1306年3月にスコットランドの王冠を奪取する6週間前、ロバートブルースは彼の最も近い政治的ライバルを殺害しました。
彼は、スコットランド南部のダンフリースで長年の対戦相手であるジョン・「ザ・レッド」・コミンに会うよう手配し、表面上は「両方に触れている特定のビジネス」について議論したが、すぐに戦術を変え、コミンを裏切りで非難し、彼を打ち倒した。 コミンが神社のふもとで出血しているので、ブルースは退却し、兄弟たちに倒れた人の傷を癒す機会を与えました。 しかし、彼はそれから彼の目標がまだ生きていることを知って、血まみれの仕事を終えるために数人の男性を送り返しました。 1308年頃、ギスバラのウォルターが書いたように、コミンは「暴君の命令により、悔い改め、真に悔い改めた。彼は祭壇から引きずり出され、高い祭壇の階段で殺された」。
翌年、英語で「神と聖なる教会に対して非人道的に犯された非道な犠牲」と描写された殺人事件は、スコットランドの堂々たる隣人イングランドとの衝突コースにブルースを置いた。 しかし、この行為の背後にある動機は、武者王自身の遺産と同じように不確実性に陥っています。 ブルースは、忍耐力が彼の国家の独立と危険な野望と忠誠の希薄な感覚を備えたより影の多い人物を確保した愛国者として交互に描かれ、スコットランドの歴史で最も物議を醸すキャラクターの一人であり、その名前は非スコットランド人によって容易に認識されます。
ブルースは、1909年のエドマンド・レイトン（ウィキメディアコモンズ）によるこの1909年のバノックバーンの戦いで彼の軍隊を演説します。 デイビッド・マッケンジー監督の近日公開予定のNetflixの伝記映画『The Outlaw King 』は、ブルースの物語の最初の主要な映画適応の1つです。 （1995年の壮大なブレイブハートは、若いブルースがメル・ギブソンのウィリアム・ウォレスと交差することを発見しましたが、ブルースがスコットランドのリーダーになるずっと前に終わります。）その後の台頭とスコットランド独立戦争の中間年。
大いにdeされた「キング・ホブ」またはキング・ノーバディからスコットランドの保護者へのブルースの変容はゆっくりと起こり、 アウトロー・キングが示唆するよりも微妙であり、それは歴史的なタイムラインを圧縮し、ブルースの個性の不快な側面をスカートに提示する傾向があります矛盾した、さらには消極的な支配者。
それでも、マッケンジーはハリウッドレポーターに次のように語っています。「彼は複雑なヒーローです。 彼は、教会で誰かを殺害することで、望みの半分を達成します。 彼は1パーセントの一人です。 彼は行くのが簡単なヒーローではありません、「彼は私たちのフォークガイです。」
スコットランドの独立のための闘争の描かれた性質を考えると、映画の凝縮された時間枠-それは1304年から1307年までのブルースの人生に焦点を当てています-物語の意味を作ります。 しかし、これがアウトローキングのブルースの変化を捉える能力を妨げているかどうか、歴史家フィオナワトソンの言葉で-新しくリリースされた裏切り者、アウトロー、キングの作者：ロバートブルースのメイキング -誰か「信じられないほど無能」から「並外れた」 」は完全に別の問題です。
***
中世時代の多くの紛争と同様に、スコットランド独立戦争は継承危機から始まりました。 スコットランド王アレクサンドル3世が1286年に突然亡くなった後、王位は孫娘であるノルウェーのメイドである3歳のマーガレットに引き継がれました。 正式にcrown冠したことはありませんでしたが、4年後に彼女は思いがけなく亡くなりました。 膠着状態に陥ったスコットランド人は、イングランドのエドワード1世（スティーブン・ディランがアウトロー・キングで演じた）に彼らの国の次の支配者を選ぶように頼んだ。 1292年、彼はバリオールを選びました。
