https://frosthead.com

前後:アメリカの環境史

Aspen

Aspen

40年近くの違い:頂上は、昨年コロラド州アスペンのスキー場で、ロンホフマンが撮影しました。 ダスティン・ウェスリーが撮影した1974年の同じ場所の下部。 クレジット:US EPA

1971年、新しく設立された環境保護庁から委託された約70人の写真家が、わずか40本のフィルムでアメリカの風景を記録しようと試みました。 彼らは炭鉱や埋め立て地をくぐり抜け、砂漠や農場を横断し、大都市の小さな廊下を発見しました。 最終結果はDOCUMERICAでした。DOCUMERICAは、水と大気の汚染から産業の健康への危険に至るまでの6年にわたる国の環境問題を捉えた15, 000以上のショットのコレクションです。

数十年後、新しい世代の写真家が「後」の写真を収集しています。 過去2年間で、EPAは2, 000枚以上の写真を収集しており、そのすべてが環境を大まかに描写しています。 State of the Environment Photography Projectは、その取り組みが求められているように、写真家にDOCUMERICAのシーンと一致するショットを撮るように依頼し、 1970年代以降の景観の変化を示しています。 また、これらの近代的なシーンを遠い将来に再撮影できるという考えで、新しいまたは異なる環境問題を捉えるように写真家に求めます。 EPAは、今年のアースデーのためにこれらのショットのいくつかをリリースしました。 このプロジェクトは、2013年末までに提出を受け付けます。

EPAは、DOCUMERICAがアメリカの環境史のベースラインになり、変化を追跡することが公共の環境意識の鍵であると説明しています。

Boston

マイケルフィリップマンハイムが撮影した両方の画像は、1970年代および現在のイーストボストンの一部を示しています。 数十年前、3階建ての列が近所の通りに並んでいました。 今日、1つだけが残っており、近くの空港拡張の唯一の生存者です。 クレジット:Michael Philip Manheim / US EPA

カメラで環境問題を捉えるには、煙突や原子力発電所を撮影する以上のものがあります。 それらを伝える最も効果的な方法は、人々を撮影することです、とマイケル・フィリップ・マンハイムは言います。 DOCUMERICAの写真家の1人であるマンハイムは、70年代にイーストボストンで騒音公害を記録し、近くのローガン空港が滑走路を拡張した際の緊密なコミュニティの悪化を描写しました。 それがDOCUMERICAが何年も前に世間と和解した理由であり、黒い肺に苦しんでいる鉱山労働者とkids屈な住宅開発でバスケットボールをしている子供たちのクローズアップを提供しています。

「影響を受けた人々に会い、あなたがどのように気にかけているのかを知らせ、彼らに最も影響を与えるものを見つけましょう」とマンハイムは今日、彼の写真のマッチングについてアドバイスしています。 彼はまだ割り当てに使用したカメラを持っています。彼はそれをクローゼットの中に隠されたままの「彫刻」として扱います。 「その後、写真にポーズをとるのではなく、被写体の生活の中で起こっていることに率直に反応することで、カメラにエネルギーを与える時です。」

Environment

左は、ワシントン州コロンビア川沿いのワイアーハウザー製紙工場とレイノルズ金属工場のDOCUMERICA写真家David Falconerのショットです。 右、クレイグ・リーパーの再作成。 クレジット:US EPA

いくつかのランドスケープは同じままですが、DOCUMERICAは環境問題の認識レベルであるため、マンハイムは何が変わったと言います。 写真家は、この増加はデジタル情報の急速な広がりに起因すると考えています。これは、ボストン人が1970年代に反撃するために使用できたと彼が言う視覚的なオンライン請願です。

Water

左はメイン州のアンドロスコギン川の大滝で、1973年にチャールズ・スタインハッカーが撮影したルイストン市を背景にしています。右はマンロー・グラハムによる同じシーンの複製です。 クレジット:US EPA

「今」と「その後」の写真は並んでファンキーなファッションと不格好な車を脇に置いたときの変化の度合いを示しています。 不自然な泡の塊は、工業ビルの近くの汚染された水に沿って揺れ続けますが、いくつかの都市の空気中のスモッグのハングはかなり少なくなります。 オレゴンとワシントン州の間のジョンデイダムのセクションの「アフター」ショットでは、風車のセットが背景の地形に現れます。

