ソウルへの訪問は、私たちの作家をロボットの未来と対面させます| イノベーション| スミソニアン - 記事、イノベーション、テクノロジー、雑誌、旅行

ニューヨークからソウルへの14時間のフライトの最も良い部分は、韓国の極上のテレビ番組に追いつくチャンスです。「髪の移植日」とは、少しaldげているために仕事を得ることができないと信じている若者に関するもので、髪の移植のための資金を集めるために恐exなどの刑事手段に頼らなければなりません。「それは私にとって生き残りの問題です」と、主人公は友人が彼のbげは「盲目」であると彼に言った後、泣きます。

関連リード

Preview thumbnail for video 'Rise of the Robots: Technology and the Threat of a Jobless Future

Rise of the Robots：Technology and Threat of the Jobless Future

購入

心、身体、精神の完全性を追求することは韓国の生活様式であり、無限の自己改善のカルトは、 ハグウォン 、国の子供たちを悲惨で睡眠不足に保つ塾、そしてかなりの部分を送ると早くから始まります形成外科医のナイフの下の人口の。 グレートギャツビーが今日書かれた場合、ヒーローの姓はキムまたはパークになります。そして、人間の競争だけでは足りないように、ソウルに上陸したとき、韓国のトップ囲championチャンピオンである囲Goは、東アジアで行われる驚くほど複雑な戦略的ボードゲームであり、AlphaGoと呼ばれるコンピュータープログラムによってひどく打ちのめされていることがわかります。ロンドンを拠点とするGoogle DeepMindによる、人工知能の世界有数の開発者の1人。

私が遭遇する国は、穏やかなショック状態にあります。トーナメントは、ソウルの地下鉄のモニターに無限に表示されます。ソフトウェアが勝つことを期待した人はほとんどいませんでしたが、人々を最も驚かせたのは、プログラムの大胆な独創性と予測不可能な非正統的なプレイでした。 AlphaGoは、過去のGoマスターのプレイをマイニングするだけでなく、独自の戦略を考案していました。これはあなたの祖父の人工知能ではありませんでした。韓国の新聞は、韓国の新聞しかできないということに驚いた。 コリア・ヘラルドが 「現実性チェック：韓国はAIの競合他社に遅れをとる余裕はない」と非難したように、 コリア・ タイムズは「AlphaGoは泣けますか？」と尋ねて、少し哲学的な口調を取りました。

おそらくない。しかし、私は韓国に来て、人工知能とそれをますます所有するロボットに依存し、スマートテクノロジーを生活のあらゆる側面に少しずつ誘導することで、人類が日常生活をどれだけ変化させるかを知りました。 50年前、この国は地球上で最も貧しく、北朝鮮との戦争後に荒廃しました。今日、韓国は未来からの前post基地のように感じられますが、結合された双子はファンハウスの鏡の中に閉じ込められており、現代社会として機能することができず、ミサイルテストと好戦的な外交政策にすべてを注ぎ込みます。壊れやすいDMZの南35マイルのところに、ごみを詰めるように（非常に丁寧に）頼むビンと、あらゆるニーズを予測する自動化されたスマートアパートメントがあります。国防高等研究計画庁、またはハイテク米軍研究機関のダルパが主催する最後のロボティクスチャレンジで国際競争を吹き飛ばした魅力的なヒューマノイドロボット、ヒューボに会いに来ました。マイケルベイ映画では場違いとは思えないロボットの外骨格を設計する最先端の研究機関であり、人間が私たちの進化の旅で取るかもしれない奇妙な次のステップ、人類と技術の収束を示唆しています。

