテカンプは語った。 「宇宙飛行士は英語を話せず、明らかにデニスミラーはロシア語を話せませんでした。さらに、数秒の遅れがありました。 だから、テレビの生放送で彼は彼らに質問をし、彼らは送信だけでなくロシア語の翻訳を待っていました。そして最後に、ホストが話し始める頃に、ホストに別の質問をする時が来ると決めました。質問なので、彼らはお互いに話し合っただけです。」

この小像(重さの目的で取り除かれたそのベースを除く)は、2007年にキュレーターが大衆文化の宇宙飛行士の画像に関する展示に取り組んでいたときに、航空宇宙にやってきました。 博物館はMTVに近づき、ネットワークはムーンマンを寄付しました。また、作品全体がどのように見えるかを示すための無傷の台座を備えた別の空白の小像(左図)を寄付しました。 現在、小像は展示されていませんが、Weitekamp氏は、いつかポピュラーカルチャーの展示を楽しみ、訪問者がMTVの歴史を少しでも見られるようにしたいと言っています。

航空宇宙博物館の「ムーンマン」がMTVの30周年を祝う