https://frosthead.com

アリゾナの女性が外国のアクセントで目覚める

2年前、アリゾナ州のミシェルマイヤーズは激しい頭痛で寝ました。 翌朝、彼女は目を覚まして英国のアクセントで話しました。それ以来、それは消えていません。

状況はほとんど笑えるように思えるかもしれませんが、ABCの関連会社であるKNXVが報告しているように、マイヤーズは、海外で時間を費やすことなく患者が外国語アクセントを発達させる、外国語アクセント症候群(FAS)と呼ばれるまれな病状に苦しんでいます。

これまでに約100件の障害のみが記録されています。 ワシントンポストのアレックスホートンが書いているように、FASは通常、脳卒中または言語を認識する脳の部分に影響を与える外傷性脳損傷の後に発生します。 これにより、その人の話し方(たとえば、リズムや音調)が変わり、スピーチが外国語のアクセントのように聞こえるようになります。 FASは、不安や抑うつなどの心理的理由によっても引き起こされる可能性があるとABC Newsが報じています。

45歳のマイヤーズがアクセントで目を覚ましたのはこれが初めてではありませんでした。 彼女は、以前はオーストラリアのアクセントで、もう1つはアイルランドのアクセントで話していました。 効果は消えるまで約2週間しか続きませんでしたが、彼女の英国のアクセントは2年間続いています。

「誰もがメアリーポピンズを見たり聞いたりするだけです」とマイヤーズはKNXVに語りました。 マイヤーズはこの国を出たことがない。

マイヤーズはまた、弾性皮膚、関節の極端な柔軟性、および血管の破裂の可能性を特徴とするエーラース・ダンロスに苦しんでいます。 なぜ彼女が言語障害を発症したのかは明確ではありませんが、彼女の医師は、脳卒中に似た症状を引き起こす片麻痺性片頭痛の副作用だと考えています。

ヒューストンメソジストシュガーランドニューロロジーアソシエイツの神経科医であるToby Yaltho氏は、FASの別の症例を治療した後、2016年にABCに語りました。 「大事なのは、彼女がそれを偽造していないことを知ることです」と彼は当時の患者について語った。

この症状は1907年に初めて記録され、フランスの神経科医が脳卒中を患い、突然アルザスのアクセントで話し始めた人を見たとき、男性が住んでいた場所とは異なる地域であるとホートンは書いている。 「外国語アクセント症候群」という用語が神経言語学者のハリー・ウィテカーによって造語されたのは1982年までではありませんでした、ジュリー・ベックは2016年に大西洋のために書きました。テキサス大学ダラス校のコミュニケーション障害センターへ。

心理学的に誘発されたFASのいくつかのケースでは、特定可能な脳損傷はありませんが、患者はアクセントに加えて、双極性障害などの精神障害を患う傾向があります。

マイヤーズは、彼女のEhers-Danlo障害に苦しみ続けています。 彼女は現在、その状態の治療法を見つけようとしています。

アリゾナの女性が外国のアクセントで目覚める