https://frosthead.com

シンガポールスイング

午前3時で、Newarkからのシンガポール航空のフライトは新鮮でした。18時間で、世界で最も長く定期的に運航される直行便です。 時差ぼけは私のシステムで大混乱を引き起こしていました。 だから私はホテルを出てボートキーに向かいました。新鮮な空気と孤独を除いて多くのものを見つけることを期待していませんでした。 結局のところ、これはシンガポールであり、楽しさ、文化、または芸術のためのDNAを持たない、長らく、ソウルレスな場所として長い間笑されてきました。 シンガポール? チューインガムが違法であり、 コスモポリタンの雑誌があまりにも際どいものとして禁止されている場所ではありませんか? 誰かが楽しい時間を過ごす前にバーが閉まり、誰もが仕事に取りつかれているので、政府は人々を明るくするために笑顔キャンペーンを開始しましたか?

シンガポールを初めて見たのは、1969年のベトナム戦争のカバーからのR&R休憩中に、岸壁は老朽化したウォーターフロントの一部であり、サンパンとジャンクで混雑していました。 偶然出会ったチャイナタウンの路地で、アヘンの穴から覗き見た鈍い、鈍い目の顔。 新しく独立した国-シカゴほどの大きさの都市国家-は、スラム街やジャングルの広大な地域、およびその多くの建築遺産を平準化する過程にありました。 混雑する港とブギス通りを見た後は、やるべきことはあまりありませんでした。そこでは、性転換者が毎晩、観光客や地元の人々の喜びに包まれていました。 私はたった2日間滞在し、貧しい第三世界の仲間の仲間に加わる運命にある驚くほど目立たない国を発見したと考えて去りました。

赤道のすぐ北に位置するシンガポールは、華氏66度以下の気温を記録したことは一度もなく、帰ってきた夜は熱帯の暑さが重くなりました。 シンガポール川に続く石のプロムナードに向かいました。 ガラス張りの観光船がドックに係留されていましたが、サンパンは見えませんでした。 改装された、ボートの、頭は光に包まれ、私を驚かせました。 カラフルな傘の下にテーブルがある屋外レストランは、ウォーターフロントに沿って伸びています。 川を渡って、投光照明がフラートンホテルに改装され、最近の国際調査でアジアで最高のホテルに選ばれた古い植民地時代の英国の郵便局を照らしました。 岸壁の肩から肩のバーには、ヒップな若いシンガポール人とヨーロッパ人の駐在員が詰め込まれ、ドラフトでギネスとオールドスペックルヘンを飲み、フラットスクリーンテレビでリバプール読書サッカーゲームのリプレイを応援しました。

キルケニーを注文しました。 バーテンダーは、トムクルーズカクテルルーチンを実行し、背中の後ろでボトルをひっくり返し、華やかに注ぎました。 彼の助手は、腰に落ちた絹のような黒い髪と腰の低いジーンズを持った中国系シンガポール人で、拍手して彼に抱擁を与えました。 私はバーテンダーに最後の電話は何時だったか尋ねました。 「夜明け」と彼は言った。 「私たちは新しいエンターテイメントゾーンの1つにいます。」

おー! これは、私が警告された蒸れた、落ち着いたシンガポールでしょうか? マラリアがcolon延する植民地の背水から貿易、金融、交通の世界的なハブまで、優勢なこの小さな国は、アジアの偉大なサクセスストーリーの1つです。 「繁栄は私たちの唯一の目標ではなく、経済成長自体が目的でもありません」と、シンガポールのリー・シェン・ロン首相は言います。 翻訳:楽しい時を過ごしましょう。 突然人々は、最近まで地元の語彙でさえなかった言葉で街を説明しています:トレンディ。

政府は、バートップダンスとバンジージャンプの禁止を解除しました。 コスモポリタンは新聞売り場で非常に売れています( プレイボーイはまだカットしていませんが)、シュガーレスチューインガムは利用可能です(医師の処方箋で、それは歯の健康などの医療目的のためです)。 マリーナベイに合計33億ドル相当の2つのラスベガススタイルのカジノリゾートを建設する計画が進行中です。 ロンドンのレイブクラブの母であるサウンド省、バンコクのQバーなどの国際的なブランドクラブがここでサテライトをオープンしました。 コロニアル時代の女子学校、聖なる幼児イエスの修道院は、チャイムスとして知られる高級レストランの複合施設として生まれ変わりました。 これだけで、シンガポールの伝統的に行儀の良い360万人の市民は、まるでソルトレークシティで眠り、カトリーナニューオーリンズ以前に目が覚めたように感じることができます。

