軍曹 ハロルドJ.ヒギンボトム。 トーマス・ジャビン中2。 准将Amos A. Fries。 これら3人の米軍人が第一次世界大戦を終結させる休戦についてのニュースを聞いたとき、彼らは3つの非常に異なる状況にありました。 テオエメリーのヘルファイアボーイズ:米国化学兵器サービスの誕生と世界で最も致命的な武器のためのレースからの抜粋で以下に述べられている彼らの物語は、 最後の数時間まで戦争がどのように熱くなっているかについての窓を提供します。 エメリーの本は、戦争中のアメリカにおける化学兵器の迅速な研究と開発と、第一次ガス連隊の若者を詳述していますが、読者を100年前の一見抽象的な生活と結び付けています。
***********
11月8日、Harold“ Higgie” Higginbottomと彼の小隊がアルゴンヌの森を抜けて昼光が薄れていきました。 枝が下草を突き抜けると、枝は顔を平手打ちしました。 彼らの荷物は重く、雨が降り始めました。 道も道もありませんでした。暗闇の中で彼らを導くコンパスだけでした。 停戦についてのささやき声が最前線まで届きました。 「今日、平和が宣言されたという噂がありました」とヒッギーは日記に書いた。 それに真実があれば、彼はまだそれを見ていなかった。 平和かどうかのうわさ、B社はまだ実行するショーを持っていました。 次の攻撃は北へ約15マイルで、ドイツ軍が撤退したムーズ川の向こう側の露出した場所でした。 トラックは途中で彼らを連れてきましたが、砲弾が道路に落ちていたので、男たちは野外から出て覆面をハイキングしなければなりませんでした。
彼らは小川や沼地を歩いて渡り、丘を滑り降り、行くにつれて呪いをかけました。 男性の何人かは、彼らがどこに行くのかを担当する新しい中liに尋ね続けました。 一人の男が二度倒れ、元に戻るのに苦労しました。 他の男たちは彼を彼の足に引きずり込まなければなりませんでした。 彼らは道を見つけました。 泥は膝の深さでした。 ドイツのフレアのアーチは直接頭上にあるように見え、男性はムーズ川が軍隊の間にあることを知っていたが、彼らは何らかの形で敵の領土に失敗したのではないかと思った。 Higgieのブーツと靴下に水が染み込みました。 彼らが最終的に夜に止まったとき、下草は非常に密集していたのでキャンプすることが不可能だったので、ヒッギーは彼ができる限り最高の状態でテントの中で転がり、丘の中腹に身を寄せました。

ヘルファイアボーイズ:米国化学兵器サービスの誕生と世界で最も致命的な武器の競争
ガス攻撃が最も重く、最も破壊的な戦いをマークし始めたとき、これらの勇敢で優秀な男性は最前線に立ち、時計とドイツ人と競い合って、最新の大量破壊兵器を保護し、開発し、解き放ちました。
購入ヒッギーは翌朝、水のプールで目を覚ました。 彼は立ち直り、呪いをかけました。 泥はいたるところにありましたが、少なくとも日中は自分の位置と行き先を見ることができました。 彼は爆弾を前進位置まで運んだ後、コーヒーのために戻って、泥の中を滑って別のキャリーを作りました。 さらに多くの会社が、迫撃砲を前方に運ぶことに参加しました。 ヒッギーは気分が良くなり始めました。ハイキングは彼を暖め、その夜キャンプにうねりを見つけました。ドイツ人が倒した木々に囲まれた場所です。 誰もが寒くて濡れていて泥で固まっていたが、少なくともヒッギーは乾燥した場所を見つけていた。 彼が寝たとき、空気はとても寒かったので、彼と別の男は一晩中抱き合って暖かくしていました。
11月10日の極寒の朝が来ると、何人かの男性は紙片に火をつけ、冷凍ブーツに入れて解凍しました。 Higgieはホットコーヒーを作り、毛布を広げて乾かしました。 その夜遅くに、第177旅団はムーズをフォードし、ヒッギーの会社は煙幕を発射して前進中の歩兵から火を引き離そうとした。