イングランドの介入は重い代償を伴いました。エドワードはスコットランドの貴族に彼に忠誠を誓わせ、主権に対するスコットランドの主張を侵食し、スコットランドを封建領土のように扱いました。 スコットランドは1295年にフランスと独立した同盟を結んだ後、カーライル市に対する1296年の攻撃でイギリスの権威の破壊を続けました。 エドワードは残忍な方法で報復しました。 15世紀の年代記者Walter Bowerが語るように、王はスコットランドの都市ベリックを標的にし、「誰も、年齢や性別を問わず、殺された人の体から2日間にわたって血流が流れたため…彼らの血の流れでぐるぐる回る。」
大いにmuchされた「キング・ホブ」またはキング・ノーバディからスコットランドの保護者へのブルースの変化はゆっくりと起こり、 アウトロー・キングが示唆したよりも微妙なニュアンスがあります（Netflix提供） 戦争のこれらの初期段階で、ブルースと彼の父ロバートはイギリスの味方でした。 より若いロバートは最近王室で仕えていました、マイケル・ペンマンはロバート・ブルース：キング・オブ・ザ・スコットランドに書いており、ブルース一族が王位を主張するという野望を忘れていたことをエドワードに納得させたかった可能性があります。 21歳のロバートは、彼の動機が何であれ、彼がいつか支配する国に対してイギリス軍と行進した。
しかし、1297年、ますます幻滅したブルースは、彼の忠誠心をスコットランドの反逆者ウィリアム・ウォレスに変えました。 青い絵の具で覆われたキルト着用者として人気のある想像力で永久に（間違って）固められたウォレスは、スコットランドの独立を求めて後継者よりも率直な人物としてしばしば描かれています。 スコットランドのセントアンドリュース大学の歴史学者マイケルブラウンは、ウォレスは「仲間のスコットランドの自由と保護しか気にかけない、無関心な愛国的な英雄」として記憶されていると言います。比較して、ブルースは成功した政治家です。 彼はより多くのことを成し遂げましたが、いくつかの点で彼の手は汚れています。」
ブレイブハートは、1298年のファルカークの戦いでウォレスを裏切ったブルース（アンガス・マクフェイデンが演じた）を有名に描写し、その後、心の変化を起こし、イングランドの怒りからスコットランドのリーダーを救った。 しかし、ブルースがフォルカークにいた歴史的証拠も、ウォレスを直接裏切ったという歴史的証拠もありません（彼はこれらの初期の数回、側を切り替えましたが）。 ブラウンが説明するように、この話は主にウォレスの失敗がブルースのその後の成功にどのように影響を与えたかを反映するために引用されています。
ファルカークでの敗北は、ウォレスのキャンペーンの非公式の終わりを示した。彼はスコットランドの守護者を辞任し、逃走した。 これはアウトローキングが拾う場所です。 独立運動が大部分が押しつぶされたため、ブルースとスコットランドの大部分の領主はエドワードの権威に服従しました。
***
ジョン・コミンは1304年2月まで英語との戦いを続け、スコットランドの「法律、用法、慣習、自由」を回復する平和条件を交渉し、代表議員を招集した。 この頃、ブルースはスコットランドに戻ったが、おそらくまだ追放されているバリオールによって王冠に目が向けられた。 裏切り者の著者、アウトロー、キングのワトソンは、この時期の近々の王の行動を「信じられないほど二重だ」と述べている。彼はエドワード1世とイギリスに忠誠を誓ったが、これは彼の漠然とした形成を止めなかったセントアンドリュースの強力な司教との相互支援の合意。
フェリックスフィリップポトーによる1856年の「コミンの死」のレンダリング（ウィキメディアコモンズ） この絡み合った同盟関係は、1306年2月10日にその致命的な結果となり、スコットランド王位の2つの主要な候補であるブルースとコミンの間で出会いました。 ペアが実際に何を議論したのかは不確かですが、近頃のフローレス・ヒストリアラムは、ブルースが「最初にひそかに、そして公然と」彼の主張に対する支持を集め始めたと仮定しています。 彼がライバルをto冠することに同意するかどうか尋ねられたとき、コミンは「確かに答えなかった…それで[ブルース]は彼を虐殺しました。」
ワトソンは、ブルースがコミンを打ち倒すつもりでダンフリースに到着したと確信していると言います。コミンは、スコットランドの王冠を主張する寸前でした。