「政府がバーの営業時間を延長したとき、シンガポールで夜の生活が始まりました。ちょうど、東南アジアの伝統的なパーティーの町バンコクが午前4時から2時、1時に削減されたのと同じです」と、アメリカの共同所有者であるDavid Jacobsonは言いますQバーバンコクの。 「それはバンコクにとってかなり厳しい結果でしたが、最近の楽しみを探している多くの人々がバンコクを避け、代わりに香港やシンガポールに向かっていることを発見しています。」

しかし、新しいシンガポールはパーティーだけではありません。 映画館やショッピングモールで見つけた文化的なイベントを長い間考えていた都市では、シンガポール政府は博物館、文化祭、芸術に数億ドルを費やしています。 それは時に敏感な、または物議を醸す主題に触れる勇気があるアバンギャルドな劇場さえも助成します。 エリッククラプトン、ボビーマクフェリン、サンクトペテルブルクフィルハーモニー管弦楽団、ウィーン少年合唱団などのパフォーマーが、古いイギリスの砲台のある3億9, 000万ドルのエスプラネードシアターズオンザベイに出演しました。 エスプラネードの聴衆の誰も、国立オーケストラのゲスト指揮者、ジャコマ・バイロスがポニーテールを持っていることに気付いていないようでした。 これは、1世代前に当局が長髪の男性旅行者の入国を拒否できる国でのことです。 最近、非常に多くの人々がアジア文明博物館でのバチカンの展示会に出席していたため、最終日の先延ばし者を収容するために24時間ドアが開いたままでした。 マーケティングの機会を感じた監督は、夜中に観客に演説するために下着姿で現れました。

「16歳のときにロンドンに行ったのですが、二度と戻ってくるつもりはありませんでした」と、Toy Factoryシアターアンサンブルの芸術監督であるベアトリスチアリッチモンドは言います。 「バイロンとキーツが呼吸した空気を吸うことを決心しました。しかし、ロンドンのような洗練された場所では、すべてが行われたので、誰も何にも驚かされません。シンガポールではそうではありません。 、そしてあなたは再び指揮のために生きることができます。それはこれをエキサイティングな時間にします。突然、緊張した国になることはもはやクールではありません。」

真実は言われます、シンガポールは決してバンコクの鋭さ、上海の派手さ、またはハノイの文化的魅力を持っていないかもしれません。 保守的で慎重な50人以上の群衆は、社会秩序が逆さまになったり、楽しみを追い求めたりすることは気を散らすものになりたくない。 シンガポール駐米大使のチャン・ヘン・チーは、「私たちは楽しそうですが、無謀にも楽しそうではありません。すべてがそうです」と述べています。 一部のアーティストも懐疑的で、芸術と文化の進化は政府の命令によって上から下へ滴り落ちるのではなく、人々からバブルアップする必要があると言っています。 彼らは、表現の自由、政治、政策が公然と議論されておらず、国営のメディアがバレエダンサーのように優雅に論争を巻き起こしている社会で真に繁栄できるのだろうと彼らは尋ねる。

「政府がバイオテクノロジー産業を必要とし、ある産業が一晩で生まれることを決定したときのことを覚えています」と29歳の劇場監督兼オーケストラ指揮者であるエイドリアン・タンは言います。 「しかし、芸術や文化、道徳的規範は、1, 000万ドルや1億ドルを投入して実現できるものではありません。」

ニューヨークとロンドンで20年間演劇と映画に携わり、演劇M.バタフライでアンソニーホプキンスと共演したグレンゴーエイは、故郷の新しいフロンティアをテストするために戻ってきたアーティストの一人です。 リトルショップオブホラーズの適応は、かつて英国の市庁舎として使用され、日本の第二次世界大戦の占領に続いた戦争犯罪裁判の場所であったビクトリア朝のハンサムな建物であるビクトリアシアターで彼に会った3晩後に開くことでしたシンガポールの。 ゴーエイはワイルドライスシアターを運営しています。 フリップフロップ、ショートパンツ、ポロシャツを着て、彼は空の赤いベルベットの座席の海の中で一人で座り、ハンマーと絵筆を持つ労働者はセットに最後の仕上げをしました。 前売りは好調でした。 ゴーエイは時計を見た。 真夜中近くでした。

