イランのペルセポリスのようなサイトは世界遺産リストに載っていますが、それは武力紛争中にそれらを害から免れません。 ブルーシールド委員会のような組織は、そのようなサイトの保護を支援しています。 エルナズ・サルバーによる写真、ウィキメディアの好意による
21年間陸軍保護区に勤務し、ミネアポリス芸術大学でキュレーターとして働いた後、Corine Wegenerは現在、文化遺産保護のために国を訓練する兵士を旅しています。 ブルーシールドの米国委員会の創設者として、ウェゲナーは材料科学から博物館組織、国際法まですべてをカバーし、しばしばスミソニアンのキュレーターやコレクションを呼び出して、彼女が試金石と呼ぶ共有文化アイテムの重要性を兵士に印象づけるのを助けます。 たとえば、アフリカの角に配備する準備をしている部隊は、アフリカ美術館で特別なツアーを受けました。
現在、文化遺産保存の専門家としてスミソニアンで、2003年の戦争中に壊滅的な略奪が行われた後、ウェゲナーはイラク国立博物館の復興に重要な役割を果たしました。
推定15, 000件のアイテムが盗まれ、コレクションは混乱していました。 元イラク博物館の館長であるドニー・ジョージ・ユーカンナは、「失われた一つ一つのアイテムは人類にとって大きな損失である」と語っています。彼はスミソニアン誌にこう語っています。文化—技術、農業、芸術、言語、文章—を1か所で。」
すべてではありませんが、その多くが2009年に回収され、博物館が再開されました。しかし、ウェゲナーは、リビア、シリア、そして現在のマリでの最近の経験から、どれだけの仕事が残っているかを示しています。
1954年のハーグ条約は、武力紛争中の文化財の取り扱いに関する国際的なガイドラインの作成を支援しましたが、ヨーロッパの最も象徴的なアーティファクトの一部をモデルとして保存した第二次世界大戦の記念碑、美術、アーカイブを取りました。 民事部門のチームはどのようにしてそれを実現しましたか？
コレクションや記念碑、歴史的な場所の防衛の最前線は、毎日そこで働いている人々です。 それらは、緊急計画を立て、リスク評価を行い、このコレクションが危険にさらされた場合、または災害が発生した場合に私たちが何をするかを考えようとしている人々です。
第二次世界大戦中、多くのコレクションが隠されていました。 それらは地下貯蔵場所に移動され、これはすべてヨーロッパ中にありました。 たとえばイタリアでは、 ダビデ像の周りにレンガの壁を作りました。 彼らはルーブル美術館の撤去を完了しました。 。 そもそも、これらのことを毎日世話する文化遺産の専門家によって保護されており、多くの人々は、これらのことをナチスから隠すために命を危険にさらしました。 。 イタリアの侵攻の直前に、彼らが戦争中にこれらの記念碑、美術、およびアーカイブのチームを設立することを決定したとき、他の同盟国のいくつかもこれを行いました。 彼らは、これらの重要な場所のいくつかがどこにあるのかを味方の爆撃機に知らせるために地図を作りました。
彼らはそれらを避けようとしますが、もちろん、今日のように洗練されたターゲティングシステムはほとんどありませんでした。 また、彼らは外に出て指揮官に助言するチームを持っていて、これは町の中心にある重要な大聖堂だと言って、それを避けましょう。 しかし、それが不可能な場合がしばしばありましたが、軍事的必要性というこの教義がまだありました。
しかし、アイゼンハワーは、イタリアの侵攻の前夜に司令官にこの有名な手紙を出しました。基本的には、軍事的な必要性があるかもしれませんが、文化的遺産に出くわすときは、怠itや個人的なものではなく、軍事的な必要性であると確信していますあなたの側の利便性。 破壊する必要があると判断した場合は、私に答えます。
第二次世界大戦中にイタリアの北ヨーロッパのモニュメントオフィサーが文化的サイトをマークするために使用する投稿。 国立記録管理局
パリのルーブル美術館から乗組員がサモトラケの翼のある勝利を運びます。 モニュメントメン財団
オマー・N・ブラッドリー中将、ジョージ・S・パットン中将、ドワイト・D・アイゼンハワー中将は、メルカーズ鉱山に保管されているドイツのコレクションを検査します。 国立記録管理局
Blue Shieldは何をしますか？
ハーグ条約は本当に良い計画ですが、実際にはどのように実行しますか？ これらの文化的なサイトは避けてください。 世界遺産に登録されているので、いくつかを見つけることができますが、世界遺産に登録されていない古代のコレクションでいっぱいの現代美術館の建物はどうですか？ 私たちはそのようなリストを持っていませんが、なぜこれらの他の国々もすぐにそれを提供できると期待するのですか？
各国が努力する必要があると思う目標ですが、それまでは、リビアの飛行禁止区域のようなことが起こったときにスクランブルしているように感じます。 そうでなければ、彼らはその爆撃中に避けるべきことについてほとんど情報を持っていなかったので、私たちは本当に何かをまとめるためにスクランブルする必要がありました。 その後、意識が出てきて、今はその目標に向かって働いている人がもっとたくさんいると思います。これは本当に素晴らしいと思います。
