https://frosthead.com

2人の女性がインドの最も厳しい場所の1つに入ることによって歴史を作る

インドのケララ州の急な丘の上には、ヒンズー教の最も神聖な場所の1つである何世紀も前のサバリマラ寺院があります。 毎年、何百万人もの男性が神殿を訪れますが、10歳から50歳までの女性は長い間入場できませんでした。 しかし、水曜日の朝の早い時間に、2人の女性が寺院の中に滑り込み、黒で覆い、私服警官に挟まれました。これは、ケララ州で歓喜と怒りの両方を引き起こした歴史を作る瞬間です。

インドの最高裁判所が9月に女性の入国禁止を覆したため、 BBCによって40歳のビンドゥアムミニと39歳のカナカドゥルガが識別された2人の女性がサバリマラ神社に初めてアクセスしました。 他の人は試しましたが、怒った暴徒によって拒否されました。

暗闇の中で、丘を登ってサバリマラに向かう2時間のトレッキングは、現地時間の午前3時30分頃に寺院に到着したAmminiとDurgaにスムーズに行きました。 「私たちは神社へのトレッキングに問題はなく、役人は協力的でした」とAmminiはBBCに話します。 「抗議者が私たちを発見する前に我々は去った。」

しかし、女性が神殿に入ったという知らせが出ると、ケララ州は抗議に悩まされました。 New York TimesのKai SchultzとAyesha Venkataramanによると、デモ隊は交通を遮断し、店舗を閉店させ、官公庁を破壊し、警察に石を投げつけた。 女性の一人の親Relativeは、安全な家に移動する必要がありました。 ヒンズー教の司祭が一時的に寺院を閉鎖し、「浄化の儀式」を行いました。

サバリマラ寺院は、ヒンドゥー教の成長の神であるアヤッパ神の神殿です。 神は独身の誓いを立てたと言われているため、崇拝者の陣営は月経の年齢の女性がサイトにアクセスできるようにすることは無礼であると信じています。

1991年、ケララ州高等裁判所は、女性が寺院に入ることを許可するかどうかを司祭だけが決定できると判断したときに、この解釈を合法化しました。 それ以来、反対派は判決に反対し続けています。 過去9月の歴史的な裁定で、インド最高裁判所は抗議者たちに、女性が神殿で礼拝するのを防ぐことは違憲であると同意しました。 DY Chandrachudは判決の時に言った。

ケララ州の州政府を運営するインド共産党は、この決定を歓迎しました。 他の人々は、特にヒンドゥー民族主義の理想を支持することで知られるインドの統治バーラティヤ・ジャナタ党(BJP)の支持者に支配に激怒しました。 アル・ジャジーラの Zeenat Saberinによると、裁判所の判決を受けて、強硬派は警察と寺院に入ろうとした女性巡礼者の両方を攻撃した

火曜日、寺院にアクセスする女性の権利の支持者は、ケララ州全体で約385マイルに及ぶ巨大な人間の鎖を形成しました。 地元の警察は、300万人以上が「女性の壁」を形成するために出て来たと推定し、抗議者は幅広い原因を支持しました。

「女性はサリー、ブルカー、修道女の習慣、ジーンズで来ました。 男性も参加しました」とシュルツとヴェンカタラマン・オブ・ザ・タイムズは書いています。 参加者は握りこぶしで腕を上げました。 政府の役職に就く女性の割り当てを増やし、かつては手に負えない人として知られていた低カーストのインディアンであるダリットのアクセスを改善することについて話しました。

AmminiとDurgaのSabarimalaへの歴史的な入場は、ヒンドゥー教徒の民族グループの傘下組織によって「ブラックデイ」と非難されましたが、寺院への女性の入場を支援する人々は、決意と勇気によって刺激されました。

「これはインドの女性にとって大きな勝利です」と先月神社へのアクセスに失敗したマニティ・セルビは、 アルジャジーラのサベリンに語った。 「これらの2人の女性は、インドの憲法上の権利を保護し、家父長制の壁を打ち破った。 しかし、これは最初の一歩に過ぎません。家族、家庭、職場の権利を守る必要があります。」

2人の女性がインドの最も厳しい場所の1つに入ることによって歴史を作る