ソウルの未来的なランドマークには、ザハハディッドのほぼ100万平方フィートのデザインセンターがあります。（マーク・レオン）

オ・ジュノは、KAIST（韓国科学技術院）の研究室で、彼の作品であるHubo the Robotと共に立ちます。（マーク・レオン/ Redux）

**********

ソウルは、驚くべき速さでユートピアとディストピアの間を行き来する場所です。街はニューヨークよりも眠れず、その永続的な覚醒状態は、髪の移植を必死に必要としているため、身動きが取れなくなっています。空港から運転すると、ソウルが本当に終わらないという感覚が得られます。広大な大都市圏の触手はあらゆる方向に存在し、人口は2500万人です。つまり、韓国市民の2人に1人がソウルのどこかに住んでいます。

さらに、歴史的な北部のハン川沿いから裕福な江南（サイと彼の馬のダンスミュージックビデオが人気）までのラッシュアワーにタクシーに乗らない限り、市内を移動するのは夢です。 Roy Orbisonを常にステレオで吹き飛ばします。私はあなたに既知の世界でより良い地下鉄システムを見つけることを敢えてします：斑点がなく、効率的で、どこにでもあり、WiFiはとても強く、私の指は私の考えに追いつかないのです。一日中いつでも、目の不自由な通勤者はそれを仕事、学校、ハグウォン私立学校にキャンディクラッシュします。 1週間の間に、地下鉄で紙の本を読んでいるのは3人だけで、そのうちの1人はバイオリンコンペティションに勝つためのガイドです。

私たちの上には、高解像度のモニターが悲しげな地下鉄避難指示を示しています。煙が近づくと、人々は立ち往生した地下鉄の車から飛び出します。車椅子の悲劇的に美しい女性は線路に逃げることができず、おそらく死にます。しかし、誰も虐殺を見ません。私の隣の女性、マゼンタ色の髪に覆われた顔は、江南駅に近づくと絵文字と自撮りの無限の流れを放ちます。私は彼女がティーンエイジャーになることを期待していますが、彼女が出て行くとき、私は彼女が彼女の50代に十分にならなければならないことに気付きます。

完全な開示：私自身は、高度な技術の喜びに免疫がない。ニューヨークの自宅では、私のトイレは暖房機能とビデ機能を備えた日本のTotoウォシュレットです。しかし、韓国の大林のSmartletは、私のトイレを恥じさせます。コントロールパネルには20個近くのボタンがあり、そのうちのいくつかの機能（3つのダイヤモンドの下にある舌圧子？）も推測できません。

小学生がカリキュラムの一環として、戦略ゲームであるGoをプレイします。（マーク・レオン）

ローレンと自己紹介し、テキサス大学オースティン校で素晴らしい英語を磨いた不動産ブローカーと一緒に、ソウルのスマートリビングアパートの最新ツアーを巡りながら、新しいSmartletに出会います。最も先進的なアパートのいくつかは、強力なサムスンの不動産部門であるレーミアンと呼ばれる会社によって開発されました。韓国人は時々自分の国をサムスン共和国と呼びます。コングロマリットを巻き込んだスキャンダルが大統領を倒した今、皮肉にもふさわしいようです。

Raemianの建物は磨かれており、Laurenが絶えず「モノのインターネット」と呼んでいるもののきらめく例です。車が建物のガレージに入ると、センサーがナンバープレートを読み取って、到着したことをホストに知らせます。別の機能は、天気予報を監視し、傘を取るように警告します。インターネットに接続されたキッチンモニターは、お気に入りの料理本を呼び出して、世界最高のキムチジゲのパイピングボウルの作り方を思い出させます。居住者または信頼できるゲストの場合、顔認識ソフトウェアが顔をスキャンして入室させます。そしてもちろん、Smartletトイレは完全にBluetoothアクセス可能です。したがって、ワイヤレスでドアを開ける必要がある場合は、車を呼び出します。エレベーターを注文し、訪問者の顔をスキャンします。すべてトイレの快適さからできます。「モノのインターネット」のより良い例がある場合、私はまだ見ていません。

