約1, 500人の住民が住む古いウェールズのマーケットタウンを想像してみてください。狭い通りには、13世紀の城に隠れているブティック、カフェ、パブなど、15を超える独立した古本屋が並んでいます。
今、25万人以上の愛好家が町に降り立ち、作家の読書を求めてカフェを本のクラブに変えて、まったく同じ静かなウェールズの町が賑やかな都市に変わったと想像してください。
5月25日から6月4日まで、ブラックマウンテンズとブレコンビーコン国立公園の近くのワイ川で、30回目のヘイフェスティバルがウェールズとイングランドの国境の間のヘイオンワイ（地元の人たちへのヘイ）を引き継ぎます。
ウェールズの町の文学的ルーツは祭りのずっと前に遡ります。シェイクスピアが「十二夜」を終えたのはここで、詩人のサミュエル・コールリッジが田舎を歩き、フランシス・キルバート牧師が日記を書きました。
しかし、町の現代文学の物語は1960年代に始まり、オックスフォードの教育を受けた本愛好家であり、自称ヘイオンワイの王であるリチャードブースが町の最初の古本屋を開き、ヘイを訪問者を惹きつけ、「彼の王国に経済的基盤を与える」「本の町」。今日、この町は世界中のどこよりも一人当たりの書店をサポートしています。 なぜヘイにたくさんの書店があるのかと聞かれると、ヘイフェスティバルのディレクター、ピーターフローレンスは、「地球上で最も文明的な場所だから」と快く答えました。
したがって、「地球上で最も文明化された場所」で壮大な本祭を開催するか、1987年に台所のテーブルの周りに集まってアイデアを思いついたときに祭りの元の主催者を考えたに違いありません。 もともと地元のパブの裏部屋で開催された最初のイベントから、フェスティバルは国際的なイベントに変わり、2001年の出席者ビル・クリントン大統領によって「心のウッドストック」とも呼ばれました。
ヘイフェスティバル2016（メアリーペレス） 10日間にわたるフェスティバルの期間中、作家、作家、俳優、科学技術の専門家、政治家が読書や本愛好家とつながり、バーニーサンダース上院議員のような政治家とのインタビューから、モスクワ大聖堂でのコンサートの後に「宗教的憎悪に動機付けられたフーリガン主義」で有罪判決を受けた後、ロシアの刑務所で時間を過ごしたプッシー・ライオットのバンド・メンバー、ナデジダ・トロコンニコワのような活動家と話す。 軽い面では、オリンピックダイビングメダリストのトムデイリーが、トムの究極のベーコンブッティを含む彼の本、 トムのデイリープランに記載されているレシピから作られたディナーを開催します。
「毎年知っておくべきことをリフレッシュする方法です」と、CrickhowellのSue Daviesが毎年毎年Hay Festivalに参加する理由を尋ねられました。 「それは私の生涯教育です。」
数々の賞を受賞し、ベストセラーとなっている著者も、最新リリースについて話す予定です。 ニューヨーク・タイムズのベストセラー作家ポーラ・ホーキンス（ The Girl on the Train ）が彼女のリリースされたばかりの小説Into the Waterについて語り、ピューリッツァー賞受賞者のエリザベス・ストラウト（ オリーブ・キッテリッジ 、 ザ・バージェス・ボーイズ ）が彼女の新しい本について話します。 。 フェスティバルのすべてのイベントと参加者のプログラムは、フェスティバルのウェブサイトで入手できます。
若い読者は、HAYDAYS、子供やYA（ヤングアダルト）ライターとの一連のトークやサイン会、芸術や工芸品や創造性を得るためのドロップインワークショップなど、家族全員で楽しめるアクティビティを通して、独自のイベントを開催していますジュースが流れます。
イベントの合間に、訪問者はヘイブックショップツアーに参加したり、自分でブラウジングしたりできます。リチャードブースのブックショップ、すべてを始めたもの、殺人とメイヘムブックショップは、ヘイで「最も奇妙でとんでもない装飾」と宣伝しています。そして、美しい雑誌を販売しているBartrums Bookshop。 広場の見本市は、ヘイの町の中心部で行われるフェスティバルと同時に開催され、地元で生産された農産物や工芸品がライブミュージックのあるストリートパーティーで利用できる場所です。
フィレンツェが結論付けたように、「私たちは物語が大好きで、パーティーを開くのが大好きです。」
* * *
参加のヒント：
ヘイフェスティバルの期間中、町の人口は指数関数的に増加するため、交通量と宿泊施設は困難になる可能性があります。 運転する代わりに、地域全体からフェスティバル会場まで運行するシャトルバスを利用することを選択してください。 または、時間を最大限に活用して観光スポットを実際に見たい場合は、Drover Cyclesから自転車を借りて、ある場所から次の場所にペダルをこんでください。 サイクリング用品店もこの地域のガイド付きツアーを提供しています。
町に滞在する場所が見つからない場合は、さらに遠くを見てください。 考慮すべき1つの場所は、2016年ウェールズのホテルオブイヤー、ヘイから南へ車で45分、または22マイルの自転車に乗って（フェスティバルで楽しむランチツーゴー）、アバーガベニーのエンジェルホテルです。
ヘイフェスティバルへの参加は無料です。 チケット付きイベントは、10のテント会場で開催されます。 プログラミングの完全なカレンダーはオンラインにあり、チケットは購入できます。
5月から6月にかけてのヘイオンワイでの最初のヘイフェスティバルに加えて、フェスティバルはグローバルに広がります。9月7-10日、メキシコのケレタロのヘイフェスティバル。 ヘイフェスティバルセゴビア、スペイン、9月16〜24日。 欧州児童文学ヘイフェスティバルオーフス、デンマーク、10月26-29日。 11月9〜12日、ペルーのヘイフェスティバルアレキパ。 11月24〜26日に開催されるHay Festival Wales Winter Weekendでウェールズに戻ります。