左は1973年にデイビッド・ファルコナーが撮影したコロンビア川のワシントン側から見たジョン・デイ・ダム。右は2012年にスコット・バトナーが撮影した尾根沿いの風力タービンを含む同様のビュー。

デジタル写真の使いやすさは、環境スナップショットの現在の反復を推進するのに役立ちます、とマンハイムは言います。 フィルムで撮影する場合、写真家は「ショット」を撮影したかどうかすぐにはわかりません。デジタルを使用すると、シーンの最初の数ショットを調べて、詳細を伝えるより良い方法を見つけることができます。

「あなたは立っていない、何かが起こるのを待っている。 あなたは精神的および肉体的なエネルギーを発揮します」とマンハイムは言います。 State of the Environmentプロジェクトに参加したい人のために、写真家はいくつかのアドバイスを持っています:「報道にシーンを設定して、それからあなたは「良いもの」に行きます。 あなたは近くに、より近くに、最も近くになります。 あなたは、状況を象徴する、密接で意味のある典型的なイメージを探索し見つけるために動きます。」

1970年代、マンハイムは、イーストボストンのネプチューンロードに面したカラフルな3階建ての長屋に住んでいた人々を知りました。 飛行機はほぼ3分ごとに頭上を舞い上がり、近くの住民は耳をつんざくようなエンジンのro音から耳を覆うようになりました。 彼は、これらの低空飛行飛行機の1つを上記の写真で撮影しました。 2012年、マンハイムはサイトに戻って再度ドキュメントを作成しました。 「then」と「now」の組み合わせは、何十年にもわたって展開されてきた物語を語っています。 最終的に、隣接する空港は滑走路を建設し、通りの裏庭と私道に面一になり、今日では家が1つだけ残っています。

City

サウスボストンのモークリーパーク。 左では、1973年にエルンストハルバーシュタットのスモッグが重く射撃されました。 右、ロジャー・アーキバルドの2012年のテイク。 かつてWorks Progress Administration(WPA)の村人であったHalberstadtは、DOCUMERICAのボストンでの都市生活を記録しました。 クレジット:US EPA

1971年、新しく設立された環境保護庁から委託された約70人の写真家が、わずか40本のフィルムでアメリカの風景を記録しようと試みました。 彼らは炭鉱や埋め立て地をくぐり抜け、砂漠や農場を横断し、大都市の小さな廊下を発見しました。 最終結果はDOCUMERICAでした。DOCUMERICAは、水と大気の汚染から産業の健康への危険に至るまでの6年にわたる国の環境問題を捉えた15, 000以上のショットのコレクションです。

数十年後、新しい世代の写真家が「後」の写真を収集しています。 過去2年間で、EPAは2, 000枚以上の写真を収集しており、そのすべてが環境を大まかに描写しています。 State of the Environment Photography Projectは、その取り組みが求められているように、写真家にDOCUMERICAのシーンと一致するショットを撮るように依頼し、 1970年代以降の景観の変化を示しています。 また、これらの近代的なシーンを遠い将来に再撮影できるという考えで、新しいまたは異なる環境問題を捉えるように写真家に求めます。 EPAは、今年のアースデーのためにこれらのショットのいくつかをリリースしました。 このプロジェクトは、2013年末までに提出を受け付けます。

EPAは、DOCUMERICAがアメリカの環境史のベースラインになり、変化を追跡することが公共の環境意識の鍵であると説明しています。

マイケルフィリップマンハイム マイケルフィリップマンハイムが撮影した両方の画像は、1970年代および現在のイーストボストンの一部を示しています。 数十年前、3階建ての列が近所の通りに並んでいました。 今日、1つだけが残っており、近くの空港拡張の唯一の生存者です。 (マイケルフィリップマンハイム/米国EPA)

カメラで環境問題を捉えるには、煙突や原子力発電所を撮影する以上のものがあります。 それらを伝える最も効果的な方法は、人々を撮影することです、とマイケル・フィリップ・マンハイムは言います。 DOCUMERICAの写真家の1人であるマンハイムは、70年代にイーストボストンで騒音公害を記録し、近くのローガン空港が滑走路を拡張した際の緊密なコミュニティの悪化を描写しました。 それがDOCUMERICAが何年も前に世間と和解した理由であり、黒い肺に苦しんでいる鉱山労働者とkids屈な住宅開発でバスケットボールをしている子供たちのクローズアップを提供しています。

