中国共産主義時代以前に来たアーティストとのつながりを感じますか？ たとえば、風景画や陶器の使用方法。 なぜ古い中国美術が重要なのですか？
中国には長い歴史があり、広大な土地もあります。 約2, 000年または3, 000年前、周王朝は芸術において高いパフォーマンスを発揮しました。初期のde、青銅-スキルとコンセプト、そして実際に作られた方法は奇跡です-それは人間の芸術で最高の形でした。
[当時]文化全体は、哲学、美学、道徳、そして職人技を備えたこの種の完全な条件を備えていました。 分離されたことはありません。
それが芸術がとても強力だった理由です。 それは単なる装飾やアイデアではなく、むしろ芸術が運ぶことができるこの条件のハイモデルです。 ヴァン・ゴッホがしたことを見ると、類似性が見られます。芸術は、宇宙の基本的な見方を表現した信念でした。
ゴッホのほかに、西洋のアーティストや美術学校とのつながりを感じていますか？ ジャスパー・ジョンズ？ ジョセフ・ボイス？ ダミアン・ハースト？
私の教育（西洋美術について）はあまり良くありませんでしたが、常に強い考えを持つために、知識を芸術に戻すことは興味深いと思います。 私はジャスパー・ジョンズとアンディ・ウォーホルが好きですが、ジョセフ・ボイスですか？ よく彼に言及しますが、私は彼がヨーロッパでより影響力を持っていた1980年代にニューヨークにいたので、私は彼の影響を受けません。
[私が賞賛すること]ジャスパー・ジョンズは彼の非常に狭い焦点です—何度も何度も同じことを繰り返し行うことは非常に興味深いです。 彼には非常に学術的なアプローチがあります。ある種の哲学的な言葉と探究です。 彼は明らかに活動の意味を定義しようとしている。 ゴッホは非常に典型的な宗教タイプであり、強い信念体系を備えていました。 彼は芸術を崇拝しました。
豊かなコレクターが莫大な価格を払い、アートをステータスシンボルとして見る今日のグローバルアートマーケットについてどう思いますか？
アートは製品として販売できますが、販売する価格は誰も理解できません。 これは古代から芸術の条件の一部でした。 まだこの品質です。 変更されていません。 [から生じる]権力、アイデンティティ、地位を反映する希少品への執着。 たくさんのお金を持っている人は、ユニークさや珍しい製品を見せたいと思っています。アートはしばしばそれと説明されたり、誤解されたりします。 王が国家の交換をするために儀式用のoneを使用したのは3000年前とそれほど変わりません。 [アートマーケット]にはゴミ、誤解、空想がたくさんあります。 この種の誇大広告の構築を支援するのは、大きな産業です。
1970年代後半と1980年代、あなたが若いアーティストだった頃の北京はどんな感じでしたか？
路上にはほとんど車がありませんでした。 自家用車ではなく、大使館車のみ。 通りの真ん中を歩くことができます。 非常に遅く、非常に静かで、非常に灰色でした。 人間の顔にはあまり多くの表情がありませんでした。文化大革命後、笑いや感情を表現するための筋肉はまだ構築されていませんでした。 雨の中の黄色い傘のように少しの色を見たとき、それはかなり衝撃的でした。 社会はすべて灰色で、少し青かった。
それからD小平は、人々が金持ちになることを奨励しました。 最初に金持ちになった人々は、彼らの[中国共産党]党連合のためにそうしました。 突然、高級品が北京にやってきました。 テープレコーダーのように、音楽があればパーティーがあります。 それはセクシーな製品です。 [人々は聞く]感傷的な台湾のポップミュージック。 Leviのブルージーンズは非常に早い時期に登場しました。 人々は、ある種のスタイルで識別されることを求めていました。これにより、多くの話を省くことができます（たとえば、あなたのアイデンティティを確立するため）。
北京でのブランド名に対する強迫観念を説明できますか？
人々は、高級車を運転したいのです。 それは真実を反映していないかもしれないが、彼らは高品質で特定されたい。
これは宗教意識のない社会です。 審美的または道徳的判断を完全に失いました。 しかし、それは占有する必要がある大きな空間です。 人間としては、尊厳が必要です。 宇宙について道徳的、宗教的、哲学的な意見を持っていない場合、最も簡単な行為は勝者を信頼することです。