「シンガポールで物事は変わりましたか?」 彼は尋ね、それから彼自身の質問に答えた。 「はい。15年前、俳優としてフルタイムで生き残った俳優は一人もいませんでした。今日、私たちには60、70、80、そして多くの劇団があります。政治、人種、宗教について話すことはまだ許可されていませんが、これは本当に良い演劇が何であるかということです-社会問題と価値観の検査ですが、私はパラノイアと不安を理解できます。 」 彼は、イスラム教徒の国々に囲まれていること、小さくて脆弱であること、そして安定と民族的協和を脅かす何かをしたくないことから来ると彼は言った。

ホテルのタクシーを呼ぶためにゴーエイを出ましたが、現代のシンガポールの創設者として公式に認められた英国の博物学者および政治家であるスタンフォード・ラッフルズofのそびえ立つ銅像によって劇場の外で脇道に追い込まれました。彼は植民地化を支援した国によって非常に光栄に思っています。 彼は足をしっかりと植え、腕をシンガポール川の岸から遠く離れて胸に折り畳み、1819年1月28日にシンガポール島に最初に足を踏み入れ、140年の英国の支配をもたらしました。 「私たちの目的は、領土ではなく、貿易であり、大きな商業的エンポリアムです」と彼は言いました。

ラッフルズが到着したとき、シンガポールはマレー半島の南端にあるにきびでしたが、沼地の漁村でした。 人はほとんどいませんでした。リソースも、猛暑からの解放もありませんでした。 しかし、すべての貴重な不動産と同様に、場所、場所、場所という3つの重要な属性がありました。 「ライオンの都」は、マラッカ海峡とインド洋と南シナ海の陸路を結ぶ航路の中で、東洋の交差点に立っていました。 香港やジブラルタルのように、それは英国帝国の礎となり、その港は最終的に世界で最も忙しいものの一つになるでしょう。

貿易が増加し、イギリス人の移民労働者(現在は人口の4分の3以上を占める)とインド人の下にインフラストラクチャが構築されると、現在スリランカとして知られるインド人が入国し始めました。先住民族のマレー人。 島は色、宗教(仏教、道教、イスラム教、Conf教、キリスト教、ヒンズー教)と言語(英語、標準中国語、マレー語、タミル語)の豊かなブレンドになりました。 第一次世界大戦までに、シンガポールの人口は34万人に達し、2階建てのショップハウス、ハンサムな政府の建物、多くの国の船で満たされた港で都市が出現しました。 住民はほとんど教育を受けていなかった。 また、多くの港湾都市と同様に、シンガポールは一過性の男性、ギャンブラー、売春婦、アヘン使用者で混雑していました。 (イギリスはアヘンの販売に関して事実上の独占権を有していました。)シンガポールは、1965年の独立後に育まれた海峡に囲まれた威厳のあるイメージとは対照的に、その名前の省略のためにのみシンシティとして知られるようになりました。 。

イギリスは、第二次世界大戦で85, 000人の部隊でシンガポールを防衛し、島を難攻不落と見なしました。 しかし、1942年2月、日本軍はマレー半島を南下しました。 一週間の激しい戦闘と同盟軍と民間人の死傷者、山下智之中将、メダルを垂らした彼の開いた首のシャツ、彼のブーツは交渉テーブルの下で始まり、アーサー・パーシヴァル中将はショートパンツと口ひげは、フォードモーターカンパニーのダウンタウンの工場で向かい合っていました。 山下は強調のために拳でテーブルを叩いた。

「私が知りたいのは、私たちの条件が受け入れられるかどうかです。無条件に降伏しますか?はい、またはいいえですか?」 日本の司令官が要求した。 パーシバル、頭を下げ、そっと「はい」と答え、万年筆を外した。 それはイギリスの軍事史上最大の降伏でした。 イギリスの植民地支配力は無敵であり、ヨーロッパ人は本質的にアジア人よりも優れているという神話は打ち砕かれました。 日本はシンガポール南yon島の名前を南島の光に変更しました。 太陽は大英帝国に沈んでいました。

