https://frosthead.com

このネックレスには、世界のすべての言語が含まれています

言語は14日ごとに死ぬと言われています。これは文化全体の知恵を一掃することができる損失です。 グローバル化がより一般的になり、英語や北京語などの言語がよりローカルなコミュニケーション形式に取って代わるにつれて、これらの損失は加速しています。 しかし、あなたが着ているものでそれらの死にかけている言語を保存するのを手伝うことができたらどうでしょうか? ナノテクノロジーと少しのファッションのおかげで、今では可能になったと、 クォーツのエフラト・リヴニは、世界中のすべての言語を首にかけられるジュエリーを使って報告しています。

Rosetta Wearable Diskは、幅が1インチ未満のペンダントに圧縮された1, 000以上の言語のウェアラブルアーカイブです。 これは、長期的思考を促進する非営利団体であるLong Now Foundationの言語ライブラリイニシアチブであるRosetta Projectの発案です。

ネックレス内の小さなディスクに埋め込まれているのは、ナノテクノロジーを使用してニッケル上に印刷された1, 000を超える顕微鏡の「ページ」です。 ディスクには、327言語の世界人権宣言の前文と719言語の基本的な語彙リストが含まれています。 このディスクには、財団のマニフェストとして機能する時間に関する本と、財団の他のイニシアチブの図、10, 000年連続で動作するように設計された時計も含まれています。

Livniが指摘しているように、ネックレスに含まれるアーカイブはすぐに満足するものではありません。 むしろ、顕微鏡を持っている人だけが読むことができます。 費用もかかります。ディスクは購入できませんが、1, 000ドルを財団に寄付したい人だけが利用できます。

世界のすべての言語を1か所に保存するという概念は新しいものではありません。 学者が古代世界の言語を解読し、プロジェクトの名前が付けられるようになったテキストが刻まれた古代のオブジェクトであるロゼッタストーンは、人間の言語に対する考え方を変えて以来、何世紀にもわたります。 それ以来、他の人が同じフレーズをさまざまな言語に翻訳して保存するのを手伝っています。今日、言語学者や他の専門家によってコンパイルされた複数の言語アーカイブが世界中にあります。

しかし、ウェアラブルディスクは、近年スピードを上げている話し言葉の消失を食い止めることはできません。 絶滅の危機にlanguagesしている言語は、特にオーストラリア北部やアメリカ合衆国南西部のようなさまざまな「ホットスポット」や、書面のない言語の中で、かつてないほど急速に枯渇しています。 しかし、ディスクは言語を保存することの重要性を思い出させるものであり、おそらく将来の言語の回復に役立ちます。 誰が知っているか。将来的には、人間の知識の巨大なアーカイブを着ることは、それ自体がファッションの声明になるでしょう。 文化全体の貢献の基礎を文書化し保存することに専念することは今シーズンとても暑いです。

このネックレスには、世界のすべての言語が含まれています