https://frosthead.com

南北戦争がアメリカ人に手紙の書き方を教えた方法

サレプタ・レヴィスは17歳の新婚で、夫がノースカロライナの家を出て南軍で戦った。 どちらもあまり教育を受けておらず、書くのは簡単ではありませんでした。 それでも、彼らは定期的に手紙を交換し、お互いに自分たちがどのようにやっているのかを伝え、愛と切望を表明しました。 かつて、ダニエルが6か月以上留守だった後、サレプタは彼に「豚のように太っている」と手紙で伝えました。これは、ほとんどの若い女性が自分を説明したいとは思えないかもしれませんが、ダニエルはそれを聞いて幸せ。

南北戦争の兵士とその家族は、心配する理由が豊富にありました。 男性は、戦場の危険だけでなく、ramp延する病気にさらされました。 助けを借りずに世帯を営む女性は、しばしば過労と飢えに直面しました。 手紙には、連絡を取り合って愛情を表明するだけでなく、愛する人の幸福についての恐怖を和らげるという負担もありました。 しかし、ほとんどの普通のアメリカ人家族は、今まで長い分離に耐えたことがないので、お互いに手紙を書いた経験がほとんどありませんでした。 サレプタはダニエルに言いたいことを紙に書き留めるように兄に頼まなければならないこともありました。アメリカ人はすぐに、書かれた言葉だけを使って身体的存在の快適さを再現する繊細な芸術を学ばなければなりませんでした。

多くの場合、彼らは自分の体について書くことでそうしました。 戦場とホームフロントの間で送られ、封筒と呼ばれる最近の革新で馬と鉄道で国中を移動する何億もの手紙で、普通のアメリカ人は、見た目、食べたもの、体重の詳細を報告しました。 彼らの世界は、読み書きではなく、やりがいのあるものでしたが、今では、彼らの創意工夫と家族を結びつける決意により、手紙を書く文化を作り直しました。

息子からナンシー・マッコイ夫人への手紙 1863年2月2日に消印された第9ペンシルベニア騎兵連隊の息子、プライベートアイザックマッコイからのナンシーマッコイ夫人への手紙。(画像は米国議会図書館提供)

手紙は新聞の親closeでした:数世紀前の初期のイングランドでは、個人的な手紙と商業ニュースの報道は別々の方法で行っていました(ただし、ジャーナリストを「記者」と呼ぶ習慣は残っています)。それは「すべてのニュースを伝える」ことができました。しかし、ニュースは兵士がひどく欠けていたものでした。 連隊を超えて世界から隔離され、めったに理解できない命令を待っていたため、男性は戦争のニュースに対する家族の憧れを満足させることができませんでした。 「論文でもっと見ることができます」と典型的な兵士は家に書きました。 現代の歴史家は、政治的および軍事的問題について不思議なほど沈黙しているように見える南北戦争の手紙の豊富なアーカイブを見つけることに時々不満を抱いていましたが、これらは普通のアメリカ人が新聞が完全にカバーしていると考えていた主題でした。 彼らに残されたのは、彼ら自身の肉体的な自分自身のニュースを報告することでした。 最初は少し奇妙に感じたかもしれません-サレプタ・レヴィスは家畜と比較して家の中を歩き回っていましたか?-それは家族が望んでいたことであり、作家はそれを義務付ける方法を見つけました。

健康的な体重を報告することは、遠く離れた読者が病気や栄養不良ではないことを保証する最も簡単な方法の1つです。 豚のように太っている妻は確かに飢えていませんでした。ダニエル・レヴィスのような夫は知って安心できました。それは戦時中誰よりも美の概念よりも重要でした。 兵士は、体重計にアクセスできるため、健康な体重を正確な数で家に帰る人々に報告するというわずかな贅沢を楽しんだ。 連隊が野営し、比較的遊休状態になったとき、医療スタッフは定期的に「病気の電話」を行うことができました。

結果として得られた数字は、数百、おそらく数千の兵士からの手紙になりました。 北軍の31歳のオハイオ州のLoyal Wortは、妻のスーザンに次のように書いた。「私は先日、17ポンドを免れたので、かなり太っています。」アラバマのトーマス・ウォリックアンドリューという名前のジョージア州の民間人は、妻のマーサに、「私の健康はこの時点で良い」と、証拠として、「私が最後に放棄したときは170ポンドを無視し、それは先日でした」と報告しました。ホワイトは熱心に宣言しました、「私は今までに自分のリーフでやったよりも197ポンドも大きい」と彼はピケットの義務で雨の中で一晩中過ごさなければ、「私は200ポンドに達していただろう」と信じていました。シェルによって男性の身体が引き裂かれ、悪名によってほとんど何も減少しない戦争で、悪名高いアンダーソンビル刑務所を生き残るのに十分な幸運な北軍の兵士が、彼の解放時に体重が80ポンドでした-物理的な自己の数値スナップショット不安のゲージの針のように振る舞った。