江南の川を渡って、私はRaemianのショールームに行きます。そこでは、利用可能な各アパートメントには14人の待機リストがあり、成層圏の価格はニューヨークやサンフランシスコの価格に匹敵すると言われています。最新のアパートの所有者はリストバンドを着用し、ドアを開けて建物内のサービスにアクセスできるようにします。このテクノロジーは双方向に機能します。アパート自体で、GPSトラッキングを使用して家族全員をチェックインできます。（それほどひどくはありませんが、コントロールパネルはお湯を使いすぎると赤く点滅します。）大手新聞である朝鮮日報の記者であるシャペロンのサニーパークに、プライバシーの継続的な減少に対する抵抗があるかどうかを尋ねます。「彼らはビッグブラザーを気にしない」と彼女は韓国のプラグインされた市民について私に語った。わずかに古い世代のサニーは、韓国の不動産の勇敢な新しい世界をナビゲートするのに問題が発生する場合があることを認めています。「かつて私はあまりにも賢いアパートに泊まりました」と彼女は言います。「水道から水を取り出す方法がわかりませんでした。」

「なぜ私はこのように生きるべきなのか、完璧ではないのか」と叫ぶ「毛の移植の日」のヒーローを思い出してください。社会の自動化は完璧への憧れに直接つながっているようです。マシンは、ナンバープレートをスキャンしたり、Goトーナメントで全滅させるかどうかにかかわらず、単により良く、より効率的に物事を行います。江南の手つかずの高層ビルの周りを歩いていると、完璧な男性がゴルフバッグを持ち、完璧な女性が子供たちを夕方のクラムセッションに連れて行って、同国の名門大学のスポットを奪い合う可能性を高めています。二重まぶたの手術（しわを追加すると目が大きく見えるようになっている）と新しく人気のあるあご剃りの手術で、SFから顔が見えます。結局、ソウルの有名な愛称の1つは「世界の外科手術の首都」です。フェラーリの駐車場と無制限の任命された女子学生は、片手で巨大なランドセルと、巨大なショッピングバッグの重さでほぼ座屈しています。もう一方。明らかな皮肉もなく、「あなた」という名前のレストランがあります。

しかし、そのような完璧さにもかかわらず、気分は贅沢で幸せな成功ではなく、疲労と不安である。ガジェットフェストゥーンアパートメントは、生活のほんの1インチ以内に余裕があり上品です。ピンクフロイドの箱入りセット、ボルドーワイナリーのガイド、クリスティーズが買った芸術の1つ、「Characterville」と呼ばれるかもしれない家の装飾のスタイルが事前に用意されているかもしれません。。もちろん、キャラクターを裏切ることはありません。

Raemianのショールームに戻ると、ビルのモニターに2人の高齢の両親が映っています。システムが両親の建物への到着を認識すると、両親の写真が画面に点滅します。この特定のビデオの「親」は、笑顔で、社交的で、完全に髪の毛があり、歴史に対して不浸透です。彼らは決して存在しなかったという感覚を覚えます。彼らもまた、いくつかの特に賢い新しいサムスンのマシンの想像力の単なる想像物です。

江南では、漫画のビデオゲーム「デュアルレース」の決勝戦で、「eスポーツ」アリーナが実況中継を放送します。（マーク・レオン）

ある朝、私は都市の南に1時間、キラキラと光る高速列車に乗って、必然的にMITの韓国として知られる韓国科学技術院（KAIST）に住んでいるHubo the Robotに会います。 Huboは、彼の父であるOh Jun-hoという名前のロボット工学者である15年間にわたって取り組んでいるロボットファミリーの子孫です。 Huboは同種の第5世代で、軽量の航空機用アルミニウムで作られた5フィート-7、200ポンドの銀のヒューマノイドです。彼は2本の腕と2本の足を持ち、頭の代わりにカメラとLIDARを持っています。レーザー光測量技術により、リアルタイムで環境の3D地形をモデル化できます。しかし、Hoboの設計の天才の1つは、必要なときに二足歩行のように歩くことができる一方で、車輪を備えた膝の上に降りて、本質的にスローローリング車両に変身できることです。製材オートマトンがより簡単かつ迅速に移動する方法。

