ローマの南のイタリアの海岸に行ったことがあるなら、おそらく戻りたいと思うでしょう。 絵のように美しい風景、温暖な気候、肥沃な土壌、そして海の波が五感を刺激する宴会を提供し、人生の楽なペースは夢想とロマンスのための十分な時間を残します。 古代ギリシャ人は、紀元前600年頃に地中海沿岸に沿ってネアポリス（ナポリ）の植民地を設立しました。 半世紀後、植民地はローマ帝国に吸収されました。 紀元前1世紀までに、ナポリ湾は、騒がしい帝国の首都からの1日の帆であり、ローマのエリートのお気に入りの休暇スポットになりました。 北のプテオリ（現代のポッツオーリ）から南のサレンタム（ソレント）までの地域全体には、ポンペイやヘルクラネウムなどの町があり、豪華な豪華な別荘が点在しています。 偉大なローマの雄弁家で政治家のキケロは、湾を「すべての喜びの火口」と呼んだ。
裕福なローマ人が第二の家で楽しんだライフスタイルは、「ポンペイとローマの別荘：ナポリ湾周辺の芸術と文化」、3月22日までワシントンDCの国立美術館で開催される展示のテーマです。ロサンゼルス郡美術館（5月3日〜10月4日）に移動するショーには、主にナポリの国立考古学博物館からの150のオブジェクトが含まれていますが、ポンペイ、ボスコレアーレ、トッレアンヌンツィアータ、バイア、および米国とヨーロッパの博物館や個人コレクションから。 最近発見された壁画や工芸品を含む多くのアイテムは、これまで米国で展示されたことはありません。
大理石の胸像、青銅色の彫像、モザイク、銀製の食器、カラフルな壁画の間を散歩していると、皇室や貴族のメンバーが彼らのカントリーハウスの創造にもたらした洗練された味と豪華な装飾にby敬の念を抱かざるを得ません。 西暦79年のベスビオ火山の壊滅的な噴火ですべてが終わったということを忘れさせるのに十分です。
ポンペイの推定20, 000人の住民とヘルクラネウムの4, 000人を超える住民のうち何人が死亡したのかはわかりませんが、彼らの生活様式については多くを知っています。
彼らの海の喜びの宮殿では、彼らが街で従事していたビジネスからの休息として、贅沢とリラクゼーションのエリートの一部が見られました。 これらのリトリートには、体、心、精神を鍛えるために望むすべてのものがありました。ジムナシアとプール。 皇帝アウグストゥスによって建てられた水道橋が散水された庭園のある中庭。 火で暖められたバス、またはベスビオ山頂の雪で冷やされたバス。 読み書きするライブラリ。 楽しもうとする絵のギャラリーと贅沢に塗られたダイニングルーム。 緑豊かな田園地帯と広大な海の眺望が広がるロッジアとテラス。
高位ローマ人は、ユリウス・カエサルと皇帝カリグラ、クラウディウス、ネロの指導者に続き、全員がバイエエ（現代バイア）に家を所有していました。 アウグストゥスはサレントゥムとパウシリポン（ポジリポ）で休暇を取り、カプレー島（カプリ）を購入しました。 彼の息子ティベリウスは島にダースの別荘を建て、彼の人生の最後の10年間、そこから帝国を支配しました。 シセロは湾の周りにいくつかの家があり（彼はそこに退いて書いた）、詩人ヴァージルと自然主義者のプリニもこの地域に住居を持っていた。
ショーはヴィラの所有者の像から始まります。皇帝の大理石または青銅の胸像、その家族のメンバー、ガイウス・コルネリウス・ルーファスなどの個人で、その彫刻のような肖像はポンペイの彼の家のアトリウムで見つかりました。 思いを失った座った女性のフレスコ画は、ポンペイの東約3マイルのスタビアエにあるヴィラアリアナの母を描いていると考えられています。 別の女性は、隣接するケースで見ているものに似ているハンドミラーで自分を称賛しています。 展示されている鏡の裏には、キューピッド釣りのレリーフが飾られています（おそらく、彼女が化粧を施し、同じく目に見えるブレスレットやイヤリングに似た金の宝石を身に着けていることで、ユーザーに愛を思い起こさせます）。 近くには、狩猟や神話のシーンで飾られたシルバーワインカップなどの家具や装飾品があります。 精巧なブロンズオイルランプ; 筋肉の男性神の置物。 豪華な海辺の別荘のフレスコ画。 そして、海から収穫された珍味の表現は、すべて所有者の贅沢に対する好みを反映しています。
