カナダが1812年の戦争に参加するために国境を越えて遠くに行く必要はありません。
トロントのプレストンピアソン空港のパスポートコントロールで、国境のエージェントがアメリカの旅行者に訪問の目的を尋ねます。 彼はビジネスでカナダにいて、そのビジネスの一部は1812年の戦争であると言われたとき、彼女は戦争の簡潔でありながら十分な情報に基づいた要約を開始し、紛争の象徴的なカナダの英雄を呼び出し、さらにいくつかの重要な歴史的スポットを提案しますオンタリオ周辺では、訪問する価値のある戦争の特定の取り組みに関連していた
彼女があなたの典型的なアメリカ人よりも1812年の戦争についてもっとよく知っているように思われたエージェントに指摘されると、彼女は訪問者のパスポートにスタンプを押す前に眉と笑顔を上げます。
「まあ」と彼女は言う。 「それはあなたが負けたからです 。」
アメリカ人—戦争で敗者？ 私たちの歴史のこの漠然と知られている章を語るときでさえ、私たちはあまり頻繁にそれを聞きません。 しかし、カナダでは、戦争の2世紀に渡って、アート展示から再現まで、全国的なイベントプログラムが行われているほか、さまざまな戦争関連の歴史的建造物に対する2, 000万ドルの資本改善が見られます。カナダ周辺のサイト。
「カナダにとって重要です」と、ピューリッツァー賞を受賞した歴史家アラン・テイラー（ 1812年の内戦の著者）は言います。 「ある意味で、彼らは200年前に起こったこのあいまいな戦争で自慢する権利を持つことで、彼らとの関係における権力の大きな非対称性を補うことができます。」
ホッケーの腕前以外を自慢することは、カナダ人の自暴自棄な性質の一部ではありませんが、ロケットの赤いまぶしさや空中に爆発する爆弾とは何の関係もない戦争のバージョンを誇りに思っています。 1812年の戦争に関するカナダの物語は、デビッドとゴリアテの戦いです。 または多分それは帝国に対する同盟です。
このバージョンでは、インペリアルストームトルーパーが誰であったか推測できますか？
「アメリカ人は、その戦争の侵略者および侵略者と見なされています」と、トロントの博物館および遺産サービスの主任キュレーターであるウェイン・リーブスは言います。 「それについての2つの方法はありません。」
これは、1813年にヨークとして知られていたリーブスの街ほど、これほど切実に感じられませんでした。 戦闘では、イギリス軍とカナダ軍が劣勢で後退し、30, 000ポンドの火薬のキャッシュを開始し、オンタリオ湖の向こう側の窓をガタガタ鳴らし、司令官ゼブロンパイク（ピークの名声）を含む多くのアメリカ人を殺しました。 その後、アメリカ軍は大暴れし、街の政府の建物を燃やしました。 1年後、これに対する報復として、イギリス軍はワシントンDCを燃やしました
2011年にカナダのオンタリオ州で演ずる者が戦いを再現します。カナダ政府は1812年の戦争に関する質問を市民権テストに追加しました。 （Mark Spowart / Demotix / Demotix / Corbis） 
カナダの演ずる者は、オンタリオ州ロンドンで1812年の戦争からの戦いを再現します。 （Mark Spowart / Demotix / Demotix / Corbis） 
1812年、ヨーク砦はオンタリオ湖のほとりにありました。 その後、埋立地は戦場跡地をトロントの真ん中に置きました。 （ハリー・タイテルバウム） 
アメリカ軍は、戦闘後、市内で大暴れし、政府の建物に火をつけました。 （ハリー・タイテルバウム） 
衣装をまとった通訳者が、フォートヨークの戦場跡地を訪れた訪問者を導きます。 （ハリー・タイテルバウム） 戦いは、湖のほとりにあるヨーク砦で行われました。 今日、都市の成長に伴う埋め立てのおかげで、古い砦は高層ビルと高架の高速道路に囲まれた不調和な場所にあります。 ここでは、時代物の衣装に身を包んだ通訳者が、1812年の戦争からカナダ最大の建物コレクションを収容する43エーカーの施設を訪問者に案内します。この国の他の場所と同様、フォートヨーク史跡にも戦争はこの二百年に一度の観察の間に何度も明確にされています。