単調な1階建てのフォード工場は、日本占領下のシンガポールの人々の勇気と苦しみに敬意を表して、きらめく戦争ギャラリーと博物館に生まれ変わりました。 日本人が連合軍捕虜を使って建設したチャンギ空港も、ベテランの老人が認識するような形ではないものの、まだ残っています。 チャンギは現在、年間3, 500万人の乗客を処理しており、英国のビジネストラベラー誌で19年連続で「世界のベスト空港」と評価されています。 探してみると、古いシンガポールの幽霊を見つけることができませんでした。 熱帯のかび臭いロマンス、飲み物と島の生活に身をゆだねた落ち着きのない冒険家、サマセット・モーガムの反響、ジョセフ・コンラッドの海の船長は、髄のヘルメットとパナマ帽とともに滑り去りました。 その代わりに、ドバイのように新しく、効率と勤勉さでハミングし、その知恵で生活し、優れていない場合はパックに飲み込まれることをよく知っている都市のトラップがあります。

古いシンガポールはどうなりましたか? 「私たちは多くを破壊しました」と、国家遺産委員会の議長で都市の文化復興の第一人者であるトミー・コウは言います。「しかし、私たちはちょうどその過程で私たちの遺産も破壊していることに気付きました。チャイナタウンやその他の場所での新しい開発のためにノックダウンされました独立の最初の20年間、国民全体の考え方は、経済発展を追求するために古いものを消去し、新しいものを構築することでした。歴史的なものを除いて、芸術的なリベラル派として刷新されました。しかし、1960年代、私たちは非常に貧しい国だったことを覚えておく必要があります。」

実際、シンガポールは1965年の独立の前夜に非常に多くの問題を抱えていたため、評論家は国家としての早期の終miseを予測しました。 マレーシアとの2年間の連合は崩壊しました。 中国人とマレー人のコミュニティはお互いののどにありました。 大学のキャンパスは左翼の学生たちに襲われました。 共産主義者は組合に潜入していた。 爆弾は、都心部で3人の命を奪った。 それに加えて、シンガポールには軍隊がなく、資源や成長の余地さえありませんでした。 水と食料の多くを輸入しなければならず、豚と鶏肉、果物と野菜以外の生産物はほとんどありませんでした。 島中に広がるスラムで下水道が溢れた。 失業率は14%で、上昇しています。 一人当たりの収入は年間1, 000ドル未満でした。

シンガポールを6年間の自治と最初の25年間の独立に導いたケンブリッジ教育を受けた首相であるリー・クアン・ユーは、眠ることが困難だった未来をとても心配していました。 彼の妻は、精神安定剤を処方するために医者をもらいました。 英国の高等弁務官がone下政府からの緊急のメッセージである日彼の住居に到着したとき、身体的に疲れたリーはベッドに横たわっている間に使節を受けなければなりませんでした。 「私たちは途方もないオッズと生き残りの可能性に直面しました」と彼は回想録に書いた。 「...後背地のない島、身体のない心を受け継いだ。」

リーの父親は熱心なギャンブラーで、リーがブラックジャックテーブルで夜を失い、妻にポーンにジュエリーを贈るように要求した後、暴力的になったことを覚えています。 Lee Kuan Yewが独立後最初にしたことの1つは、悪を目指すことでした。 彼はカジノを禁止しました。 彼はタバコとアルコールに対する高い税金を平手打ちした。 彼は麻薬密売人を標的にしました。 シンガポールは、ユーモアや軽快さで有名ではない、ナンセンスで道徳的な社会として浮上しました。

リーは1990年に首相を辞任しました。彼は驚くべき経済成長の世代を主hadしていましたが、シンガポールをロンドン、ニューヨーク、東京のような世界クラスの都市とみなした人はいませんでした。 ビジネス以外に魅力はありませんでした。話すべき芸術、創造性、予測不可能性、奇抜さのヒントはありませんでした。 そして、それはシンガポールに、失われた観光収入とタイやマレーシアをより面白く感じた駐在員に多額の費用をかけました。 シンガポールを微調整し、罪悪感と同等ではなかった時代を先導する仕事は、リーの後継首相であるゴー・チョク・トンと、2004年にリーの長男であるリー・シェン・ローンに落ちました。 若いリーは、閣僚にシンガポールを「作り直す」方法を調べるように指示した。