展示の次のセクションは、ローマの別荘の列柱のある中庭と庭園に捧げられます。 フレスコ画は、孔雀、鳩、黄金のオリオールや他の鳥が住み、石の彫像、鳥の浴場、噴水で区切られた青々と植えられたシーンを描いています。その例も展示されています。 これらのフレスコ画と彫刻の多くは、野生動物（2匹の犬に襲われた等身大の青銅のイノシシ）と、彼の好色な仲間であるサテュロスとメナドを伴うワインの神ディオニュソスの描写を通して、自然の豊かさを参照しています。 他の庭の装飾は、プラトンのアカデミーが聖なる木立に集まるモザイクのような、より多くの脳の追求を暗示しています。
ポンペイ、 2つの海辺のヴィラ 、おそらく1世紀の広告。 （ナポリとポンペイのベニ考古学専門のソプリンテンデンツァ、ナポリ国立考古学博物館、写真ⓒルチアーノペディチーニ） 
ポンペイ、ゴールデンブレスレットの家、 ガーデンシーン 、紀元前1世紀-紀元1世紀。 （ナポリとポンペイのベニ考古学によるソプラテンデンツァ専門、ウフィシオスカヴィ、ポンペイ、写真ⓒルチアーノペディチーニ） 
モレギン、トリクリニウムA、中央の壁、 ミューズクリオとユーテルペとアポロ 、1世紀広告。 （ナポリとポンペイのベニ考古学のソプラテンデンツァ専門、ウフィシオスカヴィ、ポンペイ、フォトグラフィカフォグリア、アルフレド、ピオフォグリア） 
ポンペイ、金色のキューピッドの家、 シレノスの仮面、紀元前1世紀-紀元1世紀。 （ナポリとポンペイのベニ考古学によるソプラテンデンツァ専門、ウフィシオスカヴィ、ポンペイ、写真ⓒルチアーノペディチーニ） 
ポンペイ、T。シミニウスステファヌスの別荘、 プラトンのアカデミー 、紀元前1世紀-紀元1世紀。 （ナポリとポンペイのベニ考古学専門のソプリンテンデンツァ、ナポリ国立考古学博物館、写真ⓒルチアーノペディチーニ） 
ヘルクラネウム、 ヴィラデイパピリ 、 バストオブクーロス（青少年）またはアポロ 、紀元前1世紀。 （ナポリとポンペイのベニ考古学専門のソプリンテンデンツァ、ナポリ国立考古学博物館、写真ⓒルチアーノペディチーニ） 
ヴェスヴィア地方/ヘルクラネウム、 カンタロスとマエナのディオニュソス 、1世紀 （ナポリとポンペイのベニ考古学専門のソプリンテンデンツァ、ナポリ国立考古学博物館、写真ⓒルチアーノペディチーニ） 
プテオリ（ポッツオーリ）、 ガイウス（カリグラ）のリオネテラ、1世紀 （ナポリとポンペイのベニ考古学専門のソプリンテンデンツァ、ナポリ国立考古学博物館、写真ⓒルチアーノペディチーニ） 
ローレンス・アルマ・タデマir（英国、1836〜1912年）、 彫刻ギャラリー 、1874年。（ニューハンプシャー州ハノーバーのダートマス大学フッド美術館。1921Aのアーサー・M・ロウの贈り物） 
シルバースミスの家、またはヘルクラネウムのポンペイは、 ツタに絡んだスカイフォスが紀元前1世紀から1世紀にかけて残されました 。 （ナポリとポンペイのベニ考古学専門のソプリンテンデンツァ、ナポリ国立考古学博物館、写真ⓒルチアーノペディチーニ） 
アテナレムニアの首長、プテオリ（ポッツオーリ）のリオネテラ、おそらく1世紀初頭。 （ナポリとポンペイのベニ考古学専門のソプリンテンデンツァ、ナポリ国立考古学博物館、写真ⓒルチアーノペディチーニ） 