リディア・H・ウェイマスさんへの手紙 南北戦争中に送られた、マサチューセッツ州ノースブレーントリーのリディアH.ウェイマス嬢への手紙。 (米国議会図書館の厚意により提供)

もちろん、写真のスナップショットも魅力があり、写真の比較的新しい技術は、同様の理由で軍の家族の間で非常に人気がありました。 お金と機会を持っていた実質的にすべての兵士と兵士の妻は、彼らの肖像画を撮ってメールで交換しました。 アイオワのカップルは、お互いの写真があまりにも頻繁にキスをすることで「すべて擦り切れている」と冗談を言った。 しかし、写真は過去のほんの一瞬を捉えたものです。 手紙のやり取りが変化を記録する可能性があります。

特に若い兵士にとって、戦争に行くことは、少年ではなく男性であることを証明することを意味し、家族のためにそのように自分自身を描くように努力しました。 ウィリアム・アレン・クラークは、インディアナの心配している両親に次のように書いています。「あなたが私に会うなら、私の健康に関するあなたの疑念は確実に払拭されるでしょう。 彼は、前の夏よりも体重が12ポンド多かったのです。 サウスカロライナ州のウィリアム・マーティンは妹に「私は今、父よりも大きくなりました。私の体重は175ポンドになりました。」彼はまた、「私のひげは厚くて、2インチの長さです」と知ってほしかった。ジェームズ・モブレーは友人と一種の競争に従事していました。 。 。 父はジョンリースが私に170の重さを言い、彼の重さは177で彼は私より2 pd大きいだけだと言い、病気にならないなら彼を捕まえます」

時間が良かったとき-戦闘が遅くなったとき、医療スタッフはラウンドをする時間があり、冬の苦労はありませんでした-ウォート、ウォリック、ホワイトの自慢のように、健康の報告が広まりました。 しかし、そのニュースは必ずしも良いものではなかった。 一部の男性と女性が、気になる情報を控えて愛する人をonesしまないようにしようとした場合、多くの人はそうしませんでした。 エベニーザー・コギンは、リッチモンドの病院から、体重が105ポンドで底をついたと書いたが、彼は修復していると主張した。 ダニエル・レヴィスは、サレプタに「蛇の毛穴として、私たちは食べてはいけない」と答えました。(19世紀の俗語では、「脂肪」、「スタウト」、または「心のこもった」の反対語サレプタが聞きたかったことではありませんでしたが、誠実さを主張するための正式な教育は必要ありませんでした。 「いけないときは気分が良くなると言ってはいけない」ベッツィ・ブレイズデルは1864年12月に夫に警告した。前日のメールで彼から手紙を受け取っておらず、最近の病気が悪化したことを心配していた。 ニューヨーク北部の寒さで寂しがりました-「私は冬を恐れることはありませんでした」ハイラムは戦争に出たと彼女は書いた-ベッツィは彼に言った、「あなたの場所を埋めることはできない」。ヒラムの安心の手紙がついに到着したとき、彼の肉体的な自己を再現します:「私はちょうどきれいで素敵なものをすべて洗い流したところです」と彼は報告した。 「もし私がそこにいれば、キスをするだろうし、それはあなたの顔をあまり混乱させないだろう。」

南軍の旗が描かれた封筒 オハイオ州シンシナティのルー・テイラー嬢宛ての南軍の旗が描かれた封筒。 (米国議会図書館の厚意により提供)

南北戦争の勃発時に、米国郵便局局は、1人あたり年間約5通の手紙を届けていました。 戦争中、平均的な兵士はその5倍以上を送りました。 精神的および肉体的幸福について長く、表現力豊かな物語ができないと感じた人々は、身体的存在を近似するのにさらに機知に富んでいることが証明されました。 南北戦争中のアメリカ人にとって、紙に愛する人を抱きしめることは、困難を乗り越えてしか克服できなかった困難でした。 それらのほとんどは、間違いなく、むしろそれに頼らなければならなかっただろう。 私たちにとって、彼らの努力は、私たちがめったに目にすることのないものの記録を作成しました。

ノースカロライナ州西部のマーサ・ポティートは、1864年に夫が不在の間、少なくとも9回は労働と分娩に耐えた。1ヵ月後にフランシスに手紙を書いたとき、彼女は今まで経験した最も簡単な産後の回復について快く語った。 「私は今までで最高の時間を過ごし、今日は2週間で昼間ベッドに横たわる史上最高の感覚を持っています。」赤ちゃんのフランシスが帰宅するまで名前を待っていた少女、マーサは報告できました。体重はありません。ブルーリッジでは、体重計と医師はめったにありませんでした。

彼女はより良いアイデアを持っていました。 彼女は赤ちゃんの手を紙切れの上に置き、その周りの線をなぞり、慎重に切り取って封筒に押し込みました。 数日後、バージニア州ピーターズバーグ郊外の長い包囲されたtrenchで、フランシス・ポテトはその封筒を開き、彼の新しい娘の手を握った。

南北戦争がアメリカ人に手紙の書き方を教えた方法