1980年代に住んでいたニューヨークへの移行はどうでしたか？
飛行機が降りたとき、ニューヨークを初めて見たのを覚えています。 夕方の早い時間でした。ダイヤモンドのボウルのように見えました。 私が育ったとき、太陽が沈んだときに電気はありませんでした。地球全体が暗くなるでしょう。
ニューヨークに来る前は、これが資本主義の中心であり、最も罪深い都市だと知っていました。 もちろん、私は共産主義者が嫌いなので行きたいと思っています。 それは私が行きたい場所だと思いました。 しかし、私はニューヨークについて何も知りませんでした。私の印象はすべてマーク・トウェインとウォルト・ホイットマンから来ました。
1990年代に北京に戻ったとき、どのように違いましたか？
いくつかの重大な変化を見ることができましたが、政治的な変化がほとんどないことに非常に失望しました。 たくさんの高級車が見えました。 この社会には正義も公正もありません。これまでのところ、ギャップはますます広くなっています。
教育は完全に台無しになります—彼ら（政府）は、教育がどのようにあなたに考えることを教えるべきかを決して知りません。 彼らはみんなの心をコントロールしたいだけです。 彼らは安定のためだけにすべてを犠牲にし、[今]若い世代からの情報をブロックしようとしています。 これにより、想像力、情熱、勇気に欠ける課題に対処できない若者の世代が生まれます。 これは、この国の将来にとって良い絵ではありません。
なぜ、正確に、政府はあなたを恐れているのですか？
私の抵抗は象徴的なジェスチャーです。 それは自分だけの闘争ではなく、特定の共通の価値を提示することです。 秘密警察は私に言った、誰もがそれを見ることができますが、あなた、あなたはとても影響力があります。 しかし、私は（彼らの行動が）私にもっと影響力を与えると思います。 彼らは問題を解決するのではなく、私を創造します。
上海の外にある私のスタジオが約1年前に取り壊されたとき、それはすべての若者に、以前私が好きだったかどうかにかかわらず、私はある種のヒーローに違いないと考えました。 私自身のアイデンティティを維持しようとするだけで、それはより劇的になります。
私はそれ（政府のアプローチ）は一種の冷戦思考だと思います。 彼らは真の議論を無視している-原則の議論を避けようとしている。 短時間で動作する場合もありますが、長時間は動作しません。 社会はより民主的になり、より多くの自由を持たなければなりません。そうでなければ、生き残ることができません。
なぜ中国、特に北京に住むことにしたのですか？
私は中国に滞在する必要はありませんが、私は滞在しなければならないと自分に言い聞かせます。 ここには多くの未解決の問題があります。 現代中国にはヒーローはいません。
北京の新しい建築についてどう思いますか？ それは壮大ですか、または粘着性がありますか？
CCTVビルが本当に燃え尽きたら[2009年に火災が発生]、北京の現代的なランドマークになると思います。 それは燃え尽きる野望の巨大な帝国を表しています。
どちらかといえば、あなたは中国の将来について楽観的になりますか？
子供たちに大きな期待を寄せる親に会うため。
最近、あなたは多くの賞を受賞しました。たとえば、 ArtReviewはあなたを世界で最もパワフルなアーティストに指名しました。たとえば、どう思いますか？
私はそれを味わったことはありません。私はほとんどの時間、自分の家に滞在しました。 私は中国の犯罪容疑者です。 中国のメディアコントロールでは、ほとんどの人が自分がバードネスト（オリンピックスタジアム）のデザインチームの一員であることさえ知らないと思います。
今、どんなアートやアイデアに取り組んでいますか？
よくわかりません。 私はまだ州の犯罪容疑者ですが、正式に逮捕されたことはありません。 旅行できません。 私は公園に行くたびにフォローされています。
しかし、あなたは何を知っていますか？ 私は自分がやっていることを信じている人（警察のメンバー）に会ったことがありません。 私は8人以上の人々に尋問されましたが、全員が「これが私たちの仕事だ」と言っていました。 彼らは恐れているのでそれをします。 彼らは安定した政府の仕事を持っており、それを失うことを恐れています。 彼らは何も信じていません。 しかし、彼らは私に「この戦争に勝つことは決してできない」と言います。
