レイストロングの1930年代の絵画は、ロシアの丘から見たサンフランシスコを撮影しています。 ジョーンクラークネザーウッドによる1970年代の写真は、イーストボルチモアのダウンタウンを見下ろしています。 アメリカ美術館の礼儀
今週の日曜日、2つの港湾都市は、国内で最も視聴されているテレビイベントの1つであるスーパーボウルで向かい合っています。
反対の海岸では、2つの町は世界的に隔てられているように見えることがあります。ボルチモアは、最も忙しい北米の港湾都市の上位25に残り、サンフランシスコは経済を推進するためにテクノロジーに注目しています。 西海岸のダンジネスカニの季節は、青カニの季節が終わって間もなく開始されました。 対応する架空のテレビシリーズ（「フルハウス」と「ワイヤ」）の比較は、日曜日のゲームのラインナップが設定されるとすぐに始まりました。
しかし、 SFGateのライターであるBruce Jenkinsは、2つの都市がサッカーの重要な歴史を共有していると主張しています。 「「サンフランシスコvs.ボルチモア」は、このスーパーボウルで行われる対戦とはまったく異なることを意味する時代がありました」とジェンキンスは書いています。 「それは町の真ん中にある時代遅れの近所のスタジアムを意味していました。 これは、これまでにプレイした中で最もリベットの効いた、フリーホイールのNFLゲームの一部を意味していました。」
ゴールデンゲートパークの端にある古いスタジアムについて話して、彼は次のように書いています。「ロマンスのプリズムの外で見ると、それはガタガタした恐ろしい時代遅れのジョイントでした。 このように、サンフランシスコのチームはボルチモアのチーム（当時コルツ）と特性を共有していたと彼は主張します。
2つの町がどのように異なり、似ているかを示すために、コレクションを掘り下げていくつかの素晴らしい例を見つけました。
彼らは両方とも別個の住宅建築を持っています。
サンフランシスコのビクトリア朝の美しい家のスナップショット。 1974年頃のフィルパーマーによる写真。パーマーは、市内で最も象徴的なビクトリア朝の建造物の多くを撮影しました。 アメリカ美術館の礼儀
東ボルチモア地区のレンガ造りの長屋を塗装。 写真：1975年頃のジョアンクラークネザーウッド。写真は、東ボルチモアドキュメンタリー調査プロジェクトの一部で、タイトルは「東ボルチモア：伝統と移行」です。 この調査は、郊外化の圧力に対応する都市コミュニティを捉えることを目的としています。 アメリカ美術館の礼儀。 ©1975、ジョージ・ジャドウスキー
彼らは両方ともクールな車とハプニングストリートを持っています。
サンフランシスコのカリフォルニアのクールな歩道。 写真はウィリアム・ゲドニー（1975）、1960年代および70年代に活躍した写真家であるが、1989年に亡くなった後にその真の認識を得た。アメリカ美術館
ボルチモアの路上で常に何かが起こっています。 1975年頃のリンダリッチによる写真。イーストボルチモアドキュメンタリー調査プロジェクト、アメリカ美術館提供。 ©1975、ジョージ・ジャドウスキー
両方とも仕事に行きます。
1895年、サンフランシスコのポルク通りとサクラメント通りの角にあるステーションA郵便局の従業員のラインナップ。国立郵便博物館の提供
ボルチモアで販売されているシーフード。 1975年頃のエリノアカーンによる写真。イーストボルチモアドキュメンタリー調査プロジェクト、アメリカ美術館提供。 ©1975、ジョージ・ジャドウスキー
二人とも映画を見に行きます。
ストランドシアターはまだサンフランシスコにあります。 ジョージB.フライIIIによる写真。1943年生まれ。このようなチケット販売者の写真を連続して撮影しました。 アメリカ美術館の礼儀
ボルチモアで上映される家族向けの映画。 写真：ジョアン・クラーク・ネザーウッド、1975年。イースト・ボルチモア・ドキュメンタリー調査プロジェクト、アメリカ美術館提供。 ©1975、ジョージ・ジャドウスキー
彼らは両方とも抗議に行きます。
サンフランシスコでの1968年の「ヒッピー暴動」の準備。 ベイエリアのアマチュア写真家、エリック・ウェイルによる写真、1968年。
東ボルチモアの住民は知事にメッセージを送ります。 写真：ジョアン・クラーク・ネザーウッド、1975年頃。イースト・ボルチモアドキュメンタリー調査プロジェクト、アメリカ美術館提供。 ©1975、ジョージ・ジャドウスキー
そして、彼らは両方ともドレスアップが好きです。
49人のストリート広告主がカリフォルニアの精神を表しています。 1890.アメリカ美術館の礼儀
靴、ベスト、その間のすべて、エディスはボルチモアであなたのためにそれを手に入れました。 1975年頃のエリノアカーンによる写真。イーストボルチモアドキュメンタリー調査プロジェクト、アメリカ美術館提供。 ©1975、ジョージ・ジャドウスキー