2015年のDarpaチャレンジとその200万ドルのトップ賞を受賞したことは決して小さな偉業ではありませんでした。カーネギーメロン、MIT、NASAのジェット推進研究所などの25チームが競争に参加しました。2011年の日本の福島原子力発電所でのメルトダウンのような災害シナリオをシミュレートするために設計されました。彼らはプラントを完全にシャットダウンすることができました。そして、リモート制御ロボットのペアがプラントに入り、放射線レベルの評価を開始できるようになるのは1か月前でした。

Darpaは、この種のシナリオでロボット機能を向上させるためのイノベーションを促進したいと考えており、動きと自律的な問題解決のための人間に似た機能を備えたロボットが、人間ができない作業を行うのに最適であるという前提で動作しました。命を救います。「ヒューマノイドロボットは、人間の生活環境で動作するための最良の選択肢であると考えています」とOh氏は言います。特定のタスクには、自動運転Uber、Amazon配送ドローン、原子力発電所の災害用バルブターナーなどの特殊なロボットが必要になる可能性がありますが、人型ロボットは、「一般的な問題をすべて解決できる唯一のロボット」です。変化する地形のナビゲートから小さなオブジェクトの操作まで、解決する必要があります。

ああ、丸い眼鏡、高い額、そしてあなたが出くわす可能性のあるにやさしいにやにや笑いを持つおしゃべりな男は、Darpaチャレンジでは、各ロボットが実際の災害対応ボットが直面するかもしれない一連のタスクを完了しなければならなかったと説明します、階段を上る、バルブを回す、ドアを開ける、破片が積まれた障害物コースを交渉する、車両を運転するなど。ハブーは自動運転車と同じように運転します。彼は周囲の道路をスキャンし、障害物を探し、彼の人間のマスターによってプログラムされた目的地に向かって誘導します。 500ヤード以上離れた場所に配置され、実際の災害時のように、意図的にアバターへの信頼性の低いワイヤレスアクセスがありました。彼は特定のタスクを自律的に実行できますが、Hoboにはどのタスクをいつ実行するかを伝える必要があります。

Darpaでのこのようなタスクの1つは、ロボットが運転を終えた後に車両から出るように要求しました。簡単に聞こえるかもしれませんが、私たち人間はタクシーから飛び出すことに慣れています。ロボットはタスクを多くのコンポーネントに分解する必要があります。Hoboは、要求されたすべてのタスクを実行する際に、スクリプト（基本的なコマンドセット）に従って、Ohと彼の同僚によって綿密に作成およびプログラムします。車から降りるには、まず腕を上げて車のフレームを見つけ、それをつかんで適切な圧力を識別してから、残りの大部分を落下せずに車から出します。「ソプラノ」の大きなキャラクターのいくつかが、まったく同じようにキャデラックから抜け出すのを見てきました。

しかし、それは特に注意が必要であり、Hoboの成功が彼を際立たせていると説明しています。ほとんどのヒューマノイドロボットは、耐久性と強度のために硬く作られていることが多い腕に頼りすぎており、その過程で何かを壊す危険性があります。手、時には金属の手足全体ですら。または、足の力を使って外に出て過剰に補償し、外に出てからひっくり返ってバランスを取ることができない場合があります。

Huboの研究バージョン（KAISTでの写真）は、アジアおよび米国の研究所（Mark Leong）によって取得されました。

Sooam Biotechは100, 000ドルで犬をクローンします。上記の子犬は、元のペットの飼い主から送られた生検サンプルからクローン化されました。（マーク・レオン/ Redux）

韓国工業技術院のEveR-4アンドロイドは、恐怖、喜び、怒りなど20の感情を表現できます。（マーク・レオン）

KAISTのプロジェクトの1つは、音声認識、音声合成、ジェスチャー表現技術を備えたリアルな女性ロボットEveRです。最新バージョンでは、20種類の顔の感情を表現できます。（マーク・レオン/ Redux）