「[ブルース]は、彼がスコットランドの王になるべきだと完全に一貫し、まったく冷酷であり、完全に確信していた」と彼女は言い、彼の絶えず変化する忠誠は、彼の観点から、これを達成する「完全に一貫した」手段を反映していると主張した単一の目標。
ブラウンは、「思いがけない暴力」の行為をブルースとコミンの間の個人的な敵対関係に帰する同情的な読み方を提供します。 彼が指摘するように、コミンの死は彼の犠牲者の強力な家族からブルースを遠ざけた。これはイングランドとの敵対行為の再開を考えると賢明な一歩ではない。 殺人事件の状況により、教皇クレメント5世はブルースを破滅させ、すでに不確かな道を進めていた。
コミンを殺してから王位に就くまでの数週間、ブルースはスコットランド南西部で支持を集めました。 彼はエドワード1世に要求を出し、もし彼らが満たされないなら「彼が持っていた最長の杖で身を守る」と約束し、グラスゴー司教から罪の赦免を受けた。
ブルースは、彼の犠牲と忠誠の違反の両方に対して逃亡者であると宣言し、一歩進んで王冠をつかむことで失うものはほとんどありませんでした。 1306年3月25日、彼はスコーン修道院で開催された驚くほど精巧な式典でスコットランドの王権に投資されました。 1296年にすべてがイギリスに移った伝統的なcor冠式の石、王冠、が欠けていたにもかかわらず、ロバートは公式にスコットランド王になりました。
***
第一次スコットランド独立戦争から約40年後、ジョンバーバー大司教は紛争の壮大な改作を書き上げました。 「ヒーローとしてのブルース」キャンプの中心に位置するこの詩は、ブルースのcor冠式から1314年のバノックバーンでの勝利までの期間をredいの旅として特徴付けています。
コミンの殺害は「明らかに殺人」だった、とブラウンは説明する。「しかしそれは冒blであり、反逆罪でもある。 したがって、これらの犯罪は、ブルースが彼の…闘争と彼の苦しみによって彼の魂から一掃しなければならないものです。」
無法王が証言するように、ブルースは王になった直後にトラブルが始まりました。 エドワードは、コミンの義理の兄弟であるアイメール・ド・ヴァランスを、反乱を鎮圧するために送りました。 6月上旬までに、デヴァランスはブルースの主要な支持者の2人、セントアンドリュースとグラスゴーの司教を捕らえ、コミンに忠実なスコットランド人の援助を確保しました。
1306年の夏、ブルースは2回敗北しました。6月19日のメスベンの戦いで、デヴァランスは早朝の急襲でスコットランド軍を驚かせました。 わずか2か月後、ブルースはダリグでコミンズの同盟国であるマクドゥーガル氏族のメンバーと対決しました。 数が少なく準備の整っていないスコットランド王の軍隊は急速に分散した。 ブルースは捕獲をかろうじて回避し、次の数ヶ月にわたって一連の個人的な悲劇を経験しました。 彼の4人の兄弟のうち3人は英語の手に落ち、絞首刑、引き分け、四等分されました。 彼の妻、娘、姉妹も同様に裏切られ、1315年までエドワードの囚人のままでした。
ある時点で、マイケル・ペンマンはロバート・ザ・ブルースに書いて、スコットランドの王の動きを追跡することは難しくなります。 彼は冬を、おそらく西海岸沖の島に隠れて過ごし、人気がありそうな隠a的な物語によると、洞窟でクモを観察することで数時間を過ごしました。 ブルースは、軍事的および個人的な損失に落胆し、あるコーナーから別のコーナーに自分自身を振り回すというクモの繰り返しの試みにおける彼の闘争のエコーを見たと言われています。 クモがついに成功したとき、それはブルースに反乱の第二波を開始するよう促しました。
クモの伝説の容疑者の起源にも関わらず、マイケルブラウンはこの物語が「忍耐のモデル」としてのブルースの評判を例証していると述べています。 」
映画と歴史的記録の両方で、1307年はスコットランドの独立への意欲の転換点を示しています。 ブルースは、国の険しい地形を利用した改良されたゲリラ戦術で戻ってきました。 そうすることで、彼は戦いを超えて長く続いたスコットランドの戦争のモデルを作成しました。
「本質的に逃げて隠れています」とブラウンは説明します。 「丘に行って、敵の側面をハリーし、土地から離れて生きることを止めますが、戦いの危険はありません。」
