結婚式は魔法のイベントであり、伝統に染まった通過儀礼です。 アメリカ人の花嫁は、祭壇での人生航海の安全で幸せな道を保証することを期待して、「古いもの、新しいもの、借りたもの、青いもの」で通路を横断します。
世界中には、カップルの夫婦間の絆を強化し、彼らの永続的な幸福を確保することを目的とした象徴性に満ちた、豊富で多様な結婚式の儀式が同様に存在します。 しかし、時々、新しい、古い、または借りたものがあなたを驚かせるかもしれません：
日本人
伝統的な日本の神道の結婚式では、 酒が三さん工法と呼ばれる儀式で使用されます。その間、新郎新婦は小、中、大サイズの同じ浅いカップから3つの味の米酒をすすりながら交代します。 San-san-kudoは、夫婦の新しい絆を象徴する結婚を封印する瞬間です-お互い、そして霊的な世界と。 しかし、最近では西洋式の結婚式が日本の産業になりました。 現在、キリスト教の人口が1パーセントしかない国では、欧米の習慣に適応している現在の文化のおかげで、キリスト教の伝統を取り入れた結婚式の約75パーセントが見られます。
イラン人
火と光は、キリスト教とユダヤ人の宗教に影響を与えた古代ゾロアスター教の文化からとられた創造者の永続的で純粋で持続的なエネルギーの象徴としてのイランの結婚式の重要な要素です。 イランのカップルは、光と運命の鏡を表す鏡の前で結婚し、2つの輝く燭台は、夫婦と明るい運命を一緒に象徴しています。 「花groomは花嫁を初めて鏡に映すと見ています」と、10年前にイランの伝統的な結婚式で結婚していたアトランタ在住のシェマ・アンフォリーニは言います。
ユダヤ人
ユダヤ人の結婚式では、最も重要な要素の1つは、 ハッパと呼ばれる式典が行われる天蓋です。 ハッパには多くの象徴的な意味があります。夫婦が一緒に建てた家、新しい生活への入り口、神の臨在のしるしです。 huppahはまた、夫婦にとって重要な人々によって運ばれている4つの極で、彼らの生涯を通じて一緒に新婚夫婦をサポートするコミュニティを意味します。
ギリシャ語
ギリシャの結婚式はステファナでカップルを冠します —リボンでつながれた花でできた花輪。 花輪は、円形と、それらをつなぐリボンの両方で、カップルの団結を象徴しています。 王族が身に着けている本物の王冠に似ていることも、教会の目には結婚の尊厳を表しています。 「ステファナは結婚だ」と言うので、私のお母さんは結婚式の日からステファナを大事にして展示してきました。
メキシコ人
メキシコの結婚式の間、司祭が花嫁と花 groomの手をラゾで包むと、同様に団結が強調されます。 白いリボン、ロザリオ、または一連のオレンジ色の花で作られたラゾは、結婚式の誓いを立てる瞬間にカップルの手を8の字に象徴的に結びつけ、互いに絡み合って永遠に続くつながりを強調します。
ハワイアン
ハワイでは、結婚式に関連する目に見える伝統の1つにleiがあります。これは、カップルがお互いに持っている愛の甘さを体現する花輪です。 一部の人にとって、異なる素材の絡み合いは、2つのファミリーの結合を表しています。 花嫁はしばしばジャスミンやチューベローズのような香り高い花の精巧なレイを着ますが、新郎はマイレレイを着ます。スパイスの香りがする緑のマイレの茎と葉は地元の森林で育つつるからです。 1990年頃からレイは、ラゾのようにカップルの手をつなぐセレモニーで見られてきましたが、これは地元の習慣よりもハワイのリゾート結婚式業界の人気に基づいています。
ホアオと呼ばれる伝統的な結婚式は、花嫁と花groomを、paられた樹皮で作られたポリネシアのフェルトのような布にka唱された祈りを添えてカパで包みます。 ハワイ先住民にとって、このイベントは結婚を封印します。 「カパに包まれた若いカップルを見ることは、家族の歴史の無数の世代への包み込み、家族や友人への愛、祖先の保護を象徴しています」と、フラやその他の伝統を教えるハワイ文化の教育者、レイレフア・ユエンは言いますハワイ島のヒロのアート。 「とても特別な瞬間です。」
アフリカ系アメリカ人
多くのアフリカ系アメリカ人の結婚式で重要な儀式は、「ほうきを飛ばす」ことです。カップルが手をつないで、床に横たわっているほうきをスキップします。 ほうきは、夫婦の新しい家と彼らが古い生活を一掃し、一緒に新しい人生を迎える方法を象徴しています。 奴隷間の結婚が違法だった時に、スティックを含む古代アフリカの儀式に基づいて式典を作成した先祖へのオマージュとしてそれを見る人もいます。 しかし、アフリカ大陸全体で、豊かな結婚式の伝統の宝庫は、精巧な白いドレスとそびえ立つケーキを備えた西洋式の結婚式によって首都で陰になりつつあります。
フランス語
フランスの結婚式を調べてみると、新郎新婦が新しい絆の象徴として一緒に飲むことができるように設計されたクーペデマリアージュ 、1800年頃の2 ハンドル船が見つかります。 それは、国際的に志向のカップルが儀式やレセプションに意味を加えるためにそれを使用する米国の結婚式でますます見られています。 しかし、数百の結婚式に参加した平均的なフランス人カップルに、彼らにとって何を意味するのか尋ねてみてください。パリ出身のステファンとカリン・ラブシエールから、「見たことない」と返事がもらえるでしょう。
フリーランスライターのデメトラアポスポロスは、ナショナルジオグラフィックでエディターおよびライターとして働いています。 。