他の場所では、ヘルファイア連隊には他のショーがありました。 午後4時に、A社はホスゲンを機関銃の位置で撃ち、ドイツ人を逃走させました。 その夜、D社はヒッギーの北約6マイルのドイツの機関銃の位置にテルミット砲弾を発射し、第4歩兵隊がミューズを横断できるように煙幕を設置しました。 ヒッギーは毛布にくるまって、その夜遅くにショーの前に寝ました。 しかし、彼のショーはキャンセルされ、歩兵は煙幕なしで川を渡り、ヒッギーは幸せになれなかったでしょう。 彼は自分の毛布にくるまって戻って寝ました。
11月11日の午前4時にチャールズステマーマンという名前の民間人が目を覚まし、ヒッギーは眠りに落ちていました。シェルは再び落下し、ヒッギーが森の奥深くに隠れるようにしたかったのです。 彼らの副官と軍曹はすでに森の中に退却していた。 ヒギーは警告を無視した。 シェルが近づいた場合、彼は移動するだろう、と彼はプライベートに語った。 それから彼はひっくり返り、眠りに戻った。
彼は午前8時頃再び目が覚めました。早朝の砲弾弾幕は終わりました。 朝の光の中で、侵入できない霧が森を覆い尽くしたので、彼は彼の周りに10フィート以上しか見えなかった。 彼は朝起きて朝のショー、テルミットによる迫撃砲の準備をしました。
それから、中liはヒッギーが長い間聞いた最高のニュースで霧の中に現れた。 すべての銃は11時に発射を停止します。 ドイツは休戦条件に同意していました。 戦争は終わりました。 ヒッギーは、中liが冗談を言っているのではないかと信じていた。 それは本当であるには余りにも良いようでした。 彼はパックを巻き上げて森の奥深くに後退しましたが、安全のためです。 彼らはあまりにも多くのことを経験し、彼が不可能だと思っていたであろう多くのことを見たので、彼は今は何のチャンスも得ようとしなかった。
***********
南東に向かって、トムジャビネの古い会社Cは、レモイビルのドイツ大隊に対するテルミット攻撃を準備していました。 ゼロアワーは午前10時30分でした。残り15分で、男性はラインを横切る動きを見ました。 100人のドイツ兵が正面から立ち上がるのを警戒していた。 彼らが立ち上がると、彼らはポケットに手を突っ込んだ。降伏のジェスチャーだ。 警官がドイツのtrenchからよじ登った。 アメリカ人は彼がノーマンズランドを渡るのを見ていた。 ドイツの将校は、休戦協定が署名されていて、攻撃をキャンセルするよう求めたと言った。 トラップを疑って、アメリカ人は作戦を中断したが、念のため、彼らの立場を維持した。 数分後、第11歩兵からの言葉が届きました。 それは真実でした:休戦協定は署名されていました。 戦争は終わった。
何百マイルも離れたところに、数日前に到着したナントの基地にある病院のベッドに横たわり、トム・ジャビンにlesと教会の鐘の音が届きました。 10月にマスタードの殻がダッグアウトの出入り口で爆発した後、彼はラングルの病院のベッドに横たわり、炎症を起こした目が腫れ上がり、喉と肺が燃えました。 しばらくすると、包帯がはがれ、ようやく彼は再び見えるようになりました。 彼はまだ読むことができませんでしたが、たとえ彼が読むことができたとしても、自宅からの手紙は彼に続いて野戦病院に行きませんでした。 軍はまだ彼の怪我について公式の言葉を送っていませんでしたが、彼の手紙が突然家に止まった後、ヨンカーズに戻った彼の家族は最悪の事態を恐れたに違いありません。
11月初旬、軍は彼をナントの基地病院に移した。 トムが怪我をしてから1通も手紙が届きませんでした。 彼は歩くことができたが、彼の目はまだ彼を苦しめ、書くのは難しかった。 彼がガス処刑されてから3週間以上経って、ついにペンを手に取り、母親に簡単な手紙を書くことができました。 「フリッツのガスを少し飲んだので、病院に送られました。 それはヴェルダン近くのアルゴンヌの森の戦いでした。 それから私は病院にいましたが、毎日少しずつ良くなっています。」
