https://frosthead.com

炭鉱夫の娘

深夜から午前8時までウェストバージニア州の石炭を収穫し、フクロウシフトを駆け抜けたベティトーラーは、トーラーの末娘のウェディングドレスを着るために友人の家に向かいました。

この物語から

[×]閉じる

ビデオ:石炭に生まれた

花嫁となるジェニーは、背中の弓の助けを求めました。 ベティは試合をし、母親が知っている最高のポーズをとった。そして、彼女が十代のボーイフレンドと結婚するという彼女の15歳の娘の計画に反対したことを明白にした。 それから、彼女はタバコを手にした。 同様にre然としたジェニーは、ベッドに座って顔を埋めました。

ジェームズ・スタンフィールドが撮影を開始しました。

「人生のアメリカの日 」の割り当てに関するフォトジャーナリストであるスタンフィールドは、地元の鉱山労働者組合を通じてベティに会った。 彼は炭鉱で彼女と一緒にシフトを過ごした後、ジェニーのフィッティングのために彼女を友人の家に連れて行きました。 魅力的な母娘の瞬間を期待して、彼は寝室の隅にストロボと電子フラッシュを設置しました。 次に、2つの突き合わせヘッド。

「私は、この状況が勃発することを期待していませんでした」とスタンフィールドは20年後に言います。 「私は意図した写真を決して作りませんでしたが、はるかに良くしました。 「これは本当に私に起こっているのですか?」 気分や呪文を壊さないように息を止めてください。」

ナショナルジオグラフィック誌で40年間働いてきたスタンフィールドは、1986年5月2日の肖像画を「私の5枚の素敵な写真の1つ」と考えています。スタンフィールドの作品のアンソロジーで見開き2ページを占めています。 講義では、彼はそれを使用して、「あなたがそこにいることをもはや知らないように」被験者と結びつく必要性を説明します。

母と娘の両方は、彼らがその時に彼の存在に本当に気づかなかったと言います。 さらに驚くべきことに、20年の間、彼らは自分たちの生活にこの逮捕的な垣間見ることさえ存在していることを知らなかった。 スタンフィールドは、彼らにコピーを送るつもりだったが、オスマン帝国についての割り当てに気を取られたと言います。 それから教皇についての1つが来ました。 それから大統領。 それから遊牧民。

その間、母と娘も差し迫った締め切りに直面していました。ジェニーの結婚式は数週間しか離れておらず、彼女が運んでいた赤ちゃんは数ヶ月以内に期限が来ました。

35歳のジェニーは、ウェストバージニア州ワイオミング郡にまだ住んでいます。 彼女は覚えています:「私は15歳です。結婚します。 母は私に結婚を望んでいません。 しかし、私は頑固で強い意志があります。 私は聞くつもりはありません。 たとえそれが間違っていても、それは私のやり方になるでしょう。」

彼女は静かに、ゆっくりと、わずかなドロールで話します。 「私は若く、愚かで愚かでした。 そして初めて恋をする。 母親の言葉は一切なく、それもまったくありません。」

そこで彼らは戦った。 ベティは娘がかかととストッキングを履くように主張し続けました。 ジェニーはそれを聞いていませんでした、というのは、私が着ているドレスが少し短かったからです。 彼女は金とあずき色の縞模様のチューブソックスとフィッティングに着用したスニーカーを着用したかった。 「靴をあきらめていませんでした」と彼女は言います。

結局、ジェニーは妥協し、裸足で通路を歩いた。

1986年10月15日、彼女は男の子を出産し、ダレルジェームズと名付けました。 結婚は長続きしませんでしたが、母娘の絆はすぐに続きました。

1年半以内に、ジェニーとベイビーDJはベティの家に帰り、彼女と2番目の夫であるジミートーラーと一緒に暮らしました。 現在19歳のDJは、ウェストバージニア州クリアフォークの家をフロリダに向けて出発しました。 ジェニーは、12年前に結婚したジェームズベルチャーと2人の息子、セス7、ブライアン10と一緒に、ベティから4分の1マイル離れた場所に住んでいます。

現在57歳のベティは、おもちゃのために孫と庭の売り上げを精査することしか楽しんでいないと言います。 石炭を掘る9年後-彼女は1987年に特定しないことを選択した健康上の問題で辞めた-彼女はまだそれを見逃していると言います。 「私は自分の仕事が大好きでした」と彼女は物憂げなrで言います。 「しかし、私は病気です。 私は毎日24時間酸素を摂取しており、毎日呼吸療法を行うことになっています。 しかし、私は言われたことを決してしません。」

ベティとジェニーはスタンフィールドの写真を初めて見たのは、この記事を調査する過程でメールを送った後です。

そして? 「ただの素晴らしい写真だと思う」とジェニーは言う。 「それは多くを語りますが、ほとんど示していません。」

ベティは、それが彼女が20年間生きてきたという気持ち、つまり彼女が娘に失敗したという気持ちを引き起こしたと言います。 それを乗り越えるのに少し時間がかかりました。」

ジェニーはもう一度、母親と一緒に頑張りました。 それはすべて私の決断でした。 彼女は私を失望させませんでした。」

炭鉱夫の娘