https://frosthead.com

これらの世紀の古い石「津波石」ドット日本の海岸線

日本の北東海岸の小さな村、アネヨシの端に、地元の人々への悲惨な警告が刻まれた高さ10フィートの石板が立っています。

関連性のあるコンテンツ

  • 日本は津波を止めるために40フィートの壁を構築しています

「高い住居は、私たちの子孫の平和と調和です」と岩スラブは言います。 「大津波の災難を思い出してください。この地点より下に家を建てないでください。」

姉吉のタブレットは最も簡単な、いわゆる「津波石」であるかもしれませんが、日本の海岸線に点在し、破壊的な波を予知する場合に、地震の後に高地を探すように彫刻家の子孫に警告します。 石の修理の程度はさまざまで、そのほとんどは1896年頃に遡ります。2回の致命的な津波により約22, 000人が死亡したと、マーティンファクラーはニューヨークタイムズに書いています。

「津波の石は何世代にもわたる警告であり、祖先の同じ苦しみを避けるように子孫に伝えている」と、京都の立命館大学の自然災害の歴史家である北原糸子は、2011年に地震で29, 000人近くが死亡したと語った。 「一部の場所は過去のこれらの教訓に留意したが、多くはそうしなかった」と北原はファクラーに語った。

何十年もの間、海岸沿いの町が活況を呈し、人々が日本政府によって建設された巨大な防波堤に信仰を置いたため、石の警告は無視されたり忘れられたりしました。 しかし、姉吉のようないくつかの場所では、住民はまだ津波の石の警告に注意していました。

「ここの誰もがマーカーについて知っています。私たちは学校でそれらを研究しました。」12歳の木村裕人は2011年にAP通信に語った。「津波が来たとき、母は私を学校から連れ出し、それから村全体が高台に登った」

姉吉の津波石は、家を建てる場所を明確に説明している唯一のものですが、何世紀にもわたって津波がこの地域の地名に跡を残している、とFacklerは書いています。 大規模な波から逃れるのに十分な高さを示す「サバイバーズの谷」や「波のエッジ」などの名前を持つ場所もありますが、幸運ではなかった場所は、海の生物が去った後、「タコの地上」と呼ばれることがありますがれきの中に。

東北大学の防災計画の教授である今村文彦は、「人々が忘れるのに約3世代かかります。災害を経験した人は自分の子供や孫にそれを伝えますが、記憶は薄れます」とAPに語った。

4年後、日本の一部は2011年3月の津波からまだ回復しており、約23万人がまだ仮設住宅に住んでいます。 津波とそれに伴う地震は、福島第一原発事故の原因でもありました。

これらの世紀の古い石「津波石」ドット日本の海岸線