Huboには、Ohがリアクティブアームまたは「パッシブ」アームと呼ぶものがあります。この場合、光安定性以外の何物でもありません。 Huboの特別な直観の一部は、彼の前の特定のタスクに基づいて、彼のコンポーネントパーツを異なる方法で使用する方法を認識することです。そのため、彼が車の出口を実行し、車のフレームをつかむために手を伸ばす必要があるとき、彼は前に単に自分自身を支えているだけです。「実際、人にとっても同じです」とOh氏は言います。「腕を使って車から降りようとすると、とても大変です。それは明らかにああ、誇りに思っている特徴です。1歳の孫が直立して自分の2本の足で立つことを自分自身に教えているのを見ている幸せな祖父のように輝いています。「非常にシンプルに見えますが、達成するのは非常に困難です」と彼は観察します。

昨年1月、KAISTは、州が資金を提供する新しいヒューマノイドロボット研究センターを発足させ、Ohの研究室は現在、Huboの2つの新しいバージョンを開発しています。1つはDarpaの勝者に似ていますが、」と言います。ラボの当面の目標は、この新しいHuboに完全な自律性を与えることです。もちろん、Darpaチャレンジのように、設定タスクの制約内で、基本的にはオペレーターの必要性を排除するインテリジェンスアップグレードを備えたHuboです。他のプロトタイプにはこれらのスマートが欠けているかもしれない、とOh氏は言いますが、彼はアメリカの会社Boston Dynamicsによって開発された印象的なAtlasロボットのように、物理的な敏ility性と速度のために設計されます「この種のロボットの設計を夢見ています」とOh氏は言います。

ああ、なぜ韓国は、すべての国の中で、技術革新がこれほどうまくできたのかと尋ねます。彼の答えはまったく予想外です。「私たちには、科学が大量殺人のような悪いことを生み出した西側諸国のように、技術的関与の長い歴史がありません」と彼は言います。「私たちにとって、科学はすべて良いことです。ああ、韓国は1980年代にのみ工業化されましたが、西と日本に比べて非常に遅れていましたが、政府は科学研究に巨額の投資を行い、画面が表示され、大成功を収めています。フラットスクリーンは、販売されるテレビの3分の1近くを占める世界のトップセラーであるSamsungまたはLGによって作成される可能性があります。 2000年ごろ、政府はロボット工学が将来の重要な産業であると決定し、本格的な研究に資金を提供し始めました。

おそらく、韓国と北朝鮮の間の非武装地帯で、戦争環境でロボットを使用するという噂の可能性について話します。「それはあまりにも危険です」とああ、私は予想していなかった別の答えです。彼は、何かがうまくいかない場合に受ける可能性のある損傷のチェックとして、ロボットは物理的強度に反比例する知能レベルでプログラムされるべきだと考えていると言います。「高度なインテリジェンスを備えた強力で高速なロボットをお持ちの場合、彼はあなたを殺すかもしれません」とOh氏は言います。「一方で、プログラムされた通りにしか動かない場合、自律性はありません」と彼の有用性と創造性は縮小します。そのため、妥協点の1つはHuboのようなロボットです。強力だが強すぎず、スマートだが賢すぎではありません。

ああ、私はHuboで充実した時間を過ごす機会を提供してくれました。一致するアディダスの「Hubo Labs」ジャケットを着ている大学院生のグループが、シルバーロボットを外で過ごす肉のフックのようなデバイスから外し、彼が電源を入れるのを見て、モニターがHuboの2つの状態を読み取る：「ロボットは安全」および「ロボットは安全でない」。

胴体に「チームカイスト」という言葉を、背中に韓国国旗を誇らしげにステンシルで描かれたフボは、あらゆる角度で突き出たレンガの山を乗り越えて、その日の挑戦にゲームに直面しています。足を見つけるだけの幼児のように、Huboは時間をかけ、カメラが各困難なステップをスキャンし、胴体が回転し、それに応じて足が動きます。（ホラー映画のキャラクターのように、Huboは胴体を完全に180度回転させることができます。恐ろしいですが、役に立つかもしれません。）Huboは究極のリスク評価者です。一度も落ちずに競争。（競技会で悲劇的に倒れたロボットは、イベント中にマイナーなインターネットミームになりました。）タスクを終えた後、Hoboはヨガのポーズのようなものを打ち、2段階の短い勝利をしました。