「影響を受けた人々に会い、あなたがどのように気にかけているのかを知らせ、彼らに最も影響を与えるものを見つけましょう」とマンハイムは今日、彼の写真のマッチングについてアドバイスしています。 彼はまだ割り当てに使用したカメラを持っています。彼はそれをクローゼットの中に隠されたままの「彫刻」として扱います。 「その後、写真にポーズをとるのではなく、被写体の生活の中で起こっていることに率直に反応することで、カメラにエネルギーを与える時です。」

DOCUMERICAカメラマン 左は、ワシントン州コロンビア川沿いのワイアーハウザー製紙工場とレイノルズ金属工場のDOCUMERICA写真家David Falconerのショットです。 右、クレイグ・リーパーの再作成。 (米国EPA)

いくつかのランドスケープは同じままですが、DOCUMERICAは環境問題の認識レベルであるため、マンハイムは何が変わったと言います。 写真家は、この増加はデジタル情報の急速な広がりに起因すると考えています。これは、ボストン人が1970年代に反撃するために使用できたと彼が言う視覚的なオンライン請願です。

メイン州のアンドロスコギン川の大滝 左はメイン州のアンドロスコギン川の大滝で、1973年にチャールズ・スタインハッカーが撮影したルイストン市を背景にしています。右はマンロー・グラハムによる同じシーンの複製です。 (米国EPA)

「今」と「その後」の写真は並んでファンキーなファッションと不格好な車を脇に置いたときの変化の度合いを示しています。 不自然な泡の塊は、工業ビルの近くの汚染された水に沿って揺れ続けますが、いくつかの都市の空気中のスモッグのハングはかなり少なくなります。 オレゴンとワシントン州の間のジョンデイダムのセクションの「アフター」ショットでは、風車のセットが背景の地形に現れます。

ジョンデイダム 左側には、1973年にデビッドファルコナーが撮影したコロンビア川のワシントン側から見たジョンデイダム。右側には、2012年にスコットバトナーが撮影した尾根沿いの風力タービンを含む同様のビュー

デジタル写真の使いやすさは、環境スナップショットの現在の反復を推進するのに役立ちます、とマンハイムは言います。 フィルムで撮影する場合、写真家は「ショット」を撮影したかどうかすぐにはわかりません。デジタルを使用すると、シーンの最初の数ショットを調べて、詳細を伝えるより良い方法を見つけることができます。

「あなたは立っていない、何かが起こるのを待っている。 あなたは精神的および肉体的なエネルギーを発揮します」とマンハイムは言います。 State of the Environmentプロジェクトに参加したい人のために、写真家はいくつかのアドバイスを持っています。 あなたは近くに、より近くに、最も近くになります。 あなたは、状況を象徴する、密接で意味のある典型的なイメージを探索し見つけるために動きます。」

1970年代、マンハイムは、イーストボストンのネプチューンロードに面したカラフルな3階建ての長屋に住んでいた人々を知りました。 飛行機はほぼ3分ごとに頭上を舞い上がり、近くの住民は耳をつんざくようなエンジンのro音から耳を覆うようになりました。 彼は、これらの低空飛行飛行機の1つを上記の写真で撮影しました。 2012年、マンハイムはサイトに戻って再度ドキュメントを作成しました。 「then」と「now」の組み合わせは、何十年にもわたって展開されてきた物語を語っています。 最終的に、隣接する空港は滑走路を建設し、通りの裏庭と私道に面一になり、今日では家が1つだけ残っています。

サウスボストンのモークリーパーク サウスボストンのモークリーパーク。 左では、1973年にエルンストハルバーシュタットのスモッグが重く射撃されました。 右、ロジャーアーチボルドの2012年のテイク。 かつてWorks Progress Administration(WPA)の村人であったHalberstadtは、DOCUMERICAのボストンでの都市生活を記録しました。 (米国EPA)
前後:アメリカの環境史