ドン・キホーテは最初の素晴らしい小説ではありませんでしたが（その名誉は11世紀の日本の法廷で待機中の女性によって書かれた源氏物語に属します）、それは重要なことをする最初のものでした：新しい世界を捕らえる印刷の。
その世界は、ヨハネス・グーテンベルクが中国の印刷技術を改良し、それを紙と組み合わせたときに始まりました。それは、中東およびアラブ占領下のスペインを経由して中国から伝わった発明です。 （アラビア語のrizmaからの連はまだ数えています）
北ヨーロッパで再び統合されたこれらの2つの発明は、上昇する商人のクラスとアルファベットに遭遇し、可動タイプの印刷が中国よりもはるかに効果的になりました。 安価な文学は識字率の上昇につながり、印刷物に対する需要が増加し、今日まで続く好循環が始まりました。
ドン・キホーテは初期の受益者でした。 あまりにも多くの騎士道のロマンスを読んでいる貴族のこの不敬な話は、より幅広い読者にとって完璧でした。 1605年の最初の印刷の後、新しいエディションがカスティーリャとアラゴンで生産され、最初の10年間で13, 500部が利用可能になりました。 ドン・キホーテは海外でも人気を博し、遠く離れたブリュッセル、ミラノ、ハンブルクでエディションが発売されました。 最も重要なのは英語の翻訳で、シェイクスピアはそれをとても気に入ったので、小説の内挿された物語の1つに基づいて、劇、 カルデニオ （明らかにジョン・フレッチャーと共著、そして失われた）を書いた。 人々はドン・キホーテと彼のwiな召使サンチョ・パンザにdress装し始め、フィクションが現実世界にこぼれました。
新しい技術には重大な副作用がありました。 あまりに人気があったため、匿名の作家が続編を書くことにしました。 自分が作成した有名なキャラクターを所有していると感じたセルバンテスは、がっかりしました。 彼は小説に頼って彼の永続的な経済的問題を解決しました（彼はスペインの艦隊のために資金を集めて徴収人として働いて、刑務所に入れた間、国家をだまし取ったと非難されました）。 セルバンテスは、法的手段がほとんどないので、火で火と戦い、彼自身の続編を書かなければならないことに気づいた。 その中で、彼はドン・キホーテを無許可のライバル版であるキキステーテの偽のダブルから引き出された詐欺師に敗北させ、誰がその物語を本当に担当したかを示した。
ドン・キホーテの初版のタイトルページ（ウィキメディアコモンズ提供） この経験はセルバンテスに教訓を与えました：紙と印刷は彼が国内外で新しい読者を見つけるのを助けるかもしれませんが、これらの同じ技術は海賊版を売るのを他の人に容易にしました。 （セルバンテスは本物の海賊を知っていたため、海賊とは呼ばなかったかもしれません。彼はレパントの歴史的な戦いに参加した後、北アフリカの海賊に捕らえられ、アルジェで捕虜として4年間過ごし、家族が来るのを待っていました身代金。）
最終的に、セルバンテスは、物語の最大の悪役が模倣者や海賊ではないことに気付きました。 独創性、所有権、芸術的完全性を気にしないのは印刷業者であり、販売のみでした。 彼が敵を特定すると、セルバンテスは彼の最も強力な武器である彼のキャラクターであるドン・キホーテを使用し、同じ続編の終わりに向かって、彼を印刷所に直送しました。
そこで、ドン・キホーテは、大量生産の最初の産業プロセスの1つである洗練された分業に驚嘆しますが、印刷者が体系的に作者と翻訳者をだますことも発見しました。 彼が目の前で印刷されている自分の人生の無許可版に出くわすと、彼はプリントショップをハフにしてしまいます。
セルバンテスがプリンターに対抗することは、セルバンテスがどれだけ彼らに依存しているかを知っていたため、彼らを倒すことも意図したことでもなかった。 しかし、彼も彼らをライオン化しません。 彼の妥協案は、彼の偉大な小説を使って印刷の時代を測ることでした。
私たち自身のデジタル革命が、文学の読み方、配布、書き方を変えつつある今、その時代は終わりに近づいています。 紙と印刷はスクリーンとサーバーに置き換えられています。 電子テキストは自然に個別のページに分割されていないため、先人が本の発明前に行ったように、再びスクロールしています。 また、タブレットに愛着を持つようになりました。これは、4000年前に最初の偉大な傑作が書かれたメソポタミアの粘土板にさかのぼる形式です。 古いものと新しいものを組み合わせたこれらの新しいテクノロジーの効果は何ですか？
セルバンテスに尋ねるよりも悪いことをすることができます。 彼は、紙と印刷に取って代わる技術が世界中の聴衆に到達するのを無限に容易にしていることや、書かれている文学の種類を、グローバルな読者を明確に狙った小説からロマンスのより専門的なサブジャンルに変えていることにも驚かないでしょうAmazonおよび同様のプラットフォームで作成および公開されています。
セルバンテスは、これらのサービスに対して支払う必要のある価格にも驚かないでしょう。 法律と執行メカニズムがまだ新しいテクノロジーに追いついていないため、インターネットの著作権侵害がramp延しています。 ダークネットでは、おそらくそうなることはありません。 許可されていない続編が広まっているため、ファンフィクションという新しい言葉があります。 最も重要なことは、私たちの新しいマシンの所有権は、セルバンテスの時代に比べて、今日ではさらに集中しています。
セルバンテスはドン・キホーテの現代版を書いていたので、彼は騎士が風車と戦う有名なシーンを変更する必要さえありませんでした（これは製紙工場を動かすために時々使用されました）。 新しいドンキホーテは、代わりにウェブサイトをホストしている風力サーバーファームと戦っている可能性があります。 刃にノックダウンされ、彼は立ち上がって真の犯人を探しました。 プリントショップに入る代わりに、彼はマウンテンビューまたはクパチーノの本社を訪問し、筆記とコミュニケーションの方法を裏付けるテクノロジーに依存して感じる不満を伝えました。
だからこそ、幻想的な騎士であるドン・キホーテは、そもそも現代のヒーローになったのです。彼は、新しい機械、英雄的に風車、プリンター、そして彼の成功の理由でもある新しいメディアの風景に直面して私たちの無力さを発揮しました。 それよりももっと奇妙なことは何ですか？
