350歳の誕生日おめでとう、ジョナサンスウィフト。 英語の歴史における指導的風刺主義者として広く知られているスウィフトは、1667年11月30日に350年前に世界に進出しました。ダブリンだけでなく、フィラデルフィア、ミュンスター、横須賀市、ダンディーなど。
ガリバーの旅行は、スウィフトの最も有名な作品です。 1726年に最初に登場して以来、読者、作家、アーティストを魅了してきました。 しかし、この驚くべき本への多くの人々の関与は、冷淡な小さな人々と困惑した巨人の幻想的なイメージで失われる傾向があります。 それで、ガリバーのすべての事柄を切り取って管理するガイドがここにあります。
1.子ども向けの本ではない
ほとんどの読者は、ガリバーを子ども向けの本として懐かしく思い出しますが、未検証のバージョンは残虐行為に満ちています。 冷酷に論理的なHouyhnhnms（非常に知的な馬のような生き物）は、獣人のような人間のYahooをすべて去勢して一掃することを計画しています。 この計画は、イングランドでの馬の扱い方に関するガリバーの説明にうっかりインスピレーションを受けています。
リリパットの航海には、ガリバーが女王の家で放尿して壊滅的な火を消すという特に不快なシーンがあります。 これは、サニタイズされた形式ではありますが、定期的に子供向けエディションに含まれています。 そして、ガリバーの最後の冒険の1つに、私たちのヒーローが、レイプしようとする非常にリビッドな女性Yahooをかわす必要がある場面があります。
2.新しい単語のコイニング
Gulliver's Travelsは、英語にいくつかの注目すべき言葉を与えました。特に、Houyhnhnm（口を口にすると馬のように動きます）。 また、教育を受けていない悪党ヤフーもいます。 2番目の航海の巨人の後の巨大な意味のbrobdingnagian; そして最初の航海のミニチュア人間の後の、小さな意味のリリプティアン。
スウィフトはしゃれも大好きでした。 最も珍しい場所であるリンダリーノは、ダブリンの別名です（二重の「林」）。 飛行都市ラピュタは、イギリスとアイルランドの植民地支配の厳しいall話です。名前はスペイン語で「売春婦」を意味します。 トリブニア王国については、英国のアナグラムです。 その居住者はそれをイングランドのアナグラムであるラングデンと呼んでいます。
3.ローマの音部記号
ロバート・ウォルポール（ウィキメディア） 成功した風刺家のように、スウィフトには多くの敵がいました。 イギリスの最初の首相であるロバート・ウォルポールはフリムナップとして再現され、彼はリリパットの尊敬すべき高位財務長官として彼らの社会で同等の役割を果たしている。 マールボロ公爵またはノッティンガム伯爵のどちらかが、戦争に飢えた政府のカウンターパートであるスカイリッシュ・ボルゴラム、リリパットLord提督のインスピレーションです。
他の権威者は本を通して丸くm笑されています。 政治家のetti慢さ-ホイッグ党もトーリー党も同様に-政治家を小さくすることで説得力を持って伝えられます。 ガリバーが宮殿で排尿する瞬間は、1713年のユトレヒト条約への言及と解釈されることがあります。これはジブラルタルを英国に譲渡しました。
4.日本のビッグ
東京の南にある日本の紺non崎は、観光客の喜びです。 見事な山々と美しいビーチに加えて、ガリバーが最初に日本に足を踏み入れた場所と考えられています。これはザモスキの港として表されています。
近隣の横須賀市の地元観光協会では、毎年11月にガリバー観音崎まつりを開催しています。 横須賀海軍基地のアメリカ人船員はガリバーにdress装し、地区を練り歩きます。 最初のゴジラ映画では、怪物も観音崎に上陸し、ガリバーのように東京に向かっています。
彼は動き回る（ウィキメディア） 5.ガリバーが火星に行く
本は冗談めかして火星の周りの月の存在に言及しています。 1872年に天文学者によってフォボスとデイモスが発見された後、デイモスのスウィフトクレーターはアイルランド人の名誉にちなんで命名されました。
6.素早いもの
映画が登場する前、ガリバーは舞台の適応、音楽の再編成、視覚的な風刺画、そしてファン、ポット、その他さまざまな小物に登場しました。 先駆的なフランスのイリュージョニスト、ジョルジュ・メリエスは、1902年の最初の映画化で、リリパットとシェレジェアンの壮大なルヴォヤージュドゥガリバーを監督し、主演しました。
しかし、それは私たちの心に固執する傾向がある、ディズニーフィリピッドリリプティアンの1977年からの実写版です。 その映画は、ガリバーとして不吉なリチャード・ハリスをフィーチャーしていますが、ジャック・ブラック、テッド・ダンソン、ウラジミール・コンスタンティノフなど、他の多くの俳優が彼を描いています。 ガリバーは、1968年のドクターフーシリアル（The Mind Robber）や、アランムーアのコミックThe League of Extraordinary Gentlemen（1999-2000）の第1巻にも登場しました。
7.他の作家を鼓舞する
ガリバーの旅行から明確に影響を受けた作家には、HGウェルズ（最も明らかにモレ島の島と 月の最初の男性 ）とジョージオーウェル（ 動物農場 ）が含まれます。 マーガレット・アトウッドの冒険ロマンスであるオリックスとクレイクは、スウィフトからエピグラフの引用を取ります。 アトウッドは、ガリバーの3回目の航海で描かれた気違いの科学者に関する重要なエッセイも書いています。
Ray BradburyのFahrenheit 451では、メインキャラクターのGuy Montagが、ゆで卵を割る適切な方法についてビッグエンディアンとリトルエンディアンの論争を暗示しています（「小さい方の端の卵」）。
8.ガリバーのアンコール
ガリバーの 『月の向こうへの旅』の1966年米国リリースの演劇ポスター（ウィキメディア） 私たちの国民的英雄の人生は、彼が妻と子供たちに家に戻ったとき、彼が嫌いになったとき-彼自身のアカウントによって-不幸に終了します。 それにも関わらず、多くの二次作家はガリバーをさらに多くの旅に連れて行きます。通常はスウィフトが彼のために作成した世界を越えますが、時にはすべてが始まった場所に戻ります。
これらの最も初期のものは、ガリバーが最初の弓を受け取ってから1年も経たないうちに公表された匿名で作成されたリリパット裁判所の回顧録でした 。 最近では、1965年の日本のアニメーション映画が、少年、カラス、犬、しゃべるおもちゃの兵隊からなる新しい乗組員とともに、年配のガリバーを月に連れて行きました。 新しい国、新しい惑星、新しい仲間、新しい冒険：ガリバーは忙しい後世を過ごしました。
この記事はもともとThe Conversationで公開されました。
ダンディー大学、英語上級講師、ダニエルクック
