共学プレベ夏の腕の中で歴史| スミソニアン - 記事、消えない画像、歴史、私たちの歴史、女性の歴史月

ドンホルコムは米国海軍兵学校に初めて参加しましたが、依然として「plebe summer」として知られる厳しいオリエンテーション期間にありました。サンディー・アーウィンは、中級船員のファーストクラス、つまりシニアでした。 1979年7月のある日、ホルコムはまだアカデミーの強力な暗記訓練に慣れていましたが、アーウィンはランチメニューを暗唱するように彼に命じました。

この物語から

[×]閉じる

フォトジャーナリストのルシアンパーキンスは、学校で新しい性別のダイナミクスを撮影してから30年後、海軍士官学校卒業生のサンディーアーウィンとドンホルコムを再会しました

ビデオ：海軍プレベが彼の試合に再会

関連性のあるコンテンツ

サミュエル・エリオット・モリソンの画期的な歴史を再考する
ウッドストックの瞬間– 40年後
ビーチでのウィージーの日

ワシントンポスト紙の現代的な報告書によると、「テイタートッツ、ハム、ランチョンミート」と彼は吐き出した。「スイスチーズ、スライストマト、レタス、マヨネーズ、潜水艦ロール、マカロンクッキー、レモンウェッジ付きアイスティー、牛乳...ええと...奥様」

「サラミさん聞いた？ホルコムさん？」彼女は要求した。

彼女にはなかった。彼女が持っている必要があります。ホルコムと仲間のプレブスは、緊張した亀のように顎を引っ張っていました。今、彼は言葉の強風に備えました。

「彼女が使った言葉は覚えていないが、口調は覚えている」とルシアン・パーキンスは振り返り、その後、夏の儀式を撮影するポストインターンを手にした。彼はシャッターを切った。

アカデミーは1976年まで男性の専属領域でしたが、1976年には81人の女性が入学しました。これは新入生クラスの約6パーセントでした。 1979年、上級クラスには、アカデミーの134年の歴史の中で初めて女性が含まれました。男性を指揮する女性の画像は、 ポストのトップページを作るのに十分なほどまれでした。

しかし、現時点では、ホルコムはその重要性を十分に把握していませんでした。「これは女性との最初のクラスであり、歴史的なことだとわかっていました。しかし、あなたが悲鳴を上げているとき、それが彼または彼女であるかどうかは関係ありません。」

1〜2日後、アーウィンは寮の部屋のドアを開けて、毎日ポストのコピーを手に取りに行きました。写真は1ページ目にありました。「ああ、[exp辞]」と彼女は考えていたことを思い出します。「これは良い日にはなりません。」

数分後、男性のクラスメートの一人が部屋に押し寄せました。「彼は紙を叩きつけました」とアーウィンは思い出します、「私を見て、「私たちは感動しません」と言います。しかし、あなたは何を知っていますか？私の両親は誇りに思っていました。そして、両親を誇りに思っている限り、私は他の誰かが何を考えたか気にしませんでした。」

アーウィンはアカデミーに行き、ポイントを出すのではなく、低コストの教育とキャリアを獲得した。彼女は、ベイエリアのリバモア市の元気なチアリーダーである「カリフォルニアの女の子」だったと言いますが、大学を卒業する最初の家族の一員になることも決心しました。女性のクラスメートの約3分の1が（男性の4分の1がそうであるように）脱落する一方で、彼女は最後までそれを達成します。

次の数週間で、アーウィンはAP通信を通じて広く配布された写真を見た人々から何百もの手紙を受け取りました。祝福と協力的であり、感謝さえする人もいました。その他には、死の脅威が含まれていました。（海軍の捜査官はそれらを握っていた。）

「私は自分の人生を恐れることはありませんでした」と彼女は言います。「しかし、彼らの何人かは、女性が権力の地位にあってはならないと言う聖書を引用しました。私はクリスチャンなので、それについて議論したかったのです。もちろん、誰も署名しませんでした。」

ホルコムもスポットライトに身をよじった。彼は他の人々と溶け込もうと努力していました。キャンパスのほとんどの人は、父親のM・スタザー・ホルコムが副提督であることを知っていませんでした。アーウィンは確かにそうしなかった。

「私は特別な注意や好意を得たいとは思わなかったので、彼女には伝えませんでした」とホルコムは言います。彼は主に彼の悪いブレースの位置のために（彼のあごが十分ではなかった）上流階級からいくつかのrib骨を取りましたが、彼のためにエピソードはかなり速く吹き飛ばされました。

アーウィンも、翌年にペンタゴンで最高情報責任者として働き始めたとき、それは吹き飛ばされたと思った。しかし、ある日、彼女の上司は彼女を用事でホルコム副中将の事務所に送る言い訳を見つけました。

「周りのみんなが私のことを知っているので、だらだらし始めるのを見ることができました。「ああ、神様、私は死んだ」と彼女は言います。「しかし、彼は机の後ろから歩き出して、私の手を振って笑った。「息子が何かを忘れたら、怒られるに値する」と言った。」

公務員として、アーウィンは海軍で8年間、予備役で3年間現役で過ごしました。彼女は1999年に埋蔵量に再加入し、2001年9月11日以降、さらに2年間動員されました。今キャプテン、彼女は来年の夏に引退する予定です。

彼女は昨年まで独身でしたが、彼女はスティーブ・ヤングと結婚しました（「50歳で、私はヤングになりました！」と彼女は割れます）。

ホルコムは海軍士官として22年を過ごしましたが、ほとんどが原子力潜水艦でした（偶然にも、女性はいまだに奉仕を禁じられています）。彼は2005年に指揮官を退職し、現在48歳で、バージニア州の民間防衛請負業者で働いており、弁護士である妻のジェイムと暮らしています。彼の3人の子供は成長しています。

パーキンスについては、彼は出会いを撮影してから27か月間論文の仕事をしてから数か月後にポストに雇われました。彼は、2つの共有ピューリッツァー賞とワールドプレスフォトオブザイヤー賞など、いくつかの主要な賞を受賞しています。現在56歳の彼は、ワシントンDCの自宅からフリーランスで出ていて、アーウィンとホルコムの写真が廊下に飾られています。

アマンダ・ベンセンは、雑誌のアシスタントエディターです。