「私たちは数が少なかった」とトロントのアーティスト、トム・ソコルスキーは言います。 「私たちは難民、アメリカのロイヤリスト、イギリスの兵士、ファーストネーションズ（アメリカ先住民）でした...彼らが防衛するための共通の土地があることに気づいた人々の混じったバッグです。」
5月中旬の晴れた土曜日の午後、友人とフォートを訪れていた近くのキッチナーの居住者であるフィリップ・シャルボノーは、次のように述べています。 。 「私たちはそのことに誇りを持つべきだと思います。」
「私たちは小さな国です」とトロントのアル・リーテムは、ヨーク砦で妻のネイマと9歳の息子のリアムと共に言います。 「これは素晴らしい勝利であり、当時アメリカ人を打ち負かしていましたよね？ 私たちのアイデンティティにとって重要です。」
実際、アイデンティティの構築と結合は、これらすべての大きな部分です。 アメリカ人は、北の隣人が私たちと同じようにある意味でパッチワークであることをしばしば忘れます。それが、現在の保守党のスティーブン・ハーパー首相が1812年の戦争に新たな重点を置いている理由の1つです。
「彼らの見解では、これは教えるべき瞬間です」とテイラーは言います。 「ハーパー政権は、過去のこの瞬間に基づいてカナダの愛国心を定義しようとしています。」再話の一部は、「フランス語を話すカナダ人と英語を話すカナダ人の間のこの統一感は、現在に翻訳されます。」
ただし、いくつかの注目すべき例外を除いて、フランス語圏のカナダでは、戦争中の戦闘はあまり見られませんでした。 オンタリオ州は、当時はカナダ北部として知られており、現在では最大の州であり、多くの活動が行われました。 この広大な国の他の部分、最も顕著なのは現在西部の州を含む土地であり、オーストラリアと同様に敵対行為から除外されました。
「もしあなたがブリティッシュコロンビア州出身なら、1812年の戦争はほとんど何の意味もない」とヨークの歴史家リチャード・ジェラードは言う。
2周年記念がそれを変えることが期待されています。 2011年4月現在、カナダ市民権テストに1812年戦争に関する質問を含めるなど、他のいくつかの新しいイニシアチブも同様です。
「1812年の戦争があったことは知っていましたが 、それはそれについてです」と、ローラ・ライリーは笑いながら言います。 ライリーは、養子になった国の歴史のこの章についてさらに学ぶために砦を訪れ、現在トロントに住んでいるイギリス出身です。
訪問のために町でトロントに移植された別のトロントの移植家（彼はその後ヨーロッパに戻ってきた）は、北アイルランドのベルファストの出身であるため、誰が勝ったか、または誰であったかについての双方の主張を一粒の塩で取ります昔の戦争で。 「カナダ人とアメリカ人は、多くのことについて異なる視点を持っています」と彼はにっこりと言います。
それでも、1812年の戦争の教訓の1つは、3年間の敵意に2世紀近くの調和のとれた関係が続くということです。 「人々は「その戦争でアメリカ人を打ち負かしたのではないか」と尋ねる」と、ヨーク砦でカナダの民兵を描いた通訳ピーター・ギビンズは言う。 「私は答えます、「ある種の、しかし彼らはまだそこにいます。」」
1812年の戦争が重要な国のこの地域でさえ、すべて、またはほとんどが許されています。 フォートヨーク史跡を出てバッファローへの攻撃を促すカナダ人が多いことは疑わしい。
「私たちにとって、それは防衛戦争でした」とリーブスは言います。 「勝利したかもしれませんが、[アメリカ]の領土は奪いませんでした。 その部分は、カナダのキャラクターにアピールすると思います。 私たちは忍耐した人たちであり、私たちの観点から、これは忍耐の戦争でした。」