シンガポール経済の約3パーセントを占めるのは観光事業であり、そこに成功を収める動機があります。パイントサイズの国は、地域の活況を呈する観光市場で利益を得ようと、雰囲気を醸成しようと、生き残るために競争力を維持する必要がありますどの創造性が定着します。 ほとんどの政策決定における政府の要点はお金です。欲望のためのお金ではなく、民族的および宗教的に多様な人口を結びつける安定した繁栄した中産階級の基盤を提供するお金です。

今月84歳になるリー・クアン・ユーは、アジアの長老政治家として時間を過ごし、世界経済でどのように繁栄するかを他の国に助言しています。 誰も彼の資格を疑っていません。 シンガポールの一人当たりの収入は29, 940ドルに急増し、アジアで最も高いものの1つです。 その港は、トン数で測定した世界で最も忙しいです。 その国営航空会社であるシンガポール航空は、世界で最も収益性が高く、過去19年間で世界18の最高の航空会社であるコンデナストトラベラーの読者から投票されています。 航空会社は9機の新しい航空機と88機の注文を受け付けており、それらすべてに対して現金を支払います。 シンガポールの住宅所有者率(90%)は、識字率とブロードバンドの普及率と同様に、世界で最も高い水準にあります。 さまざまな年次調査で、シンガポールは、最もビジネスに優しく、最も透明で、腐敗が少なく、最も経済的に自由で、最もグローバル化され、官僚主義と官僚主義に最も絡み合っていない国のリストのトップに定期的にまたはその近くにいます。

これらすべてが明らかな疑問を投げかけます。天然資源と豊富な土地を積んだ他の多くの発展途上国が失敗したのに、シンガポールはどのようにしてわずかな費用でこれほど多くのことを達成しましたか? 答えは優れたガバナンスであり、2番目に良いだけでは十分ではないと広く信じられています。 シンガポールは、同性愛の代わりに実力主義を受け入れました。 公務員の給与-上級公務員が年間50万ドルを稼ぐことは珍しくありません-民間部門の給与と競争力があり、政府と軍隊が最高の優秀な人材を採用できるようにします。 独立したとき、シンガポールは、超国家主義のバーストで植民地主義のあからさまなシンボルを破壊する代わりに、過去の現実を受け入れました。 英語はビジネス、学校、政府の言語になりました。クイーンエリザベスウォークやラッフルズブルバードなどの名前のある通りは、1965年にシンガポールの歴史が始まったのではないことを思い出させてくれます。シンガポールは、すべての人が繁栄の成果を共有する、統合された人種的に調和した社会の構築を最優先しました。 たとえば、クォータシステムにより、すべての公営住宅に中国人、インド人、マレー人の代表的な組み合わせが確保されます。

「私たちは、どの政府よりも冷酷に実力主義とプラグマティズムを使いました」と、リー・クアン・ユー公共政策大学院の学部長であるキショア・マブバニは言います。 「そして、私たちは世界で最もイデオロギー的な政府ではありません。原則が資本主義的か社会主義的かを気にしません。それが機能する場合、それを使用します。」

議会共和国である政府は、良心とマンダリンの育成を備えた企業の取締役会のように運営されています。 日常生活のあらゆる側面を細かく管理し、場合によっては極端な罰則を課します。 路上でたばこの吸い殻を落とすと、328ドルの罰金がかかります。 壁に落書きをスプレーすると、缶詰になります。 18歳以上で、15グラムを超えるヘロインで捕まった場合、ペナルティは強制執行です。 (アムネスティ・インターナショナルによると、シンガポールは1991年から2003年の間に約400人を絞め、世界で最も高い一人当たりの処刑率です。)ジェイウォークやスピード違反についてさえ考えないでください。 公共住宅にあるカメラ付きのエレベーターで排尿してみてください。警察がノックします。

人々が悪い習慣を身につけた場合、シンガポールは、政府が後援する礼儀作法や民間の優しさ運動などの行動修正プログラムに参加するかもしれません。 それは、善良で思慮深い隣人であることの重要性を強調するテレビ広告、パンフレット、ポスターで国を輝かせるかもしれません。 過去のターゲットには、映画で携帯電話で話したり、公衆トイレをフラッシュしなかったり、結婚式の夕食を時間通りに開始しないカップルが含まれます。 (ゲストに時間厳守を勧める招待状を送ったカップルは、60ドルの買い物券を獲得する資格がありました。)シンガポールの出生率が急上昇したとき、政府は子供を持たない女性のインセンティブを提供しました。 出生率が急落したとき、州のベビーボーナスはカップルに税金の払い戻しと毎月の育児補助金を与えました。 インテリジェントなカップルは結婚し、遺伝子プールを強く保つために子供を産まなければならないというリークアンユーの信念に対処するために、公式にはラブボートクルーズを備えたマッチメイキングサービスを設定しました。 また、オーウェルの名前、社会開発ユニット、またはSDUを与えました。 若いシンガポール人は、SDUが独身で必死でandいことを意味すると冗談を言いました。 (SDUは2006年後半にキューピッドの震えを切った。23年で、約47, 600人のSDUメンバーが結婚した。)