町の尖塔からのピーリングが耳に届くと、彼は再びペンと紙で母親に手紙を書きました。 「休戦が調印され、戦闘が停止したという良いニュースが来ました。 私たちは皆、これが戦争の終meansを意味することを願っています。 それが真実であると信じることは難しいですが、私はそれがそうであることに感謝しています。 私たちがやって来たとき、私はそれを見たことがあったとしても、この日がこんなに早く来るとは思っていなかった」と彼は書いた。 今、おそらく、彼は彼の会社に戻って家に帰ることができます。 「それはあまりにも良いように思えますが、長くはならないことを願っています。」
***********
ニュースが届いたとき、Amos Friesはショーモンの総本部にいました。 その日の後半、彼はキャデラックでパリに行きました。 シェルは数日前に落ちていました。 今、都市はお祝いで噴火しました。 流血の4年後、幸福感は市内をこぼした。 フリースが車の中で待っていると、青いケープとフードをかぶった若い女子高生がランニングボードに飛び上がりました。 彼女は開いた窓に頭を突き刺し、フライドポテトに大喜びで「 La guerre est fini !」—戦争は終わった! —そして走り続けた。 その日のすべての光景の中で、それは翌日、フリースが彼の手紙の家で語ったものでした。 「なんとなくその光景とそれらの甘い幼稚な言葉は、昨日の午前11時以降のフランスの感情よりも雄弁に要約されています。」
市が歓喜に包まれたとき、分裂する頭痛のため、フライは早く寝ました。 祭りは翌日も続きました。 フライドポテトはゴルフの試合で祝われ、夕食は夕食でした。 「私たちの戦争の仕事は終わりました。私たちの復興と平和の仕事は大きく前進しています。 いつ家に帰りますか? 「いつ家に帰りますか?」 数十万の唇の問題です。」
***********
潮の流れのように、アルゴンヌのアメリカ軍の動きは止まり、逆転し、ガス連隊の兵士は南に退却し始めました。 数時間前、ヒギンボトムが歩いていた土地は火事場の射撃場でした。 今、静寂が爆破された田舎に降りかかった。 Higgieにとって、静寂は数か月にわたる揺れ動く爆発の後に不穏でした。 彼はまだ終わりが来たとは信じられませんでした。 会社はトラックに荷物を積み込み、約14マイル南にあるNouartへのハイキングを開始しました。 彼らは午後5時半ごろに村に到着し、ヒッギーは食事をして間もなく寝ました。 彼は、終わらないストレスと苦労の末に病気を感じました。 しかし、彼は眠れませんでした。 周囲に静かに押し込んで暗闇の中で横たわったとき、彼は銃の騒音を見逃していることに気付いた。
彼は朝、同じ不気味な静けさで目を覚ました。 朝食後、彼はロールアップされたパックをトラックに投げて、20マイルのハイキングをモンフォコンに戻しました。 彼は自分の歩みをたどったので、今ではすべてが非常に異なっているように見えました。 すべてが行き詰っていました。 何を作るべきか誰も知らなかった。 彼らは暗くなってからモンフォコンに到着しました。 月は明るく、空気は非常に寒く、激しい風が吹いていた。 男性は丘の頂上に子犬のテントを設置し、村の粉々になった廃theが谷を見下ろしていました。 1か月前、ドイツの飛行機が会社を爆撃し、モンフォコンのすぐ西の低地でキャンプし、人を散乱させ、野営地を爆弾で照らしました。 数か月間、暗闇の中で軍隊が見えないようにするため、正面からの直火は禁止されていました。 今、ヒッギーが月明かりに照らされた丘の上に座っていると、何百ものキャンプファイヤーが下の谷で燃え上がりました。
Hellfire Boys:The Chemical of the US Chemical Warfare Service and Race for the World's Deadliest Weapons から抜粋 Copyright©2017 by Theo Emery。 ニューヨーク州リトル・ブラウン・アンド・カンパニーの許可を得て使用。 全著作権所有。