Simon＆Garfunkelの「The Sound of Silence」がBillboard誌のポップシングルチャートを突破してから50年が経ちました。 しかし、歌が最初に録音されてからほぼ52年が経ちました。 その間隔で何が起こったかがすべての違いを生んだ。
コロンビア・レコードのプロデューサーであるトム・ウィルソンが、歌手の知識なしにイニシアチブをとらずに彼らのフォーク・レンディションのロック・リズム・セクションをダビングしなかったら、この歌は決して文化的な試金石になりませんでした。初期のフォークロック音楽の模範は言うまでもなく、懸念事項です。
わずか12ドルで今すぐスミソニアン誌を購読する
この物語は、スミソニアン誌の1月から2月号の抜粋です
購入ニューヨーク市の少年時代の友人である2人は、1957年にトム＆ジェリーとして控えめなヒットシングル（「ヘイ、女子高生」）を持っていました。彼らは別れ、ケイン＆ガーとして再会し、いくつかのクラブデートをしました。 ガーファンクルは1963年から64年の冬にコロンビア大学で勉強していたとき、サイモンが連絡を取りました。「ポールは現時点で5曲しかなかった」とガーファンクルは振り返ります。 」 彼はクイーンズから車で行き、ゴキブリの間でキッチンでそれを演奏しました。」
それはガーファンクルに、トークンによる「3つの鐘（ジミーブラウンの歌）」を思い出させました。 「それでよかった」と彼は言う。 「すべては当時の別のものに基づいていました。 ポールのバージョンはメロディーに素晴らしい拡張を加えました...そしてもちろん、それはすべてのその素晴らしい都市のイメージを持っていました。」サイモンは、彼の前のボブ・ディランのように、ポップソングライティングに文学的な感性をもたらし、田舎の民俗音楽ではありませんでしたウッディガスリー、しかし都会のドゥーワップで、ストリートコーナーがガーファンクルの天使のようなテナーを調和させました。
この歌はコロンビア・レコードからの契約を勝ち取り、1964年3月、名前を変更したサイモンとガーファンクルは5つのサイモンのオリジナルを含む12曲を録音しました（1つは彼の仮名ポール・ケインにクレジットされています）。 結果のアルバムのカバー写真、 水曜日の朝、午前3時 、マンハッタンの地下鉄のプラットホームでデュオをフィーチャーしました。「沈黙の音」の行にうなずきます：「預言者の言葉は地下鉄の壁に書かれています。」
そしてビートルマニアのその年には、誰も気づきませんでした。 そこでサイモンはイギリスに移り、イギリスのみのアルバムThe Paul Simon Songbookを録音しました。 ガーファンクルは1965年の夏に彼に加わり、彼らはいくつかのギグをしました。
「最高の歌を書いたところです」とポール・サイモンはアート・ガーファンクルに語った。 （コービス） 一方、フロリダとボストンのディスクジョッキーは、「The Sound of Silence」を放映し始めました。そして、ディランの最初のエレクトリックセッションを監督し、1978年に亡くなる前に伝説的なキャリアを持つトムウィルソンが関与しました。 ディランの「ブリング・イット・オール・バック・ホーム」で演奏したギタリストのアル・ゴルゴーニとドラマーのボビー・グレッグを参加させたウィルソンは、2番目の詩からジャングルで増幅されたリズムセクションをオーバーダブしました。
レコード会社は、ガーファンクルをニューヨーク市のスタジオで新しいバージョンを聞くように招待しました。 「私たちが契約でそのような芸術的なコントロールを持っていなかったので、私はそれを嫌い、あなたはそれを使用することはできませんでした」と彼は回想する。 もしそうなら、彼は「ドラムとベースが4番目の詩の終わりに声と同期していることを確認しただろう...しかし、私はヒットレコードを持つことに興味があった」。
彼は持っていた。 新しい「Sound of Silence」は10月にリリースされ、1966年1月初旬にナンバーワンになりました。2人は急いでアルバムSounds of Silenceを録音し、北米全土で演奏を始めました。 1970年に解散するまで、ほぼすべてのサイモン＆ガーファンクルショーで曲を演奏しました。この秋にジェームズブレイクのチルエレクトロニカレンダリングを含む60以上のカバーが続きました。
「私は今でも「沈黙の音」を歌うのが好きです」と、サイモンはスミソニアンに語ります。私が書いた最高の曲の。」