Ridley ScottのBlade Runnerの「レプリケート」のラインに沿ってHuboをヒューマノイドと間違えるのは難しい（見た目は良いが、Rutger Hauerではない）。また、前述したように、彼の頭は基本的にカメラです。しかし、彼が愛することを見つけるのはまだ難しいです。それは一般にロボットとの相互作用に当てはまるかもしれません。 Darpa競技会の非Huboロボットが倒れると、聴衆は機械が人間であるかのように叫びました。技術が進歩するにつれて、高齢者にサービスを提供するなどのロボットの社会的役割（特に韓国や日本のような急速に高齢化する社会で）は、基本的なケアを提供するだけでなく、真の交際をシミュレートすることを意味するかもしれません。そして、それは私たちが彼らと築き上げる感情的な関係のほんの始まりにすぎないかもしれません。私たちがつまずいて転んだとき、ロボットは私たちに同じ同情を感じるでしょうか？確かに、AlphaGoは泣くことができますか？これらの質問は今日は時期尚早に思えるかもしれませんが、10年後にそうなるとは思いません。 Ohに将来について尋ねると、彼はsしません。「すべてがロボット化される」と彼は言います。

Seoul Robotics High Schoolは、卒業生をSamsungやHyundaiなどの企業に直接送ります。（マーク・レオン）

500人以上の生徒がソウルロボティクスハイスクールに参加しています。（マーク・レオン）

浦項では、6年生が機械の馬を作ります。（マーク・レオン）

高麗大学の脳制御車椅子（マーク・レオン）

**********

別の無傷の高速列車は、韓国のロボットと収束研究所の本拠地である工業地帯の海辺の町、浦項に私を連れて行きます。「収”」という言葉は、特に人類とハボキンドがいつか一つになる運命にあることを示唆している。研究所は、楽観主義に光っているフレンドリーな場所です。一対の研究者を待っていると、 Journal of Happy Scientists＆Engineersという雑誌に気づき、その約束に忠実に、ニヤリと笑う科学者のページごとに満たされています。 Ohの言うことを思い出します。「私たちにとって、科学はすべて良いことです。」

フクロウのメガネをかけた少年たちは、風通しの良い1階の博物館を走り回り、Kポップのトップガールバンドの精度でPsyの「江南スタイル」に合わせて踊る小さなロボットのカルテットなどの機能を備えています。しかし、本当に興味深いのは、研究所のロボットの想像力の全範囲を示す展示品です。アジアの一部を新たに工業化するために必要な河川流域と沿岸地域を清掃できる水中ロボット、Piroがあります。すでにヨーロッパで使用されているウィンドウクリーニングロボットであるウィンドーロがあります。ウィンドーロは、磁力を使用して超高層ビルのウィンドウに取り付け、安全に非常に勇敢な人間に仕事を任せます。 Jeniboという名前の愛犬ロボットと、ある種の番犬のような能力を発揮できる四足歩行ロボットがあります。人間のライダーのために実際の馬の動きをシミュレートする一種の馬ロボットがあります。そして、見知らぬ人や驚くべき人を見つけることができないときは、まだ開発中の一種のブルロボットがあり、ブルファイターが遭遇する8つのアクションを実行できます。これには、ヘッドヒッティング、シャビング、ホーンヒッティング、ネックヒッティングが含まれます、側面衝突および持ち上げ。清道闘牛テーマパークと呼ばれるエンティティは、すでにこの特定の機械化された不思議に没頭しているようです。

