https://frosthead.com

米国議会図書館は「違法なエイリアン」という見出しの見出しを捨てます

名前って何? 米国議会図書館の主題の見出しに関しては、たくさんあります。 件名は、世界で最も広く使用されているライブラリインデックス作成ツールの不可欠な部分であり、世界中の何千もの毎日の検索の基礎となっています。 そして今、議会図書館は、学生活動家からのフィードバックにより、「不法外国人」という主題の見出しを修正することをダートマスに報告します。

2014年、移民改革、平等、夢のためのダートマス連合(CoFIRED)は、文書化されていない学生の権利を推進することに専念し、最初に議会図書館に、そのカタログシステムで「違法外国人」という用語を取り除くように請願しました「文書化されていない移民」という用語の

人は技術的に違法ではないので、批評家は、移民の行動が法的に認可されていない場合でも、この用語を廃止すべきだと主張します。 この用語は、特に個々の人々を非人間化するために使用される場合、人種差別的なスラーとしてますます特徴づけられています。

過去には、その議論は主流の言葉の使用に反していました。 1996年のPewの調査では、米国の文書化されていない移民を指す言語の82%が「違法」という言葉を使用していることがわかりました。しかし、近年、「違法」という用語は、報道機関が使用を拒否したために徐々に減少しました言葉。 2013年、AP通信は、「不法移民」および「違法」という用語の使用を停止し、他の多くの出版物とともに人々を説明しました。 「エイリアン」という用語を取り除くための同様の動きが進行中です。

議会図書館は当初、「違法な外国人」を「文書化されていない移民」に置き換えるというCoFIREDの請願を拒否しました。 しかし、グループの2014年の請願後、より多くの声が合唱団に加わりました。 1月、アメリカ図書館協会は議会図書館に用語を置き換え、代わりに「文書化されていない移民」を使用するよう促す決議を採択しました。

これに応えて、議会図書館はパネルを招集し、オプションを検討しました。 パネルはまだ「非文書化移民」の使用に反対しているが、すべての移民が文書化されているわけではなく、多くの移民は何らかのタイプの文書を持ち、この用語は法律で広く使用されていないことを主張して、用語「 「非居住者」という題名の見出しは、「非市民」と「無許可の移民」という2つの主題に変わります。

この変更に関する声明の中で、議会図書館は「外国人の意味はしばしば誤解され、非市民に修正されるべきであり、違法外国人というフレーズは軽jorされている」と結論付けた。 米国議会図書館の改訂版は、5月より前に件名見出しリストに表示され、その後、既存のカタログレコードの見出しが更新されます。

この変更は学生活動家が提案したものとは正確に異なりますが、その結果はCoFIREDが望んだものでした。 「この変更により、移民の非人間化についての有意義な会話が全国にスパークされることを願っています」とグループはFacebookのページで述べています。 そして、図書館で会話するよりも良い場所はありますか?

米国議会図書館は「違法なエイリアン」という見出しの見出しを捨てます