私が言うよりもずっと前に、私はロードアイランド州プロビデンスの偉大な英国のユーモア作家イヴリン・ウォーによる講演に行きました。 男は舞台に上がり、演台の後ろに立った。演台の前には、床からサイドカーテンにつながるワイヤーのある高い床のマイクがあった。
マイクはゆっくりと旅を始めたので、ウォーはほとんど話し始めませんでした。 不気味に、少しずつ、ステージの左に移動しました。 もちろん、彼から逃げようとしているのを見た。 誰も知らない理由でおそらく誰かがコードを引っ張っている場所まで舞台裏でしゃがむことは彼には起こりませんでした。 彼はばかげているという生き生きとした感覚を持った男でした。 （伝説は、毎日巨大なロンドンで働いている彼の最初の日に、紙の所有者が近寄ってきて、若者に彼の名前を尋ねたと言います。「わあ」、彼は答えました。
それで、勇気を出さずに、ウォーはマイクを追い始め、演台を取り上げて一緒に動きました。 彼は講義を続けましたが、彼がカーテンに近づくと、彼の目は特定の狩られた表情をしました。 どうやら、視聴覚サポートはアマチュアに任せるべきではありません。 確かに、スミソニアンは、物理工場の全部門を視聴覚サービスに捧げています。
「モール内外で」と、代理チーフのカレン・ローレンスは言います。「私たちはほとんどの施設全体にサービスを提供しています。クライアントから電話があり、5日間の会議があり、プロジェクターまたはビデオの再生が必要な場合、または芸術部門は、アーティストを招いて演奏すると言いますが、そのためのサウンド強化を提供します。また、要求があればオーディオとビデオの複製も作成します。」
アシスタントチーフウィリープロストを追加します：「展示の人々とは対照的に、イベントの人々として私たちを考えてください。」
スミソニアンアソシエイツがエマーソン弦楽四重奏団またはスミソニアン室内管弦楽団によるコンサートを開くとき、仕事は非常に簡単です。 オーディオビジュアルブランチ（AV）は、アナウンサー用のマイクと、アシストリスニング用のオーディオループ用のマイクを提供します。
「彼らは増幅を望まない」とプロストは指摘する。 私は静かに拍手し、微妙な音の爆発音によって台無しにされたリサイタルを聞いたことを思い出します。
AVにはほとんどのニーズを満たす機器があり、アメリカ歴史博物館のホームオフィスには箱やファイルが散らかっています。 スミソニアンのスポンサーは、最新のデータプロジェクターに12, 000ドルの驚異的な技術を要求することがあります。 誰が支払いますか？ AVではありません。 スポンサーが年に1回だけ必要とする場合でも、スポンサーと将来のユーザーは費用を分担する必要があります。
「人々は、城の地下室に大きなお金の山があると考えています」とローレンスは笑います。「しかし、実際に私たちは自分の道を支払わなければなりません。」 そのため、スポンサーはそのニーズに応じてAVにアクセスし、サービスの料金を請求されます。 すべてが事前に計画されています。 「それは消防車の操作ではありませんが、イベントが発生したときにクライアントは自分自身を知らないことがあります。そして、私たち全員がスクランブルします。」
ホラーストーリーについてお聞きします。 プロストが「私たちは彼らを忘れようとしている」と言っているのに、「我々には彼らがいない」とローレンスは言う。 レースカードライバーが「Turn 3に入ることを覚えているが、ひっくり返すことを覚えていない」方法でそれらのことを考えると彼は付け加えます。
ほとんどの場合、悪い思い出には、複雑な機器を急いで呼び出すことが含まれます。 かつて、Teachers Night at Air and Spaceで、スポンサーはAVに特別なコンピューターをレンタルするよう依頼しました。 「私たちは1つを思いつくのに1時間かかりましたが、指定された場所でインターネットにアクセスできませんでした。最後に教室に持って行きました。」
フィードバックはどうですか？ 私たちは皆、ステージの半分をカバーする洗練された音響機器のイベントに行ってきました。私たちが最初に耳にするのは恐ろしい金切り声であり、誰もが月に飛ぶことはできますが、マイクをマスターすることはできないと考えています。
「それが何なのか」とプロストは私に言った。 「マイクに向かって話していると、声がスピーカーから出てきますが、自分の声が聞こえないので、音を上げるように依頼します。歌を歌って停止しますが、アンプとスピーカーは私が停止したことを知らないので、マイク自身の信号をピックアップしてアンプに送り返します。それを防ぐことができます。歌が止まったらすぐに手が必要です。」
