編集者のメモ、2013年7月22日 ： ホワイトハウスを60年以上にわたってカバーしていたヘレントーマスは、92歳で土曜日に亡くなりました。
ワシントンDCの運転手は彼女を配置することはできませんでしたが、短い黒髪の小さな女性である乗客が誰か重要であることを知っていました。 最後に、タクシー運転手は振り返り、「あなたは大統領が嫌いな女性じゃないの？」と尋ねました。
82歳でホワイトハウスの記者団の議論の余地のない学部長であるヘレン・トーマスは、自分自身でその物語を語っています。 何十年もの間、彼女はすべての大統領記者会見で冒頭の質問を投げかけ、「大統領、ありがとう」と言ってイベントを閉じました。 ユナイテッド・プレス・インターナショナルの特派員兼ホワイトハウス局長として、彼女の60年のキャリアのほとんどで、トーマスはジョンF.ケネディからジョージW.ブッシュまでのすべての大統領の側でジャーナリストのとげでした。 「彼女は、JFK以来、すべての大統領の皮の下を独り占めしてきました」と、クリントン時代の報道官、マイク・マカリーは言います。 ジェラルドフォードがかつて観察したように、トーマスは「ジャーナリズムと鍼治療のバランスのとれた融合」を実践しています。 ジャクリーン・ケネディはそれほど微妙ではなかった。彼女はトーマスと彼女のAP通信のカウンターパートを「ハーピー」と呼んだ。
しかし、歴史には皮肉な反論を整理する方法があります。 ジャッキーのオフホワイトのシルクシフォンの最初のガウンがスミソニアン国立アメリカ歴史博物館にあるように、トーマスのホワイトハウスプレスパスも「アメリカ大統領」展示会に展示されています。 「報道機関は大統領の権限を抑制しています」とキュレーターのハリー・ルーベンスタインは言います。 「そして、ヘレン・トーマスはホワイトハウスの記者団の典型です。」
トーマスの同僚の1人であり、コックス新聞のホワイトハウス特派員であるボブ・ディーンは次のように述べています。「彼女は大統領職に大きな敬意を払っています。 この壮大な敵対関係のトーマスの行動は、ホワイトハウスのUPIキュービクルからはもはや働いていませんが、不屈です。 彼女は、ワイヤーサービスが所有権を変更した後、2000年にその組織を辞任しました。 今日、ブリーフィングルームの伝統的な最前列の席をまだ占有しているトーマスは、ハースト新聞のコラムでホワイトハウスをカバーしています。 正式な座席の割り当てにもかかわらず、ほとんどのスポットは手に入れることができます。 「しかし、誰もヘレンの席に座っていない」と、タウソン大学の政治学教授であり、マスコミとホワイトハウスの関係の権威であるマーサ・ジョイアント・クマールは言う。
トーマスは、ホワイトハウスでのほとんどの朝に毎日のブリーフィングに出席し続け、彼女はまた、大統領と報道機関の間の避けられない障壁を非難し続けています。 2000年に彼女がNational Press Clubに話しかけたとき、誰かが彼女がカバーした当時の8人の大統領のうち、どれが最大のアクセスを許可したかと彼女に尋ねました。 「なし」と彼女は答えた。 「彼らはすべて難しいです。彼らがホワイトハウスに入ると、鉄のカーテンが下がります。すべてが分類されます。壁の色-彼らはそれを分類するでしょう。」
しかし、過去50年にわたり、トーマスは他の多くの障壁を拡大してきました。彼女は、主要なワイヤサービスのホワイトハウス局長に指名された最初の女性であり、ホワイトハウス通信員協会の会長になり、最初の女性になりましたGridiron Clubのメンバー。 そして彼女は、National Press Clubの4番目の不動産賞を受賞した最初の女性でした。 「私は最初になりたいとは思っていませんでした」と彼女はかつて言いました。 「そこにいるだけ。」 しかし、ワシントンのジャーナリズムの当時の男性階級の女性にとって、ただの偉業はありませんでした。 「ヘレンは、ジャーナリズムにおける女性の役割のためにより多くのことをしました」と、ロナルド・レーガンとジョージ・H・W・ブッシュ大統領の報道官秘書マーリン・フィッツウォーターは言います。 「彼女はいつも「私はここにいる権利があります」と言っていました。」
トーマスの仕事へのアプローチ-最初に到着し、最後に出て行き、その間すべての瞬間に高速で粘り強い-は、多くの若い同僚をほこりにさらし、多くの記者秘書がくすくす笑いました。 （場合によっては、笑い声は事実の後にずっと来ました。）「毎朝、私はホワイトハウスに到着し、彼女が私のクレデンツァに座って待っているのを見つけました」とフィッツウォーターはトーマスの伝説的な賭け事を回想します。 「彼女はいつもそこにいたので、準備をしなければなりませんでした。」 それで、McCurryにとっても、その仕事の日は常にThomasの気難しい質問から始まった。「あなたは私のために何を持っていますか？」 マカリーの標準的なリジョーンダ：「ヘレン！私はちょうど仕事に行きました。マフィンとコーヒー1杯だけです！」
最終的に、トーマスは、すべては「熱意、うるささ、エネルギー、好奇心に帰着する。あなたは「なぜ」と尋ね続けなければならない」と言う。