バスラ緊急大隊の司令官であるアリ・サバ・イラク大佐は、2008年12月16日、バスラ北部での2回の襲撃中にイラク治安部隊が発見した古代の遺物を展示しています。 米国陸軍による写真
あなたがそれらのスクランブル状況にいるとき、政府はあなたを助けていますか？
いいえ、特にシリアやリビアのような場合、いいえ、政府は彼らが戦っている相手だからです。 私たちがやろうとしているのは、Blue Shieldネットワーク全体を通過することです。 たとえば、ブルーシールドの国際ネットワークの一部は、国際美術館評議会です。 これらの国のメンバーシップには連絡先があります。 彼らは人々に手を差し伸べようとします。 彼らが政府のために働かないなら、それは働くかもしれません。 彼らが文化省で働いている場合、彼らはそのような要求に協力することをためらうかもしれません。なぜなら彼らが見つけられて解雇されたり射撃されたりしたら、それは大きなリスクだからです。
次のレベルの質問は、それらの国で発掘し、多くの情報を持っている米国の同僚に対するものです。多くの場合、それらの国の考古学的なサイトのGIS座標があり、多くの場合、彼らは少なくとも博物館のサイト情報も知っています。特に考古学的な内容がある場合。 スミソニアンが非常に優れたリソースである理由は、これらのさまざまな国で非常に多くの人々が研究を行っており、より非公式な方法で情報を得ることができる経験と接触があるからです。 自分の身元が保護されることを知っていて、それが友人の脇にあるということを知っている場合、人々はしばしばこの情報を提供することに非常に喜んでいます。 信頼できるネットワークであり、必要な情報のみを提供します。
ティンブクトゥの写本は、現在のマリでの紛争中に危険にさらされているオブジェクトの一部です。 EurAstroによる写真：マリへのミッション、ウィキメディアの好意
現在のマリの状況は？
今そこにある大きな問題は、イスラム過激派がこのスーフィー神秘の形で一種の神を崇拝していると見られているため、イスラム過激派がスーフィーの墓を破壊することです。 彼らは人々がこれらの墓への巡礼をするべきだとは思わない。 イスラムの写本も非常に重要ですが、これまでのところ、それらが破壊されているという事例は聞いていません。私の理解では、それらはさまざまな場所に活気づいてきました。それは良いことです。 それはまさにバグダッドでも起こったことであり、より重要なイスラム写本のいくつかはさまざまなモスクや家に隠されていたため、略奪者から身を守ったのです。
この仕事の最も難しい部分は何ですか？
そのような状況で最も困難なことの1つは、個人の非営利財団、ギャラリー、文化省のような国であっても、破損したコレクションの優先順位付けについて考えさせることです。そして、彼らが最初にしたいことに迅速にコミットする。 それは人々に自分の好きな子供を選ぶように頼むようなものです。
人々は質問をします。これらすべての人々が死んでいるか、ホームレスで苦しんでいるとき、どのように文化について心配できますか？ バグダッドやハイチなどに行く旅行で学んだことは、あなたが決めることではないということです。 それは決定するために影響を受ける人々のためです。 間違いなく、私が行ったすべての場所は彼らにとって優先事項でした...先日、誰かがこの質問を何百万回も私に尋ねたとき、私はこれについて考えていました 私が働いているときに、地上の誰かからそれを聞いたことはありません。
4, 000年以上前のワルカマスクは、ワルカの女神およびシュメールのモナリザとしても知られており、イラク国立博物館から盗まれた物の1つでした。 ウィキメディアの礼儀
個人的な勝利、あなたが指し示すことができ、私がそれを救うのを助けたと私が誇りに思うオブジェクトを持っていますか？
私がどれだけ個人的な信用を得ることができるかわかりませんが、私のお気に入りのセーブはイラクのWarkaの頭を取り戻すことです。 その地域で働いていた軍警察部隊は襲撃でそれを回復しました。 彼らは博物館から略奪された違法な武器や物を探していました。 彼らは、いくつかの博物館のオブジェクトを持っている一人の男を捕まえて、彼を言った、もしあなたが私を手放すなら、私はイラク国立コレクションで最も有名なオブジェクト、Warkaの頭を持っている人をあなたに話します。 彼らはそれを見つけて私を呼んだ。 彼らはそれを翌日博物館に持ち込み、帰国を祝うために巨大な記者会見を開きました。 人々はそれをメソポタミアのモナリザと呼び、戻ってくるのを見るのは私の人生のハイライトの一つでした。 博物館には顔が完全にありました。 みんなが再び物事を整頓するために再びやる気になりました、それは素晴らしかったです。
更新：ガーディアンの報告によると、当初は信じられていたが、ティンブクトゥに収容された写本の多くは過激派の過激派によって焼かれた可能性があるとされていたが、ニューヨークタイムズからのその後の報告は、写本が代わりに首尾よく隠されたことを示した