ポンペイ、パンサの家、 ランプスタンド 、1世紀前半の前半。 （ナポリとポンペイのベニ考古学専門のソプリンテンデンツァ、ナポリ国立考古学博物館、写真ⓒルチアーノペディチーニ） ショーのハイライトの1つは、ポンペイの南にあるモレギンのダイニングルーム（トリクリニウム）のフレスコ画の壁です。 フレスコ画は、洪水による被害から保護するために、1999年から2001年にサイトから削除されました。 クーデターデテアトルでは 、3つの壁がU字型の再構成を形成し、アポロ、ギリシャの芸術、預言と医学の神、ミューズを示す壁画に囲まれています。 アポロの描写は、展示会の最も重要なテーマの例です。ギリシャ文化に対するローマ人の常識です。 「彼らは私たちにとって「古代」ギリシャの愛好家でした」と、ジョージ・メイソン大学の美術史教授であり、展覧会のゲストキュレーターであるキャロル・マトゥッシュは説明します。 「彼らはホメロスの詩を読み、メナンデルのコメディを愛し、哲学者エピクロスの信奉者であり、ギリシャ風の芸術を集めました」と彼女は言います。 時には彼らはラテン語ではなくギリシャ語を話し、書いた。
栽培されたローマ人は、「古いマスター」ギリシャの彫像、ギリシャの詩人、劇作家、哲学者の肖像、ギリシャ文学や神話のシーンを描いたフレスコ画のレプリカを注文しました。 展覧会のフレスコ画の1つは、三美神として知られるギリシャの女神の古典的なグループを描いており、大理石に描かれた美しく描かれた絵画は、ギリシャ人がケンタウロスと戦っている様子を示しています。 また、紀元前5世紀のギリシャの芸術を模したアフロディーテの実物大の大理石像と、パルテノン神殿の彫刻家フィディアスの作品のコピーであるアテナの頭も見られます。 ギリシャの美学と思想のこれらの表現は、ローマ人がギリシャを征服したが、ギリシャ文化がローマを征服したと言う人がいる理由を説明するのに役立ちます。
そして悲しいかな、火山と時間の経過がほとんどすべてを征服しました。 ベスビオ火山の大噴火は、溶岩と泥の流れにヘルクラネウムを埋葬し、ポンペイを軽石と火山灰に埋めたキノコのような破片の雲を噴き出しました。 プリニー・ザ・ヤングはミゼナムの湾の向こうからの噴火の目撃証言を書きました：「建物は今や激しい衝撃で揺れています...暗闇、どんな夜よりも黒く、より濃い」そして海は「海から多くの生き物が後退した火山雲から炎が爆発するにつれて、「乾燥砂に取り残された」。 ミゼヌムに本拠を置く帝国艦隊の提督であり博物学者である彼の叔父のプリニウスは、有毒ガスで窒息したと伝えられているスタビアエのビーチでボートに乗って詳しく調べて死亡しました。
展覧会の最後のセクションでは、火山、17世紀にわたる噴火、およびポンペイとヘルクラネウムの再発見と発掘の影響について説明します。 18世紀にナポリを支配したバーボン王は、彫像、陶器、フレスコ画、金属細工を求めて、トレジャーハンターを廃insにトンネルで入隊させました。 彼らの成功は、ポンペイの町全体とヘルクラネウムと周辺地域の田舎の別荘の遺跡をほぼ明らかにした後の考古学的発掘につながった。
発見はこの地域に観光客を惹きつけ、芸術におけるポンペイのリバイバルスタイルとともに、古美術品の複製のための産業を生み出しました。 イタリアの芸術家コンスタンチノ・ブルミディによる1856年の水彩画は、アメリカ合衆国議会議事堂の会議室を飾るポンペイ様式のフレスコ画と、1874年に英国の芸術家サー・ローレンス・アルマ・タデマによって描かれた彫刻を描いた想像上のシーンの彼のデザインを示していますポンペイとヘルクラネウムの発掘で見つかった実際のオブジェクトの写真を展示します。ワシントンDCの国立郵便局の机のモデルとして使用されたポンペイの壮大な彫刻が施された大理石のテーブルサポートも含まれます。このようなオブジェクトは、ナポリ湾周辺のヴィラの家具や装飾品にローマ人が要求した芸術的卓越性と優れた職人技の典型です。 展示会を離れると、必然的に、湾の近くの考古学的な遺跡を訪れ、何千年もの間招かれた地中海沿岸を直接体験する旅行を計画することになります。
Jason Edward Kaufmanは、 The Art Newspaperの 米国特派員です 。
