数年前、Linda Alterwitzは夫がテレビで面白いものを見ていることに気付きました。 アーティストおよび写真家である彼女は、X線、MRI、およびその他の医療技術を用いて肉眼では見えない視覚化を明らかにし、 警官のエピソード中に興味深い画像を画面で見ました。
「ヘリコプターは真っ暗な夜に走っている人を追いかけていました。このサーマルカメラは素晴らしいシルエット画像を示しました」と彼女は言います。 「私はそれを見て、最初に考えたのは「どうやってそれらのカメラを手に入れることができますか?」
アーティストLinda Alterwitzは、光の代わりに放射熱を検出するカメラを使用して、日常のシーンに隠された熱の痕跡を発見します。 上:「ポール」©2013 Linda Alterwitz
彼女はこのアイデアを検討すると、軍用、警察、医療目的で最も頻繁に使用されるプロ品質のサーモグラフィカメラが数万ドルかかることを発見しました。 しかし、彼女が故郷のラスベガスのSierra Pacific Innovationsと呼ばれるこれらのタイプのカメラを作った会社と連絡を取ったとき、彼女は芸術的な目的で彼女を喜んで貸してくれました。

「ギルバート」©2013 Linda Alterwitz
それ以来、Alterwitzは彼女の「熱」プロジェクトの一環として、サーマルカメラを使用して家族、友人、見知らぬ人、さらには犬を白黒とカラーの両方で撮影しました。 「本質的に、それは光の代わりに熱放射を検出するセンサーを備えたカメラです」と彼女は言います。 「これについて最も近いものは、実験プロセスです。これは、どのような効果を生み出すかわからないからです。」
時々、彼女は見知らぬ人のポートレートを撮影するために混雑した公共の場所に出かけましたが、常に彼女が使用している技術について彼らに手がかりを与えているわけではありません。 「サーマルカメラは大きくてかさばる古いムービーカメラのように見え、肩にかけます」と彼女は言います。 「私にとって本当に素晴らしいのは、多くの人が私が何をしているのか本当に知らないので、彼らは私が映画を撮っていると思っているからです。

「Cathe」©2013 Linda Alterwitz
自宅で撮影された彼女の「コア」シリーズの場合、Alterwitzの被験者はシャツを持ち上げるか、そうでなければ身体を露出させて、カメラが血管の予期しない熱特性を検出できるようにしました。 「息子は温水浴槽にいて、出てきました。基本的に、彼の循環系が燃えているように見えました」と彼女は言います。 「木の枝が彼の体を登っているように見えます。」

「水斑点のあるルビー」©2013 Linda Alterwitz
Alterwitzは最初、「犬」シリーズを撮影することに決めました。彼女の犬のルビーは「本当に良いモデルであり、常に利用可能です」。上の画像を撮影したとき、サーマルカメラのレンズを通してのみ見えるようにしました」と彼女は説明します。 「だから、私たちが見ているのは、彼女の温かい体温との関係で、彼女の顔の上の冷たい点です。」

「パパ」©2013 Linda Alterwitz
上の車の窓から頭を休ませて友人の犬を撃ったとき、アルターウィッツは熱放射がガラスで完全にブロックされていることを発見しました。

「アーティストの自画像」©2013 Linda Alterwitz
かつて、Alterwitzは自画像を撮影するためにカメラを使用することに触発されました。 「私は顔を手に入れました。私の顔はすべて腫れ上がり、燃え上がっていました。カメラを持っていました」と彼女は言います。 「だから、私は夫に熱と炎症のすべての写真を撮るように頼みました。」
彼女は常にカメラで撮影できる隠された熱画像を探しています。次に、刺青をしている人の写真を撮りたいと思っています。これにより、針が皮膚を刺す小さな炎症点が明らかになります。
「しばらくして、私はそれが本当に世界を見るのとは異なる方法であることに気付きました。 私たちは光の観点から見ることに慣れていますが、それは視覚情報を移植する1つの方法にすぎません」とAlterwitz氏は言います。 「私の脳は熱と冷気に完全に集中します。時には、熱を夢見ることさえありました。」