アイオワ大学で教育を受けた若い研究者であるヒョンジュン・チョンに、なぜ韓国がテクノロジーに優れていると思うのかを尋ねます。「私たちには天然資源がありません」と彼は言います。「私たちはこれらのことを自分でやらなければなりません。」それでも、浦項周辺の地域を長い間支配してきた資源が1つあります。この都市には、世界最大の鉄鋼メーカーの1つであるポスコがあります。そして、これは研究所の最も興味深く、有望な発明の一つである、鋼鉄の労働者の体の周りにフィットし、労働者が労働集約的なタスクを実行するのを助ける一種のパワーアシストとして機能する青い外骨格を生み出しました。この準ロボットはすでにポスコの製鉄所で使用されており、私にとって実際に意味のある人間と機械の融合です。

Poscoの従業員は年齢を重ねるにつれて、50代、60代、およびそれ以上の年齢で、大きな身体力を必要とするタスクを実行し続けることができます。高齢者向けの知名度の高い治療用シールロボットであるパロのように、すでに「ザシンプソンズ」のパンチラインとなっているロボットを高齢者に提供する代わりに、研究所の外骨格は、高齢者がより長く労働力を維持できるようにします。これは、製造工場の労働者が人工シールを抱き締める生涯に詰め込まれているのを見るのではなく、製造工場の労働者を雇用し続けるのに役立つロボットの1つのケースかもしれません。

ソウルは、カラフルな韓服を着て10代の若者がセルフィーを撮るような、伝統文化と現代の習慣の幻想的な世界を提供します。（マーク・レオン）

私の訪問後、宇宙時代の駅の近くの小さなスタンドで、深いパーマの下の年配の女性が今までで最高のビビンバを料理し、新鮮なカニの塊が産業用であることを思い出させます浦項は実際海の近くにあります。フェリーニの映画のようなシーンのように、広大な荒涼とした低木地をパワーウォーキングする黒いジャンプスーツに身を包んだ黒いジャンプスーツを着た駅の外の年配の女性を見ています。彼女の上には、韓国人が「マッチボックス」と呼ぶ新しく建設された実用的なアパートの列があります。突然、SF小説家ウィリアム・ギブソンの有名な引用を思い出します。均等に分散されていないだけです。」

**********

私が宇宙船とエイリアンに関する物語に夢中になった子供の頃、私のお気に入りの雑誌の1つはAnalog Science Fiction and Factと呼ばれていました。今日、サイエンスフィクションとファクトは韓国のモットーになる可能性があります。韓国は、過去がまったく気にせずに未来が現在に突入する場所です。この幻想的な不思議の国を例にとると、私たちの世界は今から1、2世代後のように見えるでしょうか？一つには、見栄えが良くなります。その植毛を忘れてください。完璧のカルトは私たちのあらゆる部分に広がり、美容外科ボットは私たちを彫り、脂肪を吸い取り、私たちが望むだけのまぶたを与えます。私たちの孫は完璧に生まれます。それらの遺伝子構造のすべての基準は子宮内で決定されます。私たちは完璧に見えますが、内側には私たちの場所（および子供たちの場所）を完全に強調して心配しています。なぜなら、ベルトのバックルでさえ、3次元で私たちを打ち負かすことができる種類のAIを装備しているからですシェークスピアのソネットを暗唱し、完璧なピッチでブルースを歌いながらチェス。そのため、すべての認知タスクは、爪の縁に止まるのに十分な小さなデバイスにすでに分散されているため、私たちの美しい自分は、社会にどのような貢献をするかを常に心配しています。

テクノロジーのラッシュが私たちを包み込み、私たちが原始的な空を見上げたときに感じる星のように小さく感じるので、私たちはSamsung NewBrainStem 2.0を使用して絵文字のストリームを高齢の友人に送ります。肉と軟骨のありふれた世界の仲間の旅行者であるGoの目を瞬く間に倒さないアナログに接続することを望んでいます。幸運でない私たちの他の人たちは、オ教授のような親切な科学者によって開発されたセーフガードなしで構築されたフボスの軍隊が地球全体に暴れているので、私たちの存在そのものを心配するでしょう。そしてもちろん、力のバランスは今日のようには見えません。本当に、未来は社会に属します-韓国や台湾のようなしばしば小さな社会です-彼らの最もワイルドなテクノドリームを実現するためにイノベーションに投資します。物思いにふけるが決定的な話をするトイレに支配されたエストニア帝国の台頭を想像できますか？私は出来ます。