プロストは自然にビジネスに参入しました。 「私は5年生のこっけいな子供で、プロジェクターを動作させる方法を見つけました。映画が壊れ、修道女が「姉妹の災難」を見つけるために駆け出しましたが、私は最初にそれを修正しました。」 ペンシルベニア州の後、彼はワシントンのビデオ会社に勤務し、87年に断続的な技術者としてここに雇われ、長年にわたって昇進しました。
ローレンスは高校でも視聴覚教材を愛していました。 メリーランド州のモーガン州で、彼女は研究のためにメディアセンターに配属され、卒業後、ジョンズホプキンス大学、ボルチモア、その他の学校でAVポストを開催しました。 彼女は89年にスミソニアンに引っ越しました。
スタッフの技術者が幅広いスキルを担当しており、彼らの割り当てに合わせて調整する必要があります。 1つは、手術の撮影に特化したビデオ撮影者です。 ミュージシャンや写真家もいます。 ほとんどが外部の仕事を持ち、「断続的に」ここで働いています。
誰もが自宅のコンピューターを持っていることを知っているので、簡単なことは何もありません。 35mmフィルムを実行するということは、正しいアスペクト比を取得することを意味します（たとえば、Anthony Hopkinsの丸い頭は、アナモルフィックレンズのマッチ棒としては出ません）。
コンサートも特別な技術スキルを必要とします。 ロックグループは、Prostのサウンドレベルメーターで115デシベルになることがあります。これは、ハンドガンがオフになるのと同じノイズレベルです。 しかし、拳銃のノイズは0.5秒しか続きません。 一方、音楽は20分間セットできます。
「痛みの閾値は126デシベルです」と彼は言います、「しかし技術者はバンドが私たちにできることだけをすることができます。」
AVの人々は目に見えない傾向があります。 彼らは最初に到着し、最後に出発します。つまり、スポンサーの前にいる可能性がありますが、失われた手袋を救助するためにずっと後であります。
「私たちはサイトをチェックし、クライアントが必要としているものを再確認します」とローレンスは言います。 「マイクを4つしか必要としないと言う人もいるかもしれません。何に接続するのでしょうか。ボーカリストがいる場合、モニターが必要でしょうか。何を尋ねるべきかわからない人のために話します。」
AVは、外部グループの要求を受け入れる前に、まずそれらを後援するスミソニアン部門の承認を得る必要があります。 費用回収ユニットとして、AVはこれらのイベントから生き残り、その運営費用、管理サポート、機器の修理と交換、人件費はスポンサーによって支払われます。
スポンサーが物事を独自の方法で行うことを主張する場合があります。その場合、AVは免責事項を発行します。 （「このビジネスに携わってきたのは、機器がどのように考えているかを知っているからです」とプロストは言います。）
そして、彼らはサッカースタジアムに適した大きなアンプを持って誰かが入ってくるのを嫌います。 最近、アメリカの歴史でゴスペルグループが歌い、ローレンスを回想し、「地下のウィリーの椅子さえ振動していました」と振り返ります。 「バンドのアンプとドラムはボーカルよりも大きかった」とプロストは言う。 「私たちの課題は、ボーカルをバンドよりも大きくすることでした。」
クライアントでクリアする必要があるもう1つのことは、技術者がどのように見えるかです。 VIPイベントの場合は、スーツとネクタイをしてもらうように求められる場合があります。 野外コンサートの場合、ショーツを着るべきですか？ でも、カットオフやジムのショーツ、いたずらなTシャツはありません。 「プロのカジュアルがスタイルです」とローレンスは笑います。
彼らは通常、請負業者によって行われ、屋外照明用ではありません。 しかし、あなたは決して知りません：メリーランド州のシルバーヒル研究センターでモール外の仕事を求められたとき、彼らはサイト調査を行い、電源、コンセント、利用可能な光、そして発電機の必要性をチェックします。 AVスタッフはスミソニアン専用に働いていますが、彼らの任務はレストランや大使館、その他のモール外の場所に連れて行くかもしれません。 「装備があれば、旅に出ます」とローレンスは言います。
そして、彼らの時間は、午前5時から午前2時まで、またはそれ以上になります。 「午前3時にモールを走り回る荷物を詰め込んだクッシュマンのゴルフカートを見たら、ローレンスは私にそれを伝えます。」