こうしたソーシャルエンジニアリングのおかげで、シンガポールは乳母国になりました。 しかし、植民地支配の終since以来、すべての選挙で勝利した人民行動党は、すぐに反論します。結果を確認してください。 シンガポールの犯罪率は世界で最も低いものの1つです。 ごみや落書きはありません。 すべてが時間通りに整然と効率的です。 Conf教の教義に忠実に、グループの業績は個人の業績よりも高く評価され、権威が尊重され、家族の世話をする義務は社会に不可欠であるため、高齢の親は成長した子供を非支援で訴えることができます。 「完璧な」社会。 しかし、完璧は代償を伴いました。 個人の自由は放棄され、創造性とリスクテイクは決して繁栄しませんでした。リーダーシップはすべての木の後ろに潜んでいるようでした。 シンガポールは賞賛されましたが、notましくはありませんでした。 政府が芸術と文化の促進に言及している「創造産業の成長」は、シンガポールの存続が保証されるまで待たなければならない贅沢でした。

芸術のパトロンであるトミー・コウは、1968年に彼がシンガポールの国連大使だったとき、ニューヨーク市での使命が安価なポスターで飾られていたことを思い出します。 彼は当時の首相リー・クアン・ユーに100ドルで懇願し、シンガポールの芸術家によるオリジナルの作品に置き換えました。

リーは、シンガポールの文化を促進する機会とは考えていませんでした。 「ポスターの何が問題になっていますか?」 彼は尋ねた。 コーは最終的に彼のお金を手に入れ、シンガポールで最も有名な先駆者アーティストであるチェン・ウェンシーの墨絵を買いました。 今日までシンガポール国連ミッションにかかっています。 そのささやかな始まりから、外務省はシンガポールの芸術の重要なコレクションを構築し、遠く離れた大使館に展示し、シンガポール美術館は東南アジアの芸術の世界最大の公共コレクションをまとめました。

シンガポールへの最初の訪問から最後の訪問までの時間は37年に及びました。 変更は想像を絶するものでした。 明らかなものがありました。見事なスカイラインと成長する繁栄。 車への法外な税と、ピーク時に主要道路を有料道路に変えたシステムのおかげで、汚染と交通渋滞の不在; 都市全体に庭園のような雰囲気を与え、シンガポールの他のすべてと同様に、日陰、汚染に対する抑止力、および温度の1〜2度の低下を実現することを目的とした造園。

アブストラクトもありました。コンピューターエンジニアや公務員ではなく、都市を素晴らしいものにするのは建築家や芸術家であるという認識です。 緩和の過程で、政府は経済の進歩と文化的および個人的な革新の収束を認識しました。 シンガポール人が未来を見る不安は、自信に取って代わられました。 「私の両親の時代には、マインドセットは一生懸命働き、あなたの家族にとって良い家になりました」と、最近大学を卒業したチュシン・ノンは言います。 「私の世代のために、世界に出て、私たちにできることを見てみましょう。」 シンガポールがペースを維持し、適切に混合し、真に活気に満ちた創造的な社会を生み出すことができるかどうかは疑問のままです。

町を出て、草の生えた肩がオーガスタのフェアウェイと同じように丁寧に手入れされた道路に沿って高速で進むと、私は前方に異常な光景を見ました。 庭師は草が足の高さに立っていた小さなパッチを刈るのを忘れていました。 ああ、私は思った:シンガポールでも人々は劣等感を覚えることができる。 ちょっと待って。 パッチを通過すると、きちんと文字が書かれたサインが私に通知しました:「 この草は昆虫の生命を許すために意図的に長く残されました 。」

デビッド・ラムは、 1997年から2001年までロサンゼルス・タイムズの東南アジア局長でした。ジャスティン・ガリアリアは最近の写真集「少林寺:禅の寺」の著者です

シンガポールスイング