「タラのホールを一度通ったハープ
音楽の魂
Taraの壁にミュートとしてハングアップします
あたかも魂が逃げたかのように。」
19世紀のアイルランドの詩人、トーマスムーアの言葉は今でも真実です。タラの周りで耳にする音楽は、建設機械の音だけです。 いくつかのしこりや隆起でマークされた数百エーカーの穏やかな緑の畑が、北東アイルランドのミース郡のこの部分を覆っています。 横になって雲がすすり落ちるのを見るのに最適な場所かもしれませんが、アイルランドの他の美しい風景よりも注目に値しますか？
Cinnte 、アイルランドの信頼の表現を使用します。 タラの丘とその周辺の考古学的に豊かな複合体は、アイルランドの精神的で歴史的な中心部として多くの人に見られています。 紀元前4000年にさかのぼる儀式、戦い、埋葬の場所でした。タラでは100人以上の王がcrown冠し、聖パトリックはキリスト教のメッセージを広める前に王室の許可を求めてそこに立ち寄ったと言われています。
より最近の歴史では、丘はダニエル「解放者」オコネルの1843年の「モンスター会議」の場所でした、それは約75万人をイギリスとの連合を拒否するために結集した大規模な政治的デモでした。 パノラマビューと、ある訪問者が「神聖なものに近づいているという感覚」のために、何千人もの人々がまだ真夏の前夜にその頂上に集まります。
「タラはアイルランドの精神の一部です」と、1960年代に丘の近くで発掘調査を主導した引退したダブリンの考古学者、ジョージイーガンは言います。 「アイルランドの人々、彼らは幼い頃からタラを知っています。それは小学校の教科書や物語にもあります。」
しかし、アイルランドの歴史は現在、ケルトの虎によって消費される危険にさらされています。ケルトの虎は、アイルランドの10年以上にわたる驚異的な経済拡大に付けられたニックネームです。 必然的に、経済の繁栄により、インフラストラクチャの拡張が求められました。 そのため、2003年にアイルランド政府は、タラコンプレックスを通過するために、新しい4車線の有料道路M3の建設を承認しました。 建設は2005年に始まり、大規模な抗議の嵐にもかかわらず、プロジェクトは止められないように見えます。
「2000年に提案されたとき、ほとんどの人は何が起こっているのか全然分からなかった。そして、誰もが政府にそれほど損害を与える経路を選ばないことを信じたと思う」と、ウィックロー郡の弁護士、ヴィンセント・サラフィアは言う-2005年にM3グループのTaraWatch。「平地はいたるところにあります。彼らがなぜTaraにそんなに近づこうと主張したのか、まだよくわかりません。」
M3の支持者は、高速道路がダブリンの北西に住み、タラから約30マイル離れた首都への交通渋滞した2車線道路に沿って毎日何時間も過ごす多くの通勤者の生活を改善すると主張しています。 M3のそのセクションに提案された他のルートは、より多くの個人の家や農場を混乱させたでしょう。 提案者は、新しい道路が実際のタラの丘、高さ510フィートの小丘からほぼ1マイル離れていることにも注目しています。
「丘を通過しなくても、サイトに損害を与えることはありませんか？これは私が聞いた中で最もナンセンスなことです」とEogan氏は述べています。 「タラの丘は、はるかに大きな考古学的および文化的景観の中核領域にすぎません。」
保護者は、M3がタラの丘と、その丘を守るために北東に約2マイル離れたと考えられている古代の土城砦であるラスルーとの間を切り開くことを特に心配しています。 小さい道路はすでに2つのサイトを分割していますが、M3はRath Lughにはるかに近い距離を走り、その上にある岬の一部を取り除きます。 「この開発が進むと、ラスルーは100メートルの距離から高速道路を見落とすだけになります。これはかつて誇りに思っていた重要なモニュメントのかなり無名な目的地です」と考古学者のトリオは2004年の出版物で警告しました。
最近の論争の多くは、プロジェクト開始以来タラに最も近い高速道路のセクションに沿って建設チームが発掘した38の新しい考古学的遺跡に焦点を当てています。 この発見は、先史時代の入植地、青銅器時代の古、中世の木炭製造manufacturingの可能性、19世紀の郵便局の遺跡など、何世紀にもわたる人間の活動を表しています。 当時、発見はほとんど中断せず、アーティファクトは取り除かれ、サイトがメモや写真で「記録によって保存」されると、それらは破壊されました。 アイルランド国立道路局は、アーティファクトが最終的にアイルランド国立博物館に保管されることを約束しました。
そのアプローチは法的に許容されるかもしれませんが、それは正しいとは言えません、とタラのすぐ北のサイトで露出したトレンチの1つを調べたサラフィアは言います。 「（建設チームが）実際に鼻とつま先を切り落とし、火葬用のnの上部を削り、灰を露出させた子供の体を見ることができました」と彼は言います。 イーガンはそれを「全くの破壊行為」と呼んでいます。
M3は2010年に完成する予定ですが、世界的な景気後退により遅れる可能性があります。 その間、タラは国際的な注目を集めており、ユネスコの世界遺産になることを検討中です。
「世界中の絶滅の危機にsitesしている場所のほとんどは、放置と気候変動のために苦しんでいます」とサラフィアは言います。 「しかし、これは、それを世話する仕事を与えられているまさにその人たちによる、暴行の行為です。
丘はダニエル「解放者」オコネルの1843年の「怪物の会」の場所であり、英国との連合を否認するために約75万人を結集した大規模なデモでした。 （FlickrユーザーのSacred Destinationsの提供） 
円形の土工は510フィートの高さの「アイルランドの精神的な中心」の中心を示しており、一見止められないように見える4車線の高速道路によって脅かされています。 （アイリッシュイメージコレクション/コービス） 
タラの丘の上の聖パトリック。 （FlickrユーザーのSacred Destinationsの提供） 
The LiaFáil（Stone of Destiny）。 （フランクIREN） 
タラの丘とその周辺の考古学的に豊かな複合体は、アイルランドの精神的で歴史的な中心部として多くの人に見られています。 （FlickrユーザーDuncan McAlynnの提供）