ソウルで1週間過ごすことで、SFの素晴らしい映画、 ブレードランナー 、 コード46、ガッタカ、マトリックスなどを簡単に思い出すことができます。しかし、私が何よりも考え続けていた映画は、第3種の緊密な出会いでした。エイリアンが江南に降りようとしているのではなく、Psyに特許を取得した馬のダンスを実行するよう要求しています。ポストヒューマン、すべてを知っている、すべてを見る、完全に髪を移植されたサイボーグの連続した世代は、私たちが新しい優良な、非常に落ち込んでいる文明、その慈悲またはその欠如がうまくいくかもしれない生き物に遭遇したように感じることですアトムの爆発ではないにしても、アルゴリズムのフラッシュでレースの未来を決定します。それとも、彼らは私たちになるでしょう。

**********

ある日、私は電車を連れてソウルの西にある仁王山に行き、スモーキーな大都市の景色を眺めることができます。山では、仏教とキリスト教の前身であり、人間と霊界の仲介者として行動し、急な価格で未来を予言し、病気を治すかもしれない霊を呼び起こすmudangsとして知られる放し飼いのシャーマンの折group的なグループとともに訪れることができます繁栄を増やします。この特定の日、ムダンは、特定のスピリットに関連する色の付いたシートのストリップを引き裂く、3月初旬の寒さに対してふくらんでいるジャケットを着た女性です。白は非常に重要な天国の精神につながり、赤は山の精神につながります。黄色は祖先を表し、緑は不安な霊を表します。（シャーマンの費用を支払う余裕があれば、私は間違いなく緑を選びます。）韓国は、人間の相互作用のほぼすべての側面が今や技術によって媒介され、さらに天、山、名誉ある先祖の霊に向かう社会であるかもしれませんこの環境では一種の意味があります。テクノロジーは効率性と接続性を提供しますが、満足感、自己認識、またはめったにとらえどころのない品質、幸せはめったにありません。最新のスマートフォンのGPSは、現在地を示しますが、現在地を示しません。

ソンバウィ、または「ゼンロック」は、街を守ると言われている、2人のローブを着た修道士のように見える壮大な風化した岩です。ソンバウィは、女性が不妊治療のために祈るために来る場所でもあり、しばしば精霊のための食物の供物を積んでいます。（私が訪れる日にはサンチップスが豊富にあるようです。）女性はひれ伏して熱心に祈り、厚いパフィージャケットとウールの帽子をかぶった若い崇拝者が彼女の仕事に特に集中しているようです。彼女の祈りのマットの真ん中に、彼女がiPhoneを立てかけていることに気づきました。

後に、この特定の儀式にこのユビキタス技術が付随した理由を友人に尋ねました。若い女性はおそらく彼女の祈りを記録していたと私に言います。彼女はおそらく子供を産まなかったと怒っている義母に証明するために、彼女は実際に不妊岩に行って何時間も続けて祈りました。別のコンパニオンは、携帯電話は妊娠に苦労している友人のものであり、携帯電話を持ち込むことで、女性は時代を超越した不死の精神と子供のいない友人との間につながりがあることを示唆しています。これは私が一番好きな説明です。若い女性は、2500万人のプラグインされた居住者の都市から寒い山頂で何時間も過ごし、友人の夢を促進し、祈りの行為で手を握り締めました。彼女の前では、巨大で時代を超越した風に吹かれた岩と、祈りのマットの上に置かれた小さな電子機器が、やがて来る不完全な世界に彼女をやさしく導く。