ブルースの軍隊は、1307年4月のグレン・トルオールの戦いでの小さな勝利を獲得しました。これは本当に小競り合いのようなものでした。翌月、スコットランドは再びラウドン・ヒルでド・ヴァランスと対決しました。 戦いの前に、ブルースはこの地域を調査し、徒歩で戦うスコットランドの槍兵を圧倒するデ・ヴァランスの騎手の動きを制限する計画を作成しました。 フィオナ・ワトソンがロバート・ザ・ブルースに書いているように、新しく自信を持った司令官は、道路に直角に掘られた3つのtrenchを命じ、限られた数の騎兵だけが中にいるスコットランドに到達できるようにしました。 Barbourの詩によると、イギリス人はブルースの部隊を3, 000から600数上回っていましたが、スコットランドの戦士の槍に直接乗るには警戒していました。 気がついた人たちは地面にぶつかり、戦いが終わりに近づいたとき、バーバーは「音を聞くかもしれない/震えた槍と叫び声/苦しんでいる負傷した人たちの音を聞くかもしれない」と指摘する。
アウトローキングは、ラウドンヒルの戦いの直後に終結し、この勝利を戦争の潮流の変化の兆候として扱うことに満足しています（そして、スコットランドが同様に優れたイギリス軍を破った1314年の会議である、有名なバノックバーンの戦いの代理として） ）。 この会議は、ワトソンの言葉で、「ブルースがジョン・コミンの殺害のために教皇によって破門されていたとしても、神はまだ彼を支持することができる」ことを証明した。
現実には、独立のための戦いはさらに21年間続き、1328年3月のエディンバラノーザンプトン条約のみで終わりました。この時点までに、エドワード1世は長くいなくなりました。1307年7月に亡くなり、悪名高い息子エドワード2世を残しましたそして、彼の孫であるエドワード3世が、亡くなった父親の代わりに新たに王位に就いたのであり、実際にブルースの条件に同意したのです。
***
ブルースは1329年6月7日に亡くなりました。 彼は平時の1年間しか楽しんでいませんでしたが、王はスコットランドの主権が少なくとも当分の間は安全であるという知識で安全に墓に行きました。 ブルースは、亡くなる前に、長年の友人であるジェームズ「ブラック」ダグラス（ アウトローキングのアーロンテイラージョンソンが熱狂的な情熱でスコットランドの主人公を演じる）に、聖地への巡礼に心を込めるように頼みました。 残念ながら、絶え間ないダグラスは、ムーア人に対する彼のキャンペーンでスペインのアルフォンソ11世を支援するために立ち止まり、戦闘で殺されました。 伝説によれば、彼はブルースの心を持ってを投げ、争いに入る前に、「勇敢な心で導いて、あなたに従う」と宣言した。ブルースの心は最終的に検索され、メルローズ修道院に埋葬された。遺体はダンファームリン修道院の王陵に安置された。 王の碑文は、いくらか皮肉なことに、ブルースを「征服されていないロバート、祝福された王…（自由をもたらした/スコットランド王国）」と宣言しました。
スコットランドのモデル王であり完全な擁護者であるブルースのイメージは今日まで続いていますが、神話の背後にある男を特定するのはより困難です：一方で、前任者のウィリアム・ウォレスは、ブラウンによると、「関心が唯一の自由であり、ブルースは初期の頃、高き祭壇での殺人、変化する忠誠心、一連の軍事的失敗によって特徴付けられた人物です。 また、平和的な独立のブルースはわずか数年間戦ったことも注目に値します。敵対関係は1332年に再び始まり、1707年の連合法によりイギリスとスコットランドがイギリスの単一のエンティティの下に統合されるまで散発的に続きました。 しかし、ブラウンはブルースの業績が連合法によって減らされなかったと主張します。 実際、伝説の王は統一された領域内で「スコットランドの自由の保証人」になった、と彼は言います。
ワトソンはブルースの遺産を最高に要約し、戦士の王の動機を疑うのは自然なことである、裏切り者である王の無法者で結論付けました。
「しかし、彼女は「彼の業績を否定することはできない」と結論付けています。
