https://frosthead.com

17世紀の手紙を詰めたこのトランクは歴史家の夢です

それはすべての歴史家の幻想です:貴重な手紙の完全に保存されたキャッシュ。 それはほとんど常に夢のようなものですが、一生に一度、ファンタジーが現実のものになります。 オランダでは、ポストマスターのトランク内で2, 600文字が発見されています。

1689年から1706年の間にフランス、スペイン、スペインのオランダで書かれて送られた手紙は届けられませんでした。 受取人は見つからなかったか、配達を拒否したか、郵便料金の支払いがなかったと、 ガーディアンの Maev Kennedyは報告します。 しかし、その損失は歴史の利益です。巨大なキャッシュは、特に時代の普通の人々の生活に興味のある学者にとって、並外れた資源として歓迎されています。

世界中の学者チームが、リネンで裏打ちされた革のトランクに収められた膨大な文字のキャッシュに飛び込んでいます。 トランクには、学者が時代の財政と郵便ルートをよりよく理解するのに役立つ貴重な会計帳簿も含まれていました。 ケネディは、1926年にオランダの博物館にたどり着いたトランクには、あらゆる種類の人々からの手紙が含まれていると説明しています。

このコレクションには、貴族、スパイ、商人、出版社、俳優、ミュージシャン、読み書きのできない農民、美しい手書きの教育水準の高い人々からの手紙が含まれ、フランス語、スペイン語、イタリア語、オランダ語、ラテン語で書かれています。

ワスレナグサやその他の記念品が詰められていることがある物理的な文字自体は、その内容と同じくらい興味深いものです。 リリースでは、研究チームは複雑な折り畳みのシステムが「レターロック」として知られていることを説明し、それは学者にとって本当の挑戦を提示します。 手紙は、一部の送信者の指紋をキャプチャしたユニークなワックスシールで封印されているだけでなく、独自の封筒に折りたたまれています。 歴史家はかつて流行していた習慣についてあまり知らないので、研究者はX線を使用して、折り目を崩さずに600個の未開封の手紙を読みます。 他の、以前に開かれた手紙が展開され、研究されており、独創的な折り紙スタイルの折り目を明らかにしています。

これまで研究されてきた手紙には、喪失、失恋、希望の物語が含まれています。 多くは、受取人に拒否されました。受取人は、郵便料金を支払わなければならなかったでしょう。 この発見に関する別のリリースでは、エール大学の学者が、オペラ歌手に代わって裕福な商人に宛てた手紙を引用しています。

私はあなたの友人と私の代わりに書いています。彼女は、ハーグのオペラ座を去ってパリに行くとすぐに、彼女がひどい間違いを犯したことに気付きました。 今、彼女はハーグに戻るためにあなたの助けが必要です。 私は彼女の痛みの本当の原因を伝えることができましたが、推測できると思います。

歌手は彼女が必要とする助けを得たことがありますか? 見つけられないかもしれませんが、彼女の未開封のメールを読むことは、彼女を決して忘れないことを意味します。

17世紀の手紙を詰めたこのトランクは歴史家の夢です